미국 인터뷰 중 어그로 끌릴만한 질문 철벽 차단하는 방탄 RM

평소 팀에서 영어를 도맡아 하고 있는 방탄 알엠
인터뷰 중 어그로 끌릴만한 질문에 센스있게 대처하는 모습이 인상 깊어서 정리해봤어💙

1. 팬 관련 부정적 질문 자체 필터링

팬들이 너희를 다치게 한적있니? 라는 질문에
멤버들한테 팬들이라는 단어를 일부러 빼고 전달하고,
대답할때 “팬들이 그런적은 없고요 제가 제 자신을 다치게한적은 있습니다 하하” 이런식으로 분위기 좋게 잘 넘김

골든🐾 on Twitter“인상깊었던 건 인터뷰어가 팬들이 본인들을 다치게 한 적 있냐는 질문에 남준이가 멤버들에게 '팬'을 빼고 다치게 한 적 있냐고 적당히 끊어서 통역해주고, 본인이 not by fans, i always hurt myself 하고 재치있게 넘어간 게,, https://t.co/1l0MVtGrIl”twitter.com

2. 앨범 스포 유도하는 질문 철벽 차단

감자밭할매 on Twitter“[한글자막]190210, 2019그래미 레드카펫 방탄소년단twitter.com

2019년 그래미에 시상자로 가게 된 방탄
인터뷰 중 정신 없는 상황 속에서도 다음 앨범 스포는 다 피해감ㅋㅋㅋㅋㅋ

sooner than later~ (조만간이요) 이렇게 넘겨버림


그리고 그걸 들은 인터뷰어 반응ㅋㅋㅋㅋㅋ

다음 앨범 얘기를 잘 피해가시네요;; / 그러네요 미디어 다루는 솜씨가 뛰어나네요


어떻게든 스포를 얻어내려는 빌보드와 절대 넘어가지 않는 알엠ㅋㅋㅋㅋㅋ

감자밭할매 on Twitter“[한글]빌보드, 2019그래미 방탄소년단 레드카펫twitter.com

하하하 빌보드 왜 이래요 다 알만한 분들이 <- 이런 식으로 능청스럽고 센스 있게 넘김ㅋㅋㅋㅋㅋ



3. 잘못 대답하면 어그로 끌리는 연애 질문도 능청스럽게 잘 대처

한국 아이돌에겐 치명적인 연애 질문에 서로 얼굴 보며 이야기 나누고 있으면서 "Connection is not good" 이라고 능청맞게 대답함ㅋㅋㅋㅋㅋ
이때 디제이들도 알엠 드립 때문에 빵터져서 분위기 좋게 잘 넘어감ㅋㅋㅋㅋ

(38초~)

남준의바다🦢🖤 on Twitter“#BTSonSeacrest 인터뷰 (5) @BTS_twt https://t.co/7dqb666MJG”twitter.com

<저희는 일에 집중하고 싶어서요^-^>

(56초~)

Access on Twitter“Ok, so we're obsessed with this adorable interview with @BTS_twt! Who else stans these legends? @bts_bighit #BTS #BTSARMY https://t.co/2Q9lV8Dr1Q”twitter.com

시상식에 왜 여친 안데리고 왔냐고 묻는 미국ㅋㅋㅋㅋㅋ

k-아이돌의 정석같은 답변

<앞으로 차차 알게 되겠죠 뭐^^>

4. 뉴욕 냄새나지 않나요? 몰라요 우린 관광객이니까요

잘못 대답하면 큰일날 뻔한 질문도 우린 관광객이니까요ㅎㅎ 하고 잘 넘어감ㅋㅋㅋㅋㅋ




5. 그리고 오늘 그래미에서 새앨범에 영어가사가 있냐는 질문에 약간은 단호하게 “우린 항상 한국어가사를 해왔죠” 하는 알엠

hami ⁷ on Twitter““it’s always been korean actually” the way he politely corrected seacrest, i just love him https://t.co/4QQ6k73mA3”twitter.com

6. 팬들이 굉장히 많은 걸로 알고 있는데 안티도 많죠. 어떻게 대처하시나요?

(이건 어그로 끌릴 질문은 아니지만)

안티들에 어떻게 대처하냐는 질문에 나쁜 말들에만 집중하고 있을 순 없으며, 지금도 누군가는 트위터든 어디에서든 욕을 하고 있을거라고 대답하는 모습도 인상 깊었음ㅠㅠㅠ

한국어로 인터뷰해도 이렇게 유연하게 넘어가기 힘들거 같은데 매번 영어로 대답하면서도 어그로 안끌리고 분위기 싸해지는거 전혀 없이 센스있게 잘 넘어가는게 너무 대단한 거 같아서 모아봤어ㅎㅎㅎ


모두 긴 글 읽어줘서 고마워💙

그럼 마무리는 오늘 그래미에서 사채섹시 쩔었던 알엠으로

[HALFMOON_]

역시 남준이💜

[ohmybts]

ㅜㅜ 말도 이쁘게 참 잘한다.

["방탄소년단"]

남준아ㅠㅜㅜㅠ준아ㅠㅜㅜㅜㅜㅜ💜

[헤헤호호]

남준이가 리더라서 참 좋다💜

[박지민부리보존위원회]

준아ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅜㅠ💜

[꾸꾸는15살]

김남준!!!!!!!!!아아아아아아악!!!!!!!! 오빠 내 콩팥 두개야!!!!!!!!!

[NU’EST황민현]

단순 영어 실력이 아닌 위트가 있으시네요..... 부럽

[MAMAMOO 휘인]

현명하게 잘 대처하시네요.... 멋지다

[아이돌 박애주의]

너무 멋있어요 진짜 엉엉엉

[여보세요. 예, 제가 여보긴 한데 좀 옛날 여보에요.]

울 준이 ㅜㅜㅜ ㅜ

[말하면 이루어지는 방탄]

진짜 너무너무 멋진 사람ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ김남준ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[I LOVE MYSELF]

ㅠㅜㅠㅠ....ㅠㅜㅜㅜ.... 너무 고맙고 멋지다 아악

[건국섹시김남준]

내새꾸 준아ㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅜ

[꽃무늬호빵]

머시따아아ㅏ!

[핑그챙구]

진짜 노련하시다 저런 모습 배우고 싶어요ㅠ

[방탄소년단 망개]

준아 사랑해ㅠㅠㅠ💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[공기청정구기]

준이ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ이러니,안 좋아할 수가 없지요ㅠㅜ💜🍀