흔한 일본 만화 작가 이름

최근 어떤 만화가 끌려서 샀음

5권 언제 나오냐

근데 작가님 이름이

'푸쿠치 트수하사'

이름 보자마자 든 생각은

'이거 일본 만화 아니었어?'

'일본계 외국인인가?'

'카미야 유우 같은 사람인가?'

등등등...

며칠 후 만화가 집에 도착해서 내용물을 확인해봤다.

아니 근데 책에 적힌 작가님 말씀을 읽어보니

작가님 본인이 '우에키의 법칙(배틀짱)' 작가님이시라네...?

근데 내가 알기로 그 작가님 성함이...

'후쿠치 츠바사'일텐데...

설마......

결론 :

모 출판사가 'FUKUCHI Tsubasa'라는 일본 발음 영문 표기를

'푸쿠치 트수하사'로 그대로 읽는 를 저지름

[블랙넛]

gjf

[시노노메 류이치]

헐..

[-JK-]

아ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ왜케웃기지

[로이 머스탱]

욘세이 대학교보다 더 심하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[LOVELYZ kei]

푸쿠치 트수하샄ㅋㅋㅋ번역은 제대로 한건갘ㅋㅋㅋ