호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/4991926주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내) 고르기·테스트
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 1095
이 글은 8년 전 (2018/1/22) 게시물이에요

 













외국영화 볼때 꽁기한거 | 인스티즈


외국영화 볼때 꽁기한거 | 인스티즈









트위터는 인사이드아웃 더빙을 하신 성우분

적당한 영화 캡쳐를 못찾아서 가져옴 ㅠㅠ

여자는 존댓말 남자는 반말하는거..

나만 그렇게 느끼는 줄 알았는데 

더빙을 하시는 성우분까지 그렇게 느꼈다고하니.. 심각한듯 


얼마전에 비긴어게인도 그렇고

어벤져스에서도 블랙위도우만 존댓말하고

영화 스파이에서도 주드로는 일관되게 여자주인공한테 반말하고

여자주인공은 존댓말..ㅠㅠ


영화뿐만 아니라 드라마,애니도 이럼..
















대표 사진
묘묘미미37
전혀 인지하지 못하고 있었네요 더빙판을 잘 안봤기 때문인가...
8년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
한국에 7년산 스웨덴 사람이 걱정해주는 요즘 한국 사회
3:48 l 조회 44
꽈당 로봇
3:45 l 조회 77
태어날 때 하나씩 포기할 시 돈을 준다면
3:41 l 조회 63
아이브(IVE) 멤버들 졸업 사진
3:41 l 조회 638
혼날각 보이자 서로 손절.gif
3:37 l 조회 200
새벽 2시19분에 발생한 단양 산불1
3:28 l 조회 944
안중근이 이토 히로부미 조문?...AI 믿는 교실, 무너지는 문해력
3:26 l 조회 167
수천 명을 살린 화산학자의 최후
3:19 l 조회 55
거래처 컴맹 때문에 빡친 사람
3:13 l 조회 1074
아파트 노래 소음공해 대처법 .jpg
3:07 l 조회 570
'日 음란물 업로더' 박성훈, 42번째 생일 파티 현장 포착 [스타이슈]3
3:05 l 조회 3616
출연진 라인업 대박이라는 이번주 마니또 클럽.jpg
3:02 l 조회 207
두바이에 있다는 쫀득 빌라촌12
3:01 l 조회 4228
진짜 있는 살 없는 살 다 빼고 바짝!!!! 말려야 되는 연예인 1위21
3:01 l 조회 5838
다이어트용 고단백 햄버거 리스트
3:01 l 조회 686
최근 관계 좋아진듯한 최민정 심석희
3:01 l 조회 573
아니 9 to 6를 어떻게 평생해?
3:01 l 조회 427
팬싸 처가고싶다..
3:01 l 조회 97
'한대음 신인 후보' 공원, 청음회 개최
2:54 l 조회 139
한국인의 역사의식은 늘 개인을 향한 폭력의 도구로 사용된다.twt
2:53 l 조회 470


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
3:52