한국인의 지진 성금에 대한 일본반응

'일본 지진 보는 달라진 한국 눈길' 이라는 기사에 대한 야후재팬 댓글들임 

(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160418-00000001-cnippou-kr)

참고로 기사 내용은 5년 전 동일본 지진때 한국에서 적십자에만 성금 456억원이 모였지만 현재는 구호품 수령 거부, 위안부 문제, 한국인들이 우물에 독을 탔다는 헛소문 등의 이유로 민심이 변했다는 내용. 

(중앙일보 기사의 일본어 버전임. 한글원본은:

http://news.joins.com/article/19902102)

이에 대한 일본네티즌 댓글들 (※발 번역기 주의)

그런데 댓글창 오른쪽 댓글 급상승 랭킹(국제) 에서 1~5위 중 4개나 한국관련 내용??? 이길래 클릭해봄

1위▶ 위안부 합의 이행에 노력 = 한일 외무 차관 

(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160419-00000184-jij-kr)

2위▶ 희생자에게 애도 지원 준비 = 구마모토 지진으로 유엔 총장

 (http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160419-00000128-jij-int)

3위▶ 중국주석이 위로의 말 전했단기사인데 한국내용이 아니라 캡쳐안함. 참고로 추천수 1위 댓글은 이럴 때일수록 센카쿠 방위에 힘쓰자임

4위▶ 구마모토 지진으로 지원 제공 = 한국 대통령

 (http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160418-00000167-jij-kr)

5위▶ 한국 변호사 단체, 정부를 상대로 '일본 수산물 방사능 위험 평가 자료 '공개 소송  

(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160419-00000028-cnippou-kr)

[네 이름의 맞물림마저]

세상 참 힘들게 사네;

[김종대학교학생회장]

...하하하 진짜 헛웃음만.. 당신들은 피해가 없다고 막 말하시겠지만 지진으로 피해를 입은 사람들은 여러 사람들의 손길을 필요로 합니다. 나라 이름 달고 막 얘기하지 마세요

[너무 오래 돌고 돌았지.]

거기나 여기나..

[바나나바바나난바나나바나나ㅏ포테토오오]

혐한 대단하네요..ㅋㅋㅋ 저분들중 피해자는 단 한명도 없을듯... 남일이라고 도움필요없다하지 만약 자기집이 내려앉았으면 저런 말 할수 있겠어요...

[CONAN]

니들이 싫으면 피해자들은 도움받을 수 없음? 겉치레니까 싫다는 거 진짜 유치하네 우리가 지들 엄마야 뭐야 주면 걍 입닫고 받지 고맙다는 인사는 바라지도 않음 이제

[아프리엔]

응 나도 너희 시러욤 뿡٩(๑´3｀๑)۶

[윤다정]

역시 일본 싫다

[팬덤과 매니아와 대중]

잠시 저기 덧글이우리나라 초록창덧글같은곳이 아닐까 생각이 들었다...

[고독한미식가]

22물론 아닐수도 있지만...

[지연공주]

해줘도 뭐라야

[코우]

아....이러면 내가 그나마 좋아하는 일본 풍습마져 싫어지게 되자나아아아아어 이러지마마ㅏ나나

[동덕여대 방송연예과]

우리나라에도ㅇ들이있듯이 저것도 일본 몇몇 극소수겠죠

[소미]

추천 수가 만을 넘는데 과연 소수일까..진짜 일본은 영원히 좋아할 수가 없는 나라임..

[종현이]

와 진짜 도와주기 싫게도 반응하네...

[겨울가을여름봄]

진짜 여기나 저기나 베베 꼬인사람들 참 많네요..

[月島]

겁나 꼬였네 진짜 해줘도 난리 안해줘도 난리