인스티즈앱 얼마 전에 딸 알몸사진 보려고 10대인척한 아빠 기사(250년 선고) 있었는데,
번역 된 기사에 너무 잘못된 부분이 많아서 참고하라고 글 써!
일단 영문으로 된 기사 여기 있구!
중요한 부분 밑줄 치고 아래에서 요약할게!
http://www.news.com.au/lifestyle/real-life/true-stories/us-father-poses-as-14yearold-daughters-boyfriend-tricks-her-into-sending-nude-photos-abuses-her/news-story/5621196863faae400fd0626c356d4e90
A FATHER from upstate New York has confessed to masquerading as his teenage daughter’s online boyfriend to coerce her into sending nude photos of herself, which he later used as leverage when he began sexually abusing her.
The 41-year-old, from Herkimer County, is now facing up to 250 years in jail when he is sentenced in July for the tortuous ordeal he forced upon his own 14-year-old daughter, Syracuse.com reports. :
He has pleaded guilty to 12 federal counts of enticing a child to produce child pornography and receiving and sending child pornography. He is also facing sexual abuse charges in Herkimer County Court.
The man, who cannot be named as it would identify the victim, set up accounts with Instagram, AOL and a messaging service in September 2013 under a fake name, court documents said.
He posed as a 16-year-old boy from Waterdown and began interacting with his daughter.
Their online relationship developed and the pair began calling each other boyfriend and girlfriend, despite never meeting in person.
He started pressuring her to send him nude photos of herself, which she eventually gave into. By November she wanted to split up.
Court filings obtained by Syracuse.com detailed some of the texts between the two, revealing the man resorted to blackmail.
“I tell u what u want to be gone then send me nudes and close ups and I will let u go,” the man wrote, pretending to be the teenage boy.
The abusive father who catfished his own daughter is facing up to 250 years in jail. Picture: iStockSource:istock
The girl replied: “I’m not going to do that. That’s another reason I’m leaving. All you talk about is sex, sex and more sex. Honestly that is not what a relationship is about.”
He then threatened to send what X-rated images he already had to her father — a tactic he used repeatedly.
Distraught by the incessant demands, she told him “my life is ruined”.
In another exchange, the man vowed he wouldn’t show anyone else if the girl sent him more photos.
“You said that about the other one and now you’re threatening to send it to my father, who by the way will kill me,” she wrote.
After she managed to break things off, the girl received a message from someone claiming to be the boy’s mother on his account, saying he committed suicide.
The father continued on his sickening scheme, with court documents stating he told the girl her boyfriend sent him her explicit photos. The man would refer to them when he forced her to endure his sexual assaults.
It all began to unravel about a year after the false suicide when the girl told a school nurse that she was being sexually abused by her dad. A prosecutor said it was only then that her torment began to subside.
A police investigation was fired up and detectives discovered the man’s twisted, elaborate ruse to trick his young daughter.
The man cried in court as he admitted his guilt.
“It is very emotional,” he said. “I’m giving away many years of my life.”
요약 및 번역기사 내용 수정 :
1. 미국 뉴욕에서 일어난 사건 (영국 아님)
2. 14세 딸에게 16세 인 척 SNS으로 접근한 아빠는 딸을 꼬시는 데 성공(?)하여 둘은 만난 적은 없으나 연인처럼 연락함
(서로 bf, gf라 불렀다 함)
3. 딸에게 누드 사진 보내달라고 자꾸 조름
4. 딸은 결국 보내 줌 (번역 기사에는 안 보내줬다고 되어 있었음)
5. 딸이 "너 너무 섹스 섹스 섹스! 거려서 그만 헤어지고 싶어" 이러니까 받았던 누드 사진으로 협박(사진 더 보내달라 하고, 안 헤어져줄거다, 너희 아빠한테 알릴거다 등등.. <-이부분 너무 소름 지가 아빠면서)
6. 딸이 겨우겨우 헤어지는 데 성공하자(어캐 성공했는지는 없음) 이번엔 16세 소년의 어머니인척 하면서 자기 아들이 자살을 시도했다 등등 하며 딸을 괴롭힘
7. 결국 딸이 학교 보건 선생님(nurse라고 쓰여 있음) 말하게 되면서 사건의 전말이 밝혀짐
8. 파렴치한 아빠는 울면서 자신의 유죄를 인정 <-미친듯.......
250년 선고는 지속적인 괴롭힘 + 복합적인 죄명으로 인해 선고된 듯 보여
시도 했다가 누드사진을 주지도 않았는데 250년은 넘 심한 듯 해서 찾아보니까 내막이 좀 더 지저분하네...
나도 잘은 모르지만 미국이나 영국 등은 여러 죄가 있으면 각각 선고해야 할 년수를 합하고 그에 제한이 없어서
100년 200년 같은 긴 선고가 나오는 거래!
나 처음 쓰는 글이니까 잘못된 것 있으면 피드백 부탁해!