일본인이 생각하는 한국인들 영어발음

자기들 발음은 생각도 안하고는...

[갓세븐녕긔]

심각하군..

[일본인]

제에발 같은 일본인으로서, 눈사리치뿌려지게 하지말아주세요..?ㅠㅠ

[옥양]

오 진짜 일본인이세요? 잘쓰신다 한글

[일본인]

감사합니다~다시 찾아보니까, 눈살을 찌푸리다 이었네요.. 부끄럽네요@_@

[옥양]

댓글들 상처받을 수도 있을텐데ㅜㅜ저는 우리나라나 일본 둘다 아시아권이라서 영어발음 안 좋은거 당연하다고 생각해요

[veryb]

우와~~ 안녕하세요ㅎㅎ

[일본인]

안녕하세요~^^

[짠단입맛]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지들 영어발음 생각 안 하나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[긷민석]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그냥 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ

[BiniBini]

아 당신들이 파자 마자 부라자의 나라입니까??

[촬떡]

네에..? 일본가서 hot보고 핫또라고 해서 놀랐던 기억이 나네요..

[짠단입맛]

핫커피를 호또코히라 하던.................

[자꾸 눈이가네]

그래서 저 호또 이러면서 따뜻한 음료 찾았더니 호텔로 알아들으셨어요... ㅠㅠㅠㅠ

[22시36분]

우리나라에 관심정말많다

[ㄹㅁㄸ]

맥도날드>>매그도나르도...

[촬떡]

이거 ㄹㅇ 신선한 충격이었어요

[자꾸 눈이가네]

일본어는 받침이 없어서 받침 발음을 못한대요. 그래서 받침이 따로 옆으로 이동?해서 발음한다고 본 것 같아요. (빅뱅을 비꾸방이라고 하는 것처럼) 그걸 알지만 아직도 적응이 안됩니다ㅠㅠㅠㅠ

[ㅂㅈㅁ]

와세이 에이고보단 콩글리쉬가 조금 낫던데요

[국문과(맞춤법충)]

넹 다음 코히~

[토리료마]

비루딩구라고 그러면서 일본은,,,

[네 웃음은 나를 나락으로 떨어지게 만들어]

오잉?????? 일본 소금 발음 어떻게 했더라 ~ 종업원 분이 소스랑 설 드릴까요 이래서 대체 뭘까 했더니 솔트였다는 ... 그리고 소스 발음도 이상했는뎅 ~~~~ 매구도나루도가 제일 충격

[VIXX BEAN]

허허허하

[니모]

마그도나르도

[aiaaiaal]

킷캣을 키토카토라고 하는게 시롸인가요?

[.양요섭]

본인얘기들 하고있는데...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어떤 한국분 영어발음을 들었길랰ㅋㅋㅋㅋ참..

[트로이시반]

진짜 자기소개도 아니고...

[To Your Eternity]

하잇 츠기노 마그도나루도~

[뚜루루뚜루룽]

자기소갴ㅋㅋㅋㅋ

[최수달]

저는 일본에서 빅뱅이 비꾸방으로 발음되는 것이 가장 충격이었습니다....갓세븐은 가또세븐이에요 하여튼 비꾸방이 가장 충격

[봄봄]

자기소개..?

[환청남]

또 또 아는 척!

[21 세기 소녀]

드래곤볼에 나오는 에네르기파의 에네르기> energy 입니다...

[유휴휴휴]

헐 처음 알았어요.. 에네르기가 energy였다니ㅋㅋㅋㅋ...

[촬떡]

대박ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 저게 에너지였군요

[오놀아놈]

헐 처음알았어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

[지용윤기친목소취]

근데 에네르기파는 우리나라가 예전에 영어를 표기그대로 발음하려는거 때문에 그런거 아닌가요? 일본은 애초에 에네르기파가 아니라 카메하메하! 였나? 그걸로 알고있는데...제가 잘못알고 있는건가요?ㅠㅠ

[L.O.∧.E.♥]

앗 저두 카메하메하로 알구있어요!

[J I S O O]

햄버거라고 하니까 못알아듣고ㅜ함바그라고 해야 알아듣잖아요.....^^.....

[WONDER에 대한 ANSWER]

그렇게 믿고싶은가 보네 그게 위안이 된다면 그러세요

[이삐망개]

지들 얘기 되게 재밌나보네

[릘라블라]

네..? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 배우는데 영어 때메 진짜 화나는데요?ㅋㅋㅋㅋ

[이응시]

일본 영어 하나도 못알아듣겠던뎅 풉...

[고양이가제일좋아]

풉...푸하핰ㅋ

[체루l]

한국어가 제일 아름다운 단어라고 생각하는데 무슨 세뇌야 본인들이 세뇌당하고있으면서 정작세뇌당하고 있는 사람들이 다른나라사람한테 세뇌당한다고 우기네

[베니어스비]

진짜 쓸데없는 관심

[앙글빵글이]

워터를 못 알아들어서 너무 충격이어써요ㅠ

[라지벌라라]

마그도나르도 어뜨칼건데유 ㅋㅋ

[양 다 일]

네 다음 토이레토...

[양돈장]

미르쿠...껄껄

[어쩌면 해피엔딩]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애잔

[빇파람]

네 다음 마그도나르도

[도라 디 익스플로러]

하알말 하아아않^^

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[도라 디 익스플로러]

왜요??

[이농 케이]

저 사이트가 한국으로 치면 일베 같은 거일걸요...?

[1000º 복숭아]

헉, 그렇군요,, 뭔가 싸잡아서 말하는 듯한 느낌도 있었는데 1베같은 류의 사이트라하니 거르고 봅니다,,

[김연아이승기]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ코미디가 따로 없군

[비세탁]

쿡.... 마음대로 생각하십시오~~~~~

[꽃잎비]

코히를 코피라고 발음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 코히라고 발음하는 민족이셔서 좋겠네요~~~~~~~ 딴나라가서 코히라고 백날 외쳐보세요 일본어 아는 사람 빼고 누가 알아듣나..... 코히! 홋또 코히!

[Round & Round]

근데 일본은 일본 내에서 말고 실제 영어권 사람들이랑 말할 때도 저런 일본식 영어발음으로 말하나요?

[부드리]

네 영어 오래썼거나 많이 배운 사람 아니면 외국인 응대도 저렇게 함니다

[Round & Round]

헐 그렇군요 소통이 되긴 되는지 신기하네요... 아무튼 답변 감사해여!

[부드리]

바디랭귀지와 손짓 몸짓 발짓 모든걸로 대화해요 ㅋㅋㅋ

[Round & Round]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 완전 몸의 대화네욬ㅋㅋㅋㅋ 감사합니당

[민민슈가]

매그도나르도... 해외에서 알아 듣나요??

[Ong Seong Wu]

네~다음 마꾸도나루도!

[Ong Seong Wu]

마자~ 브라자~ 놀랍게도 mother brother입니다... 터키를 토루쿠... 유럽을 요-록파라 하시면서....음근데 저 사이트도 우익사이트인거같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여튼그래요

[촬떡]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 했네 저뜻이었구나
ㄹㅇ 읽으면서 진짜 새로운게 많네요
생각해보니까 애니메이션에서 들은거 같기도

[정하느아]

네...다음 마끄도나르도...
너무 심한 착각에 빠져있어서 어디서부터 고쳐줘야될지 모르겠네요

[서준오빠]

이쯤되면 고도의 자국민 돌려까기ㅠㅠ

[부드리]

근데 한국이나 일본이나 영어권에선 다 못알아 듣는것이 팩트........ 전 그래도 한국이 좀 더 비슷하지않나했는데 결국 그 사람들 귀엔 똑같이 지 몰르더라...

[밤길]

끝나질 않는 섬국의 짝사랑 ㅜ

[Bbbbv]

편의점에서 일하는데 자꾸 남바브바이브하시길래 뭔가 했더니 number 5.. 세상충격이였죠 허허

[BangBangtan]

마끄도나르도 팬파인애프루애프루팬

[남다정사랑해]

예 다음 와르드카푸? 월드컵을 와르드카푸라고 하는거 듣고 진짜 놀랐습니다,,,

[LOEYNAHC]

알레르기도 원랜 알러지인데 일본 발음 때문에 알레르기 되었다고 그러던데

[속눈썹 펄럭펄럭]

어 발음도 못하면서 무슨

[ASLASL]

근데 저런 반응들 너무 편향된 일본인들이 쓴것같아요. 제 주변 일본인들은 다 한국인들 발음 좋다고 생각 하는데

[금방]

진짜 신기해요.. 그래도 받침발음 연습하면 되지않나요....? 너무너무 신기하다

[망고여섯개]

일본여행가면 고민이에요ㅠㅠ
제가 배운 영어발음으로 말해야하는지 일본식영어발음으로 말해야하는지...
아이스크림이냐 아이스쿠리무냐ㅠㅠ

[옹청이 부인]

매그도나르도는 닥칩시당ㅎㅎ

[이등병권지용]

매구도나루도~~~ ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

[이등병권지용]

일본어 공부 중인데 너무 힘듬.. 노네 굳이 가타카나를 외 쓰는고야....

[피유]

마 쓰도 나 르도~
코라 함바가 비루딩구

[김국진]

Ring 을 링구 라고 하던데..... 왜 저렇게 하나 했더니 g때문인가...

[김수현[29]]

마그도 나르도 킷또깟또 아이수쿠리무 콘비니 코히 케끼 바스보루 스타바쿠스~

[창 조]

알레르기가 알러지의 일본식 발음입니다~

[17again]

해외 사는 사람으로써 진짜 일본인이 영어 발음 제일 안좋음 한국인도 안좋은데 일본인은 진짜 견줄 수 없음

[아유아와97]

코히 지려버렷다

[김잘태]

말을 말자...

[밍은밍]

며칠 전에 교토 갔었는데 마가렛 호웰이
어디 있냐 물었는데, (????) 아??? 마가레또 호웨르???????? 이랬어서 당황했습니다...

[금값배추]

에휴......ㅋㅋㅋㅋ 웃음만 나온다

[ONCEinAblueMoon]

무식자들이 모여서 무식을 겨루는 현장인가 보네요. 영어에서 쓰는 발음 체계와 한국어의 발음 체계 일본어의 발음 체계의 교집합을 알아야 어느쪽이 더 많은 수의 외국어 발음에 유리한가 추측이라도 할 수가 있는데, 일본어 밖에 배우지도 써보지도 않은 무식자들끼리 모여서 외국인의 영어 발음 가지고 자기들끼리 왈가 왈부하는 꼴이란....

[달그락 켄타]

아니 근데 어느누가 프랑스를 푸란스라고 발음하지....?

[하백]

매그도나드로?

[워너원 박윙크]

아 진짜... 황당해서 읽다 내렸네여..저게 무슨

[우현꽃0208]

콜라_ 코오라
햄버거_ 함-바-가

[닉네임을닉네임이라부르지못하고]

풉 마구도나르도 주제에

[뉴트로진아]

역시 아닌척하면서 한국한테 관심이 제일 많은 나라