일본 사람만 못 읽는다는 이상한 영어(사진)

트위터에 일본어에 익숙한 사람은 못 읽는 영어가 퍼지고 있다.

어떻게 봐도 영어지만 일본 사람에게는 처음엔 보이지 않는다고 한다. 어떤가? 당신은 읽을 수 있는가?

설명충: hey guys can't you read this sentence? why can't? 'cause you are Japanese

처음에 딱보고 일본어인줄!

[윤동주]

일본인 친구에게 보여줬더니 나보다 더 잘 읽었다..

[ROBIN DEIANA]

잘읽을거같은데 오히려...

[ROBIN DEIANA]

한국어같이형태만들어서 외국어써놓으면 오히려 이게 한국어가 아니다라고 한국인이 더 빨리 파악하듯.

[이수영]

일본어 배워서 딱 보고 영어인줄 몰랐음ㅋㅋ

[MONSTA_X]

오 바로읽음ㅁ

[크리스토퍼루퍼트윈드미르블라디미르칼알렉산더프랑소와레지널드렌슬럿헤르만그레고리]

아무라봐도 첫번째 단어는 카몬으로 읽힌다

[려빈]

딴건모르겠는데 처음은 HEY가 아니라 카몬으로 보인다..컴온인줄