이 지혜주머니가 너무 무서워서 웃을 수가 없어wwww

이거 별점을 어떻게 매겨ㅋㅋㅋㅋ

못 매겨.

http://my.chiebukuro.yahoo.co.jp/my/myspace_quedetail.php?writer=ma14j9jzoiukjlkpome&page=1&flg=3&sort=2

자막 : 《어린 여자아이에게 흥미가 있었다》

보니까 아직 저지른건 아니고 저지를 생각으로 저런 질문을 올렸다가 체포 당한 것 같은데, 혹시 일본어 잘하는 가 저기 뉴스에 있는 글들 읽고 진짜 사건을 터뜨린건지 터뜨릴 예정이었던건지 알려주고 가면 좋을 듯.




예상 Q. 저 질문들 직접 가서 보고 싶은데 링크 없나요?


A. 아~주 놀랍게도 4년이 다 되어 가는 지금까지도 링크가 살아있더라고요.

번역하신 분께서는 문장에 링크를 넣어놓으셨는데 저는 폰으로 편집을 하는지라 그럴 수가 없어 그냥 캡쳐만 하고 링크 알려주는 건 건너뛰려다가... 그래도 뭔가 양심에 찔려서(...) 이미지에 링크를 삽입해놨습니다.

점선 안에 있는 질문들을 클릭하면 각각의 사이트로 들어갈 수 있고 중간에 개에 관련된 질문도 링크 삽입해놨으니 다시 올라가시고 직접 들어가서 개싸이코의 실제 질문 현장을 두 눈으로 확인해보세요. 직접 번역기를 돌려보면 소름이 두 배.



-



내가 자초한 일이기는 하지만 저거 하나하나 자르고 링크 넣는거 반복하느라 의도치 않게 마음 속으로 질문 제목 하나하나 읽는데 진짜 토할 뻔...


..그래서 이번건 좀 많이 힘들었으니까 칭찬해줘....ㅇㅅㅠ..





그나저나 저렇게 얼굴 모자이크 하나도 안하고 노골적으로 보여주는거 좀 부럽네.. 우리나라였다면 범인 모습은 안보여주거나 보여줘도 얼굴 다 가린채로 보여줬겠지. 씁쓸...