호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/4162145주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내) 고르기·테스트
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 2448 출처
이 글은 9년 전 (2016/10/27) 게시물이에요

닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈


닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈


그린 랜턴: 반지의 선택 - 반지닦이

로튼 토마토 26% / 메타트릭스 39점 왓챠 2.3점


DC코믹스를 원작으로 하는 영화로 원래는 DC도 마블처럼 세계관을 영화로 확장하려 했고 첫번째 작품으로 그린랜턴을 내놓았지만 역대급 졸작이라는 평가를 받으며 완전히 망해버렸습니다. 


이후 불법 다운로드판 자막을 만드는 한 자막러가 오역 자막을 만들었는데 


그 중에 Of all the Lanterns who have ever worn the ring... there was one whose light shined brightest.

"반지를 낀 모든 랜턴들 중에서... 가장 밝게 빛나는 이가 있었다" 라는 대사를

"모든 랜턴들은 반지를 착용했으며... 그 중엔 반지를 닦아주는 이도 있었다" 라고 오역한 부분이 팬들사이에 널리 알려지며 반지닦이라는 별명이 생겼고 이후 졸작 영화에게 ~닦이라는 별명을 붙이기 시작했습니다.

닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈

판타스틱 4 - 고무닦이 

로튼 토마토 9% / 메타트릭스 27점 / 왓챠 2.3점

닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈

갓 오브 이집트 - 모래닦이

로튼 토마토 12% / 메타트릭스 23점 / 왓챠 2.8점

닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈

배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작 - 정의닦이

로튼 토마토 27% / 메타트릭스 44점 / 왓챠 2.9점

닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈

헌츠맨: 윈터스 워 - 도끼닦이

로튼 토마토 16% / 메타트릭스 35점 / 왓챠 2.8점

닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈

워크래프트: 전쟁의 서막 - 전쟁닦이

로튼 토마토 22% / 메타트릭스 32점 / 왓챠 3.4점

우리나라에서는 좋은 평가를 받고 있지만 해외에서는 배대슈보다 더 못한 평가를 받으면서 닦이 영화에 이름을 올리게 되었습니다.

닦이라고 불리는 영화들 | 인스티즈


엑스맨: 아포칼립스 - 종말닦이

로튼 토마토 47% / 메타트릭스 52점 / 왓챠 3.6점


엑아포는 개봉전에 배대슈만큼 나쁘다는 평이 있을 정도로 평이 안좋아서 종말닦이가 되는 것 아니냐며 많은 팬들이 우려했지만 개봉하고 나서는 다행히 평이 좋아 닦이 영화에는 끼지 않게 되었습니다.

로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
경북 산불 현장에서 구조됐던 얼굴 왕큰이 고양이3
11:28 l 조회 5399 l 추천 2
신박한 불륜 메신저9
11:21 l 조회 10729
어떤 냥이 도넛 먹었는지 절대 모르겠는 사진.jpg4
11:13 l 조회 6843 l 추천 2
구성환 인스타그램 업데이트 (꽃분이 소식)
11:09 l 조회 2085
2005년 데뷔했던 가수의 은근히 인기있던 노래.JPG
11:09 l 조회 362
게임하다가 직원으로 뽑았다는 김준수.JPG17
11:09 l 조회 13056 l 추천 2
요즘 한국 군인들 보면 평생 하라고 해도 할 것 같다는 여성3
11:01 l 조회 1683
겨울 돼지들아 살 빼고 싶냐?14
10:53 l 조회 11018
[대탈출] 강호동의 추리능력1
10:52 l 조회 4513
아이돌의 젤리 얼먹 ASMR
10:45 l 조회 331
자기가 손빠르고 일 잘한다고 생각하는 동현이.gif3
10:44 l 조회 6958
'구성환 반려견' 꽃분이, 무지개다리 건넜다.."인정하기 싫고 믿기지 않아”
10:14 l 조회 565
할머니의 배신1
10:12 l 조회 1246
MBTI ST가 NT를 냉정하다 여기는 이유31
10:08 l 조회 16623 l 추천 4
살빼라는 말에 댕충격받은 구리.jpg
10:08 l 조회 2142
약속 파토낸다 vs 그냥 나간다1
10:08 l 조회 564
아니 mbti NT 특유의 재수없는 자아비대가 이걸 일컫는거임?!?!?!?!?!?!3
10:08 l 조회 3754
걍 자수성가는 연예계만 봐도 고대유적임
10:08 l 조회 983
범고래, 하마 순우리말2
10:07 l 조회 803
둘 중에 누가 밤을 샌 얼굴인가
9:51 l 조회 753


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
12:12