한국, 콜롬비아에 2-1 승리 실시간 일본반응

한국대표팀, 콜롬비아마저 꺽고 연승. 손흥민 등의 골로 2-1승리



26일 서울에서 개최된 국제친선시합에서 한국대표팀과 콜롬비아 대표팀이 대전 . 홈팀 한국이 2-1로 승리를 거두었다 .



22일 일본대표팀과의 대전에서 1-0으로 승리를 거둔 콜롬비아는 MF 하메스 로드리게스와 FW라다멜 팔카오 등을 벤치에 둔 8명을 변경한 상태로 스타트 . 한편 한국도 22일 볼리비아전 때와 5명을 바꾼 채로 맞이하였으며 감바오사카의 FW 황의조 등이 선발로 나섰다 .



17분 , 선제점을 가져간 건 한국 . 스루패스를 받고 패널티 에이리어 우측으로 침투한 에이스 손흥민이 오른발로 강슛 . 전반은 한국이 1점 리드한 채로 종료 .



후반부터 하메스를 투입한 콜롬비아도 반격으로 전환하여 49분에는 디아스의 골로 동점 . 하지만 58분 우측 사이드 라인에서 골 에이리어 바로 앞 까지 드리블로 치고 들어온 이재성이 호쾌한 왼발 슛을 넣어 한국이 2-1로 앞서나갔다 .



콜롬비아는 팔카오와 루이스 무리엘 등을 투입하여 반격을 노렸지만 뒤진 점수를 쫓아가지는 못했다 . 한국이 남미의 강호를 물리치고 볼리비아전을 잇는 연승을 장식했다 .



(평소의 야후댓글란답지 않게 달리 한국팀의 승리에 수긍하는 댓글이 상당히 많았습니다 .

야후 기사와 댓글 모아보았습니다)













<야후재팬 기사 댓글 반응>









Football | 공감 204 비공감 26

한국이랄까 쏘니는 콜롬비아랑 상성이 좋아

왜인지 잘 맞아들어가는 것 같아

친선시합이라곤 해도 한국에게 2연패 당한 콜롬비아 ... 미묘하네 ...

그래도 콜롬비아 상대로 점유율 축구를 하는 한국의 시도도 대단한거지

그렇지만 기대받는 젊은 선수를 먼 유럽에서까지 불러놓곤 쓰질 않는 벤투감독도 이해가 안 가









Bronisław Malinowski | 공감 309 비공감 96

마지막 15분의 콜롬비아의 노도와 같은 공격은 대단하더라 . 그리고 역시 조현우는 진짜배기야

한국은 넣어줘야 하는 사람(손흥민 )이 넣어주고 안정감도 더해질테니 앞으로가 기대돼 .

콜롬비아는 일본전때보다 컨디션이 좋았던 건지 퀄티리가 올라갔더라. 한국에겐 가치있는 1승이겠지









ypf***** | 공감 220 비공감 40

콜롬비아는 하메스를 거치지 않으면 공격을 짜나갈 수가 없으니 완성도가 낮은 것 같아

아직 시간이 필요한 듯







답댓글

hig***** 공감 5 비공감 0

그런 완성도 낮은 콜롬비아에게 진 일본...







답댓글

f***** 공감 2 비공감 0

일본인에게 완성도가 낮다는 소릴 듣는 콜롬비아도 맛이 갔지만 그럼 일본은 언급할 가치도 없지







답댓글

ar***** 공감 1 비공감 0

(일본은 ) 감독이 모리야스라는 핸디를 지니고 있으니 어쩔 수 없잖아









gus***** | 공감 136 비공감 25

조현우 키퍼 끝내주더라. 마지막엔 놀랐어







답댓글

Voetball |공감 35 비공감 3

꼭 유럽으로 이적해 줬으면 싶은 인재







답댓글

bhc***** |공감 31 비공감 3

좋은 키퍼가 있다는 건 정말 안심되는 일이지







답댓글

Football |공감 37 비공감 3

언제부터 한국과 일본 간에 이렇게나 GK의 차이가 생겨 버린걸까 ?

일본대표 선발GK가 한국의 제 3키퍼보다 못할지도 모른다는 현실







답댓글

スパーズジャパン |공감 26 비공감 1

(조현우는 ) 월드컵때부터 괴물이었잖아







답댓글

ar***** |공감 8 비공감 0

J리그 조차 한국인 키퍼들에게 레귤러를 내주고 있는데 어쩔 수 없는 거지

그리고 일본 대표 키퍼는 J리그에서 뽑히잖아







tez***** | 공감 106 비공감 14

포워드는 일본보다 (한국이 ) 위야

탑 리그에서 결과를 보여주고 있는 선수답다









답댓글

kob***** 공감 59 비공감 8

앞과 뒤는 한국이 위

(FW와 GK)







답댓글

Ｆ．Ｆ．Ｋ |공감 6 비공감 6

일본 ＦＷ들은 테스트 기간이니 그렇지







답댓글

twi***** |공감 23 비공감 3

유감이지만 일본이 테스트 기간이 아니라 해도 FW는 한국이 위거든







トッテナム | 공감 77 비공감 11

손은 전에도 콜롬비아에게 골 넣어서 이겼었는데 진짜 대단하다









gus***** | 공감 70 비공감 16

오늘은 손도 좋았지만 DF라인 활약도 멋졌어 . 특히 골키퍼 조현우는 날았지









mom***** | 공감 83 비공감 28

아마 하메스 등이 선발로 나왔어도 같은 결과였을 듯해. 아시아권이 강해진 건 기뻐 . 한국은 싫지만







답댓글

azr***** |공감 13 비공감 8

믿고 볼 수 있는 야후댓글러다운 맺음말이구나(웃음 )







답댓글

Bronisław Malinowski |공감 8 비공감 4

진짜 쓸데없이 한마디 길다니까









hi_***** | 공감 7 비공감 0

11명이 뛴 콜롬비아에게 이기다니









jun | 공감 27 비공감 12

일본은 (한국과 ) 아시안컵에서 많나지 않길 잘했네









ro_***** | 공감 13 비공감 5

케이로스가 뭐라 할지 기다려지는 걸

한국 공격진은 아시아 최강 레벨이니 어쩔 수 없었겠지만









ttl***** | 공감 22 비공감 5

콜롬비아는 실력은 둘째치고 매너가 없어

아시아를 깔보고 있는거지

꼴 좋다!







답댓글

Bronisław Malinowski |공감 2 비공감 0

드물게도 손흥민이 시합 끝나고도 뭐라고 화내더라











****** |공감 0 비공감 0

아시아가 남미상대로 이기는 시대가 올 줄이야. 정말 전체적인 축구 레벨이 올라갔구나









qip***** | 공감 25 비공감 5

한국 강하구나

쏘니는 역시라는 말 밖엔 해줄말이 없네









kat***** | 공감 29 비공감 11

손흥민은 아시아 No.1플레이어지 . 역대로 봐도 세손가락 안에 들어 . 멋진 선수네요







답댓글

jam***** |공감 24 비공감 3

아무리 생각해 봐도 역대No.1같은데 ?









samurai******* | 공감 2 비공감 0


공격은 한국

수비는 일본

일본에도 손흥민 클래스의 선수가 있다면









bux***** | 공감 48 비공감 8

오오 강하네 한국. 일본이 (볼리비아와 ) 추억만들기에 몰두하고 있는 사이에 ...









답댓글

Bronisław Malinowski |공감 0 비공감 0

그렇게 자책할 것 까지야...









glo***** | 공감 179 비공감 66

콜롬비아에게 일본은 졌음. 한국은 이겼음 . 결과적으로 한국이 일본보다 강하다는 소리 하겠구나







답댓글

マティーニ |공감 41 비공감 24

사실인데...









ver***** | 공감 23 비공감 5

일본과는 완전 다르네









カガシン tak に 深 く 刻 まれた 敗北 の 刻印 | 공감 87 비공감 37

저번주엔 일본대표도 콜롬비아대표도 1군을 선발로 내고

(오늘의 ) 2번째 경기에선 경계에 있는 선수들의 테스트를 했던 게 아닐까 ?







답댓글

ilc***** |공감 0 비공감 1

그렇게 치면 저번 주엔 시차적응 하느라 힘들었을 텐데











rea***** | 공감 54 비공감 28

역시 한국이 일본보다 강한 것 같아

뭐 슬슬 일한전 보고 싶긴 하네







답댓글

kat***** |공감 5 비공감 29

한국이 강할 리가 없잖냐







답댓글

twi***** |공감 12 비공감 2

그럼 강하지 않은 한국에게 진 콜롬비아에게 진 일본은 어쩜 좋냐...









fre***** | 공감 21 비공감 3

한국 GK 진심 괴물 아닌가 ?







sak***** | 공감 5 비공감 4

그야 콜롬비아는 8명이나 멤버를 바꿨으니까 . 팔카오도 하메스도 전반엔 안 나왔고







olq***** | 공감 28 비공감 14

안돼. (한국이 ) 일본을 깔보겠네







답댓글

nak***** |공감 16 비공감 1

그야 어쩔수 없지









馬 っ 鹿 | 공감 23 비공감 23

일부로 일본전에 1군을 내보내 줘서 고마워 콜롬비아 .







답댓글

スパーズジャパン |공감 22 비공감 10

쪽팔린 코멘트w









yum***** | 공감 35 비공감 32

콜롬비아는 2군이 나와서 웃겼지







답댓글

スパーズジャパン |공감 12 비공감 13

일본전때보다 훨씬 잘하던데?









auc***** | 공감 26 비공감 31

일본은 졌지

한국은 이겼어

자 그럼 걔네들이 뭐라할지 뻔하군







답댓글

nak***** |공감 14 비공감 0

(이런 댓글 ) 너무 구차하잖아









spv***** | 공감 10 비공감 31

한국이 항상 하던 거친 플레이로 이긴 거 아냐?









aaa***** | 공감 17 비공감 40

역시 그랬군! 역시 콜롬비아는 화요일에 약해 !!

2018월드컵 전 여자국대선수가 티비에서 했던 말이 정말이었어 !







답댓글

auc***** |공감 16 비공감 2

쓰잘데기 없긴, 괜히 읽었네 ...





번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-






Copyright © gasengi.com