똑같은 표준어인데 직접 듣는건 다르게 느껴짐. (지방사람 공감글)

노래가사,영화,드라마,책 모든 매체에서 수많은 표준어들을 받아들일땐 자연스럽고 이질감이 없는데

이상하게 직접 대면해서 듣는 표준어는 익숙하지 않은 느낌이 듬.

직접 듣는 표준어나 매체를 통해 간접적으로 듣는 표준어나 음성학적,언어학적으로 같은 표준어인데도

받아들이는 나는 다르게 받아들임...., 내 의사하고는 상관없이 몸이 그렇게 다르게 받아들임

[두준아창섭아]

오

[신원호]

맞아 티비에서듣는건 표준어같은데 진짜 서울사람들이 하는이야기 들어보면 서울사투리같음...티비에서듣던그억양이아님....

[앤드류다]

오 신기하다

[ㄱㄹㅇ]

ㅁㅈ 진짜로 그런듯 매체에서 보는건 뭔가 괜찮은데 직접들으면 좀 더 먼 느낌

[이길승 너그러울관]

오 마자여

[몇 번의 좌절 그건 아무것도 아녀]

ㅁㅈㅁㅈ 다르게 들림

[뱍초롱]

ㅁㅈㅁㅈ...

[쵹구장]

뭔소리지....?

[뀨요]

22경기도사는 저는 뭔소린지 1도 모루겠음ㅋㅋㅋㅋ

[나에게서 왜 멀어지려 하느냐]

33 ㅠㅠㅠㅠ저도...

[로만 갓프리]

444 서울인으로써는 잘 이해가.. 오히려 아나운서분들이나 배우분들 매체속 말투가 덜 자연스러운거 아닌감여?..

[ME U]

5555555ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보고서 무슨말이지..?생각들었어요

[김기쁜]

공감 ...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[니미브레으수]

ㅇㄱㄹㅇ

[박현수]

ㅇㄱㄹㅇ

[재현이]

ㅇㄱㄹㅇ

[재현이]

근데 서울사람들이 하는 말은 서울 사투리래여 그래서 다른거라던데

[로만 갓프리]

표준어 뜻 자체가 교양있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말 이에요ㅋㅋㅋ서울사람들 하는말이 표준어랑 다른게 아니라 서울사람들이 쓰는 단어중에 몇개가 서울에만 있는거겠죠?

[재현이]

네 표준어의 정의가 그런건아는데 서울사람들이 쓰는말이라고 해서 표준어인건 아니라는 말이예요! 일반적으론 보통 서울말=표준어라고 하는데 진짜 표준어는 아나운서 분들이 뉴스에서 쓰시는 말이고 서울사람이 생활 속에서 쓰는 말은 서울 사투리라고 한대요 그 특유의 억양이라던가 된소리 내는거라던가 고가 아니라 구 쓰는거나..아무튼 그런게 서울 사투리라네여 초중딩때 교과서에 더나아가기 그런거에서 본거라서ㅋㅋㅋ기억이 흐려서 횡설수설했네요

[라이언]

음...뭔 소리지...?

[안녕하새오 신세많아오]

그쵸 ㅋㅋㅋㅋㅋ 서울도 사투리같은거 쓰지않나
비개라던가 ㅋㅋㅋ

[팔원-서행시초3]

..?영화나 드라마에서 배우들이 쓰는 말이랑 서울 사람들이 하는 말이랑 똑같은데..앵커,아나운서처럼 언론인들이 방송에서 공식적으로 쓰는 말만 표준어죠

[신원호]

근데막상지방인이들으면다르게들려요!...

[유주대스타]

33

[정려원]

ㄹㅇ 항상 티비 보거나 인터넷 하면서 서울말 들을텐데 막상 서울말 들으면 어색함

[테스토스테론]

22222

[별빛의 향과 맛을 본 것도]

???????? 뭔 소리인지 저만 이해 안 가나요?

[박보검복지부]

중간에 노래가사보고 나도모르게 따라부름ㅋㅋㅋㅋ

[태민정은]

ㅁㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[자기야, 익숙한게 무서운거라니까]

???신기하다....

[UPTENTION]

???오...그렇군요 오늘 처음알았넹

[빛돌이세봉이]

????????설명 해주실 천사분 구함...

[순녕]

분명 글을 다 읽었는데 무슨 소리인지 모르겠다

[L A Y]

맞음...택시 탔는데 아저씨가 어디 듣도 보도 못한 억양에 말투여서 엄매...이 아저씨는 어디서 살길래 이래 말할까 했었는데 서울말이었음...

[그대의 우주]

맞아 뭔가 미묘하게 달라요!!

[그대의 우주]

내가 듣던 그 말투가 아님

[오늘은 더 예뻐졌네]

맞아여...

[로만 갓프리]

뭐지 뭔말인지 이해가... 서울사람이 티비에서 듣는 사투리랑 실제 사투리랑 다른거하고 똑같은건가ㅋㅋㅋ

[김민석 애인]

방송에서 듣는 건 전혀 아무렇지 않은데 실제로 들어보면 좀 어색함

[김밍구사랑해]

난 할머니하고 엄마하고 아빠하고 다다른사투리라서 그게 다섞어서 씀....난 서울말쓰는거같은데ㅋㅋㅋ이도저도아닌

[이졔훈]

엥? 드라마에 나오는 말이랑 서울 사람들이 쓰는 말이랑 다르게 느껴진다구여???????????

[이졔훈]

아니 사람 말하는건데 왜 맨날 어색하다 부자연스럽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이해를 할 수가 없네..

[SEVENTEEN JUN]

전 지방 사는데 어머니가 서울 분이시라 익숙해서 그런가 그런 건 별로 없는 것 같아요

[qorgus]

서울 살아서 무슨 소린지 하나도 모르겠다!

[네마냐 마티치]

친척들이 서울 살아서 만나서 이야기해보면 어색한것 없든딬ㅋㅋㅋ오히려 친척동생들이 사투리를 가끔 못알아먹어서 설명한적은 몇번 있음

[차가운 캔 음료를 얼굴에 대며, 이제 살 것 같다고 너는 말한다]

이해를 못하겠다.. 무슨 느낌이지 저게

[이현호]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㄱㄹㅇ

[이석민나랑겨론]

아니 당연한거아닌가 드라마는 연기라서 좀오버하는것도있고 실제로 누가그렇게말함ㅋㅋㅋ서울에서나고자랐는데 진짜드라마대사따라해보세요 그렇게 장황하게말안하죸ㅋㅋ

[: 타키가와 크리스 유우]

오..

[귀여운아이]

서울사람들이 하는말을 잘들어봐야겠다.

[파란공룡]

전혀...지방출신인데도 ...

[ROMEO민성]

서울사람들입장에선 평소에 드라마나 뉴스처럼 극적이게 오바한 정리된 발음으로 말하지않기때문에 오히려 평소에 뉴스처럼 말하는애가있으면 생경합니다..
순서가바뀐것같아요
서울사람 말이 어색하고틀린것같다니..그런 순서가바뀐말을ㅠㅜ 마상

[ROMEO민성]

영국사람들도 영어듣기평가와 다르게말하지않을까요...

[양금모띠]

서울사투리라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔말이지

[김호령]

?????????? 나니

[바보미먹보미]

와 저는 일겅인데...