http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=104&oid=009&aid=0003715578일본 기상청은 이번 지진과 분화는 직접관련이 없는것으로 파악하고 있답니다