일본.. MCU 영화 포스터 모음.jpg 출처 히갤

장착하라, 강한 자신을(装着せよ―強き自分) - 아이언맨 

 

히어로가 된 사내, 토니 스타크 다음 시련(ヒーローになった男、トニー・スターク。次なる試練。) - 아이언맨2

 

그 「힘」, 망설이지 마라(その「力」、ためらうな。) - 인크레더블 헐크

 

 

 

신 실격 히어로, '두 세계'의 운명은 그의 손에(神失格の男(ヒーロー) “二つの世界”の運命は彼の手に) - 토르: 천둥의 신

    

 

어째서 그는 세계 최초의 히어로라 불린 것인가(なぜ彼は、世界最初のヒーローと呼ばれたのか―。) - 캡틴 아메리카: 퍼스트 어벤져

일본이여, 이것이 영화다(日本よ、これが映画だ。) - 어벤져스

 

믿을 수 없을 정도의 《천재》(―ありえないほど《天才》)

 

믿을 수 없을 정도의 《정의》(―ありえないほど《正義》)

 

믿을 수 없을 정도의 《호쾌》(―ありえないほど《豪快》)

 

믿을 수 없을 정도의 《표변》(―ありえないほど《豹変》)

 

믿을 수 없을 정도의 《준민》(―ありえないほど《俊敏》)

 

믿을 수 없을 정도의 《요염》(―ありえないほど《妖艶》)

 

믿을 수 없을 정도의 《수완》(―ありえないほど《凄腕》)

잘 있거라, 아이언맨(さらば―アイアンマン。) - 아이언맨3

 

로키여, 너의 마지막 찬스다 나와 함께 지구를 구하라(ロキよ、お前の最後のチャンスだ。―私とともに、地球を救え) - 토르: 다크 월드

 

어벤져스 외에는 전부 적(アベンジャーズ以外、全員敵。) - 캡틴 아메리카: 윈터 솔져

 

우주여, 이것이 히어로인가(宇宙よ、これがヒーローか。) - 가디언즈 오브 갤럭시

 

   

 

 

 

사랑을 아는 전 인류에게 바친다(愛を知る全人類に捧ぐ。)

 

세계를 멸하는 것은 아이언맨(世界を滅ぼすのはアイアンマン。) - 어벤져스: 에이지 오브 울트론

 

모든 것은 나의 실수다 그러니 내가 끝맺는다(すべては私の過ちだだから、私が終わらせる。)

 

최후의 희망은 동료를 믿는 것(最後の希望は仲間を信じること。)

 

설령 당신을 잃더라도 이 사랑만은 영원……(たとえ、あなたを失ってもこの愛だけは永遠…)

 

반드시 지킨다 이 목숨이 다하더라도……(必ず守り抜くこの命が尽きるとも…)

 

 

신장 1.5cm이 된 사내는 히어로가 될 수 있나?(身長1.5cmになった男は、ヒーローになれるのか？)

 

'인생 리셋하고 싶으신 분' 긴급 모집!(“もう一度、人生をやり直したい方”緊急募集!!) - 앤트맨

   

 

우정이, 우정을 갈라놓다(友情が、友情を引き裂く―)

 

 

'금단의 싸움(팀 배틀)'이 시작된다(“禁断の戦い(チーム・バトル)”が始まる。) - 캡틴 아메리카: 시빌 워