동아시아 언어학자들이 조선을 좋아하는 이유...jpg

한글의 특성상 발음을 알아내기가 다른 동아시아 언어에 비해 훨씬 쉬워서 옛날 발음을 추측하는데 엄청난 도움이 됨.


발음 연구가 한글창제 이전과 후로 나뉜다고 해도 좋을정도.



일본어만 해도 は(하)행의 발음이 처음엔 pa 였는데, 어느샌가 발음이 뭉개지면서 pa-va-ha순으로 변화되었는데


발음만 변하고 문자가 안 변하니 이런변화를 알기 어려웠지만 위 한글 교재에 は=va라고 적혀있어서 학자들이 발음을 유추할 수 있었음.




한글 창제 전에는 발음을 연구하려 해도 문장에서 한자를 이용해 음을 따왔는지 뜻을 따온건지 알아내기부터 해야하기 때문에 난이도가 높음

[세븐틴(17)]

우와