"넷플릭스 볼래?"의 참 뜻

[가비인]

로

[밀키아]

딩동

[TAKADA]

아무도 안 물어보셨지만 kim’s convenient네용 캐나다에서 핫하다고 (???) 들었던 것 같은데 물론 저는 현지인이 아니기 때문에 진위여부는 모름

[프리미엄회원]

저두 유투브에서 봣어용!!ㅋㅋㅋㅋ

[박병호]

핫하데요 ㅋㅋ 어워즈에서 시트콤부분 상 싹쓸이 했더라구요 ㅋㅋ

[삶은 계란]

네...?

[무한~도전! 빰빠람빠 빰빠람빠 빰빠람빠 빰빰빠]

라면먹고가자랑 똑같은 말이에요!

[매일미식회]

오호!

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[슈퍼TV]

넵 “Netflix and chill?” 이라고 해요

[프리미엄회원]

Chill안 무슨 뜻이에여???

[슈퍼TV]

chill은 ‘놀다’의 의미를 가지고 있어요. 근데 그냥 놀기보다는 차분하게? 편히 쉬면서 노는 느낌이라고 보면 돼요.

[프리미엄회원]

슈퍼TV에게
아 그 쇼피에 뒹굴면서 넷플릭스 보자는 의미군요...!!!알려주셔서 감사합니다ㅎㅎ

[무한~도전! 빰빠람빠 빰빠람빠 빰빠람빠 빰빰빠]

미국에서는 그래요!!

[아니요. 아닌데요. 아니라고요.]

헉

[SS501 허영생]

Netflix and chill........

[손손현우]

저쪽에서는 라면먹고갈래?랑 같은 뜻으로 쓰여용ㅎㅎ

[씨몽키]

우앙 신기하다

[음!오!와!]

마자여 넷플릭스 투 칠...... 외국인 친구랑 대화하다가 충격머것자나여....

[하임]

헐랭 저는 현생을 망치러 가보자 라는 뜻인줄 헤어나올 수 없는 넷플...

[우아미♥]

저두요... 고3인데 인생 망하게 생겻어요호

[팜트리]

Netflix and chill.....

[싸갈쓰가 바갈쓰]

저도 이렇게 들었..

[아기다람쥐또미]

헉 하루를 순삭시켜주마 이런 의미일줄

[엘뎃]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓4글 넘모 웃겨여 ㅠ

[snoring]

맞아요 그 뜻 ㅋㅋㅋㅋ

[우리쥬니]

헐 그래서 동기 남자애한테 자취방에서 넷플 보자고 했는데 동공지진 왔던건ㄱㅏ........세상에.....

[꼼쩨리]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어떠켘ㅋㅋㅋ

[최총리]

nexflix and chill... 마자여 넷플 추천해달라고 했다가 큰일...난다고...

[어느 겨울 날]

헐 외국에 사는데 처음 알ㄹ았어요 세상에

[Pinterest]

저거 캐나다 한인드라마 ㅋㅋㅋ

[RUMOR]

홀... 라면먹고갈래라니..

[문명하셨습니다]

헐 대박이다

[뱅탄]

왓챠보자해야겠네여

[일산]

저 이거 쓰려고 했는데 똑같은 생각을 하신분이 바로 제 위에......

[Nㅔ오Cㅓㄹ쳐Tㅔ크놀로지]

아닠ㅋㅋㅋㅋ넘귀여워요

[삼성라이온즈 최충연]

본문 논지와는 조금 다른 말이지만 저 시트콤 재밌어욧 캐나다 한인 1, 2세들 얘기인데 주인공 엄마 아빠 너무 귀여우세요ㅠㅜ

[최버논]

시트콤 제목이 궁금해요ㅠㅠㅠㅠ

[오노사톳시]

댓쓰니는 아니지만 김씨네 편의점입니다.

[최버논]

감사합니다!!

[삼성라이온즈 최충연]

Kim's convenience 라고 한국 넷플에서는 김씨네 편의점이라고 나와용 시즌 2까지 나와있답니당

[최버논]

감사합니다!!

[이 제노]

제목이 뭐에요??

[삼성라이온즈 최충연]

윗댓이용!

[guess who's back? we are WINNER]

헐랭 오늘 하루는 넷플보면서 현생을 망쳐보자인줄

[910707 최태준]

워 새로운거 알고갑니다..

[『방탄소년단』]

라면 먹고 갈래...

[키냥]

Do you want Netflix and Chill?=영화나 보면서 쉬다 갈래?=라면 먹고 갈래?

[김희성]

앗 김씨네 편의점!

[엠마]

외국의 라면 먹고 갈래 라고 들었어용

[모찌]

오 신기하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인19951230]

캐나다에 사는 친구가 저 프로가 엄청 핫하다구 그러던뎅!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

[구리유명인]

Netflix and chill ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저두 처음엔 모르고 친구들한테 그랬다가 나중에 뜻 알고 창피했어용..ㅠㅠ

[JBJ동한]

헐..

[애낀다정기석]

이드라마너무재밌어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Cole Mitchell Sprouse]

헐랭ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그렇구낰ㅋㅋㅋ

[김성규`ワ´]

억 이거 저희언니가 보던데 ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ

[맞아 난 게이야]

다들 저 드라마 보세요 “김씨네 편의점” 이라는 드라만데 캐나다에서 한인 가족이 정착하면서 살아가는 얘깁니다 ! ! 캐나다 현지에서도 대박쳐서 시즌 투 나왔어용

[냥냥천사]

오.... 라면먹고 갈래랑 같은 뜻인가보네요!!

[김석진어깨가사는섬]

오 근데 chill이 무슨뜻으로 쓰이는거에요??

[♡사랑아 방탄해♡]

와 그냥 아무생각없이 "집에서 라면 먹으면서 같이 넷플릭스 볼래?"하면 크으은일 나겠네ㅋㅋㅋㅋ

[CRUSH (크러쉬)]

헐 신기해

[권쑤뇨]

오옹........

[돌이켜보면 사랑이었던 것들]

호오 봐야겠다

[BTS_JM_1013]

이제 미국에서는 티비나 영화가 아니라 넷플릭스로 모든게 통용되나보네요 신기..!

[NINIZ]

헐 신기...

[박병호]

이거 한편에 15분 내외라서 ㅋㅋ 밥먹으면서 가볍게 보기 짱 좋습니다 ㅋㅋ
김씨네 편의점 주인공 '아빠' 중국분이신가? 해서 검색해봤는데 진짜 대전광역시 태생이셨어요 ㅋㅋㅋ

[씐하게]

헐 이거 요즘 한국 사람들도 보는구나