장원영한테 화교, 중국인이라고 하면 안되는 이유

[Dinо]

왜 이런말이 나온거지..?

[민홀리아빠]

우리나라 발음으로 장씨 영어로 jang 이렇게 나와야되는데,장원영님은 프듀때 장씨를 중국발음인(?)chang이라고 나와서 그런거같아요!

[앗슈]

성도 성인데 이름도 첨에 원won 이라고 안나오고 yuan (중국발음) 이렇게 나왓엇대요

[Dinо]

감사합니다!

[우니우닝]

원영이 프듀 홈페이지에 처음 공개됐을때 표기가 중국식 표기였어요

[내 통장은 전부 너야]

엠넷 공식 프로필 초기에 CHANG YUAN YING 으로 기재돼서 우후죽순 추측이 생겼나봐요!
앗 이미 확인하셨구나... (쭈굴)

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[떼구리(6)]

화교라는 말이 애초에 본토에서 타국으로 이주한 사람을 가리키는 말이라서 장원영은 조상중에 화교가 있을 뿐 완전한 한국인이라는거에요!

[내 통장은 전부 너야]

엠넷도 다시 한국식 영어 인명 표기인 JANG WON YOUNG으로 수정하였고, 스케쥴 때문에 출국시 대한민국 진녹색 여권을 들고 나간것을 보아 (제 생각에는) 아무런 논란이 필요치 않은 한국인이 맞다고 봐요!

[안때나]

유학 중인데 주변 한국인 다 chang 쓰던데,,, 조도 cho,,,,,,,, chang으로 나왔다고 뭔 화교니 중국인이니ㅠㅠㅠㅋㅋ

[롯데 김원중]

성뿐만 아니라 이름까지 중국식으로 표기됐었어료ㅠㅠ

[나만 고양이 없어]

윗댓에 이름봐주세요!

[안때나]

다른 댓글 지금 확인했어용! 댓글 감사합니당

[충남여자고등학교]

본문과는 별개지만 이 셰프님께도 화교라는 말이 붙던데.. 어쨌건 잘못된 사용법이군요

[팹시]

이연복씨는 본인이 화교에서 귀화했다고 하셨었어요

[충남여자고등학교]

귀화 말씀하시는 거죠? 본문에는 이연복 셰프님을 화교라 부르지 않는다고 되어 있어 언급한 거였어요 어찌됐건 네티즌들이나 이연복 셰프님이나 화교라는 말을 쓰시니까요

[팹시]

네 오타

[돌아온다캐도]

이름도 그래서 그랬구나 tmi지만 저도 성은 정씨인데 영어로 cheong라고 써요!! 외국인 피 1도 없는 한국인이지만요...

[김동현(99)]

tmi지만 저도 장씨인데 chang으로 써용... 어렸을때 엄마한테 물어봤을때 선조가 중국 어쩌구 했는데 기억은 잘 안나고.. 여튼 한국인으로 잘 살아유

[ＫＡＩ]

아니 한국국적에 한국에서 태어나 한국살면 한국인이지

[임화연]

2222

[ㅂㅈㅁ]

33333

[재현왕자]

444444

[밤이바미]

555 조상까지 다 따지면.. 참 피곤하게 사는것 같아요

[라이츄와 꼬부기]

근데 장씨 Chang으로도 많이 쓰는것 같던데요 뭐 저도 여권 이름 Chang으로 써욤

[커플매니져]

만약에 저렇게 따지면 우리나라에 외국인 엄청 많아요.
하물며 저방식이라면 저부터도 외국인이네요. 저도 저희 1대손분께서 중국에서 오셔서 시조 창시하신분이시거든요.
이런 경우 우리나라에 꽤 많은걸로 알고있는데..

[뭐야이거]

저는 손씨라 약 천년전쯤에 중국에서 넘어온 성씨니까(아물론 중간에 족보사거나 주인마님 이름 따른 노비출신이 아니고 진짜 손씨일경우)
화교 9104세대쯤 되겠네요 허허허

[모나밈]

아버지께서 화교 3세대인건 어디서 처음에 밝혀진거예용?? 자기가 말하진 않았을 텐데 다들 어떻게 아셨지

[손가인]

그러게요 워뇨 입으로 말한 적이 없는데...!

[오늘은즐거운휴가날♥]

부모님 영업하시는 가게가 알려지면서 거기 메뉴판에 써져있다고 들었어요

[임화연]

순간 21세기 아닌 줄 알았다 아니 인종이 뭐가 중요하지 요즘 시대에...? 충분히 본업 잘하고 있는 예쁜 애니까 그냥 원영이 그 자체로만 봐줬으면 좋겠다

[쌈무요정]

여권이 대한민국 여권인데 말 다했죠~~ 울 워뇨 한국인이에용

[아이스버그]

처음에 원영이 이름 영문표기가 대만식 영어표기라서
팬들이 그냥 궁금해서 스타십이랑 프듀에 문의한걸 아무런 말없이 그냥 바꿔서 이렇게 크게 불거진거같은데 그냥 아니라고 했으면 별일없었을텐데

[たける。]

한국에서 태어나서 살면 한국인이죠 뭘 그거 가지구...

[박 라면]

이걸로 프듀때 욕 많이 먹은걸로 알아요 하다못해 국적으로 욕하는거 처음봤었던

[같이 모내기 하실래요]

22..

[이코]

애초에 한국인이건 중국인이건 상관없어요 원영이는 원영이니까~!

[dream in a dream]

근데 뭐... 화교든 아니든 중요한가? 루머 생성은 안 되지만 국적이 뭐 문제라고~~

[_식빵맨]

국적으로 욕하는 건 잘못된 건데 왜 이름을 중국식으로 썼는지 궁금하긴 했어요

[그리고]

지금 세상에 출신 국가나 국적이 그렇게 중요할까요~ 이런걸로 욕하고 논란 만드는 사람들 정말 문제네요..

[내 통장은 전부 너야]

프듀를 다 챙겨본 사람은 아니긴 하지만, 한한령 때문에 중국 활동에 커다란 지장이 있을 수 있다는 반응 보였던 걸로 기억해요. ㅠㅠ
다른 걸그룹의 한 멤버가 방송에서 소품으로 주어진 청천백일만지홍기 들고있다가 정치적 사안으로까지 문제가 발달하여 사과문, 사과영상 제작하고 워싱턴 포스트, 뉴욕 타임즈에 보도까지 나고 전세계적 이슈가 됐었던 적이 있죠. (대만사람이 자기네 국기 든게 도대체 뭐가 문제라고!!)
대만 나라 위치 자체가 덩치 큰 모든 나라들과 다 미승인 비수교상태고, 당장 우리나라도 대만이랑 단교한지가 30년이 다 되어갑니다..... 우리나라가 그래도 아시아 최후의 수교국이었는데 허허.... ㅠㅠ
원영이가 어느 나라 사람이든 원영이의 연예활동을 지지하는 것에는 아무런 문제가 없으나, 하필 '대만'이라면 어른의 사정에 의하여 이야기가 달라지기 때문에 여러 언론도 민감한 반응을 보였을 뿐이라 생각합니다. 저는.
아니 멀리 볼것도 없이 당장 우리나라도 대만을 나라로 인정 안 해요. 중국은 말할 것도 없이 대만을 미수복영토로 보고있고요. 마치 우리가 북한을 미수복영토로 보듯.

[97-45]

화교든 아니든 원영이는 귀엽고 깜찍하니까 전 다 좋아요

[한빛짱]

우리나라에 살면서 중국국적을 유지하고 뿌리를 지키는 사람들이 화교죠. 일본에 살면서 한국국적을 지키는 제일교포처럼.. 원영이는 한국사람

[러블리즈 정예인]

정말 궁금해서 그런데 화교면 문제 되는게 있나요?

[내 통장은 전부 너야]

세 칸 위의 제 댓 한 번 읽어주셔요! 말주변이 없어 혼란스럽게도 적어놨지만 '화교'여서 문제가 생기지는 않더라도 '대만 이중국적자'라면 방송활동 시 (비연예인이 절대 겪을일 없을) 문제가 생길 수 있습니다. ㅠㅠ

[렌즈]

화교가 아닌데 화교라 부르는 거니깐요..

[nct정재현]

화교건 한국인이건 원영이는 예쁘다 이걸로 끝 아닌가요?

[WM샤이니방탄빅스]

20세기에도 이런건 별 논란도 안됐는데 하물며 지금은 글로벌시대 잖아요 그나저나 너무 귀엽게 생겼네요 병아리를 인간화 한듯해요

[대니대니]

일본에서도 재일교포 욕하듯
한국에서도 화교분들 안 좋게보니까
웬만하면 숨기려고 하는편이죠...

[양양이양]

한국인이네여

[시로몽]

프듀에서는 왜 그렇게 표기했지?

[워뇨야]

아 어녕아 사랑해

[인피포뇨니트]

여권이 한국 여권이면 뭐 말 다 한거 아닌가

[Lomeu]

원영은 지금 이중국적이 가능한가요? 근데 화교처럼 보이진 않아서 한국인 맞는거 같은데

[펭구]

저도 성이 독특한데 조선시대에 명나라에서 온 성이에요 어찌됐던 뿌리는 저도 중국이잖아요? 거의 200년전인데 전 한국에서 태어났고 단 한번도 중국인이라고 생각안해봤어요 한국에서 태어났고 자랐으면 정서가 한국인인거죠 뭐..

[해이모두들안녕~]

국적이 한국이면 그냥 한국인이죠...

[이다워니]

저도 조모께서 일본인이신데 일본말, 문화 아예 모릅니다. 평상시 제가 외국피가 섞였다는 생각도 안하구요... 그냥 한국인이에요.

[하이호]

그렇게 따지면 임(수풀 림)씨 성도 중국에서 건너온 성인걸요...우리집 족보 맨 위에 중국에서 왔다고 있던데..

[찌봉이]

여권도 한국여권인데

[룸이]

뿌리로 하나하나 따지면 우리나라에 토종한반도인 얼마나 있을지,,

[2 KIDS]

222... 2020년 글이 맞나 의심했어요 그게 그렇게 중요한가

[기안 84]

우왕 뿌리도 다 한국일줄

[트루소바]

사실이어도 4세대정도면 그냥 뭐 따질것도 없이 한국인이죠.... 조부모님쪽도 아니고 증조부모님쪽인데 게다가 한국에서 나고자랐고

[Rebecca]

몇세대 지나도 집마다 달라요 정착한지 몇세대 지나도 자녀들 화교학교 다니게 하는 경우가 있어서 자녀 본인이 어느쪽의 정체성을 가지고 있느냐에 따라 다르다고 생각해요 반면에 정착한지 얼마 안되도 자녀는 일반학교 다니고 자녀 본인은 한국인으로 생각하는 경우도 있을꺼구요 근데 국적 취득안했으면 걍 한국인인거죠 뭐

[정국이 여자친구]

그렇게 따지면 제가 황씬데 저도 중국에서 건너온 성씨예요 조상이 중국인임

[반짝반짝해]

중국인이든 화교든 그건 문제가 되지 않아요 늘 의문을 품는 사람이 많은데 그걸 숨긴다는게 의아할뿐

[고앵쮸왑]

당연하죠 저도 증조할머니가 일본분이시고 두 분 다 일본에서 사시다 건너오셨는데 순도 100퍼센트 한국인인걸요.. 4세대 정도면 정말 희석될대로 희석되어서 일본에 친척이 있는지 없는지도 지금은 몰라요ㅋㅋㅋ 화교는 어떤지 모르갰지만 비슷할걸요

[신짱구궁뎅이]

전 성부터 송나라송입니다 물론 조선시대 한 자리 하신 송시열이 조상인 한국사람입니다

[SOONYOUNG]

한국에서 태어났고 한국 국적이고 그래서 한국 여권 쓰고 초등학교부터 일반적인 한국 학교 다녔는데(화교 학교가 존재하지만 안 다님) 왜 자꾸 화교 어쩌고 대만 어쩌고 하는 건지 모르겠음ㅋㅋㅋㅋ 한국인이에요... 숨긴다고 하는데 뭘 숨긴다는 건지도 모르겠고요... 뭐 방송 나올 때마다 저는 한국인이지만 증조부는 대만인이에요~ 이런 필요없는 얘기를 해야 한다는 건지

[감귤금귤한라봉]

여권도 한국여권인데..😳

[뀨뀨호비호비]

오... 논란된 걸 이제야 알아서 신기... 우리도 인식 바꿔나가야 할 필요는 있는 것 같아요

[뀨뀨호비호비]

근데 엠넷은 어떻게 알고 저렇게 이름을 표기한걸까요? 특정 한 사람만 중국식으로 이름을 썼는데 하필이면 딱 그사람의 할아버지/할머니가 화교일 가능성이... 흠...

[17 김민규]

아니 나기도 중국에서 나고 사상도 중국인인 조선족도 우리동포 우리민족 이러는데 나기도 한국에서 나고 사상도 한국인인 원영이를 화교라고 부르는게 좀 이상하네용

[킹탱구]

한국에서 태어나서 한국에서 자랐으면 한국인이죠

[곰돌.]

그냥 열폭임

[Pirate Lulu]

1. 화교는 상술되어있듯
중국/대만 국적을 유지한 채
타국에서 생활하는 사람입니다
즉, 화교의 사전적 의미부터
맞지 않는 사람이란 거죠.^^
->화교도 아니고 화인(타국적, 중화권 뿌리 있음)도 아니며 기껏해야 화예(타국적, 타국 정체성)이고요
화교는 들었어도 화예는 모르듯,
이미 그나라 사람일뿐인데 못 잡아 먹어 안달인지..
2. 그리고 중국 그렇게 싫어하면서
남을 비하할 땐 잘도 중국과 대만 동일시하며
중국에게 좋은 일 해주는지 1도 모르겠네요.
중국의 영토 분쟁에서 중국이 좋을 얘기해주는 건
중국인이거나 변절자 밖에 없는데
아무래도 중국인 정체성에 가까운 건 본인들일 듯.

[유게팃]

오리지널은 아님; 종가집한테나 오리지널붙이지 무슨 화교한테 오리지널을 붙임