2014년 간첩아니냐고 떠들썩했던 네이버 지식인 글

2014년 어느날, 지식인에 글이 올라온다.

(네이버 지식인을 검색하던 도중, 영어를 번역해달라는 글을 우연히 보았습니다

제목은 다양했습니다. 외국어책번역부탁드립니다, 먼나라언어번역좀, 영어숙제번역좀 등등

글들을 우연히 읽게 되었을 때, 일반적인 사람이라면 질문 내용이 이상하다는 것을 느낄 것입니다

저 또한 이상함을 느꼈고 제대로 된 문장이 하나도 없이 영어 단어로만 이루어져 있는 내용이었습니다

그리고 맨 아래에는 '궁금한 지역'이라고 지도 정보까지 표시되었는데요,

답변을 보면 더 기가막힙니다. 모든 답변이 질문자에 의해 채택되었고, 한글로도 이상하게 번역이 되어있다는 점입니다.

마찬가지로 질문 내용을 복사해 구글 번역기에 영어->한국어로 돌려보았지만, 답변 내용과는 전혀 다른 결과가 나왔습니다.

답변의 한국어 부분은, 어떤 부분은 흑백으로, 또 다른 부분은 알록달록 색채로, 글자 크기까지 조절해가면서 답변을 남기는데, 그 세심함에 감탄고토 할 수 밖에 없습니다.

아마 간첩의 지령 같은데.... 북한 난수방송처럼 암호문을 인터넷에다 올리고 공유하는 것 아닐까요?

그리고 '궁금한 지역' 지도 안내는 간첩이 모이거나, 작전을 할 곳을 지정한 것 같은 의심도 들고요

주소 몇 개 올려드립니다. 여러분들의 생각은 어떠신가요?

이런 글들이 몇백개 몇천개 되는 것 같습니다.)

아래는 질문자가 올린 링크들인데요.





http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=12&dirId=12013818&docId=185551084&qb=YnVnZ2Vy&enc=utf8§ion=kin&rank=8&search_sort=0&spq=0



http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=12&dirId=12081903&docId=186468017&qb=YnVnZ2Vy&enc=utf8§ion=kin&rank=9&search_sort=0&spq=0



http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=12&dirId=12013757&docId=187833066&qb=YnVnZ2Vy&enc=utf8§ion=kin&rank=11&search_sort=0&spq=0



http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=12&dirId=12040906&docId=180107266&qb=YnVnZ2Vy&enc=utf8§ion=kin&rank=12&search_sort=0&spq=0



http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=12&dirId=120212&docId=180110202&qb=YnVnZ2Vy&enc=utf8§ion=kin&rank=16&search_sort=0&spq=0



http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=12&dirId=12060618&docId=180259790&qb=YnVnZ2Vy&enc=utf8§ion=kin&rank=17&search_sort=0&spq=0

그리고 이 사실이 퍼지면서 떠들썩해지자, 해당 채택글에는 이런 댓글이 달린다.

주작이다, 진짜 간첩이다 얘기는 분분했지만 이렇다할 후문 없이 묻혀지게 된다.


지금은 저 지식인 답변글들 다 삭제됨ㅋ