댓글
이슈·소식 l 유머·감동 l 정보·기타 l 영상 l 동양 l 서양 l 뮤직(한국) l 뮤직(외국)
아 힘들어 피곤해 배고파 졸려 ll조회 66014l 0
 
Louis 루이  애프터라이프
찾았어용
•••답글
휘인  마마무
저분들 돈 많이 버신다는걸로 알고 있는뎅....요즘에 그리고 안보이심 ㅠㅠ
•••답글
군밤  💟
맞아요 꽤 많이 버시는 걸로 알고 있어요 시선이 왜 곱지 않을까요ㅠㅠ
•••
엥 얼마 못벌어요ㅠㅠ
•••
초임연봉이 5000쯔음 되던데 못버는건가요? 짧은 근무시간과 안정성 때문에 청년층도 많이 지원한다는 기사를 본거같은데!
•••
전 요즘 쓰레기 버리는 사람이 많이 줄어서 그 업무가 없어진줄 알았었는데,
몇년전에 보기 흉하다고, 사람들 안다닐때 청소 해달라고 민원 들어와서 새벽에 일하신대요..

근데 조만간 다시 오전으로 시간 변경될거란 소릴 들었는데(카더라 성) 빨리 변경 되었으면 좋겠네요.

•••
휘인  마마무
새벽에도 전 못봤어용 ㅠㅠㅠㅠㅠ
•••
제 친구가 저일하는데 새벽5시에서 5반 출근이에여!!
•••
습관이야  이짜나...내가..
네 편의점 야간 알바할때 많이 봤어요.
•••
골고루
이짤 몇번봤는데 남의 번듯한 직업을 도와줘야하는 직업으로 보는것도 좀 문제있는거 아니먄 댓이었던듯
•••답글
겨울나기
둘 다 별로네요. 그냥 가만히 있는게 ㅋㅋㅋ
•••답글
2222 ㅋㅋㅋㅋ직업에 귀천이 어딨나여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 평범한 회사원처럼 수고하시는구나~ 생각하면 될걸
•••
333 가만히 일 잘하고 있는 사람한테 왈가왈부..ㅋㅋㅋㅋ뭐하는 짓임
•••
젼졍꾺  🐰💛✨
굔쥬님  19920708
777777777
•••
Daffodil  Lidoffad
999 뭔 말 하고 싶은지는 알겠으나....
•••
1010 저런 분은 어떤 걸 말하는건지ㅋㅋ
•••
 
아쿵쿵큥
저 직업도 공무원이지 않나요?? 그래서 경쟁률 치열하다고 알고있는데
•••답글
공차덕후나야나  젝스키스컴백원츄
공무원 맞아요!
•••
공무직입니다
•••
다 공무직은 아니에요 시에서 운영하면 공무직으로들어가는데 민간업체운영도 있습니다!
•••
강휴지
둘 다 별로네요
•••답글
리버피닉스
둘 다 별로네요
•••답글
비안  ANS
저런분들도 살기좋은... 저런분들이 무슨 분들이길래
•••답글
삐꾸
저런 분들이 살기 좋은.. 은연중에 무시하는 건 똑같은 거 같아여
•••답글
내 모든 Fear 내 속의 상처  '호'랑이의'시'선
엥 저런분들도..?.? 당연하게 저런분들처럼이라 읽었는데 다시읽어보니까 아니였네요
•••답글
아 저런 분들이 옆에 어머니가 아니라 청소하시는 분을 지칭하는 거였어요?
•••답글
해리포터 스파오 도대체 언제 나옴???  정말 알고싶다...
영어짤엔 그런불든도 살기 좋은 세상 만들자는 뉘앙스 없는 것 같은데
•••답글
과천의 병따개  방탄스키즈사랑해
모든 노동은 숭고합니다
•••답글
털닙
영어짤 내용이 훨씬 낫네요,,
•••답글
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
•••
222222
•••
333333
•••
Mr. 건희리  아이폰 체고
둘다 별로
•••답글
호양이  뜽호❤️
영어짤 한국어버전으로 재배포해야겠는데요 ㅋㅋㅋ
•••답글
룸이
잘 보면 둘다 별론디...
•••답글
1월 26일
거리에서 청소해주시는 분들도 공무원이라 하기 쉽지 않다고 들었는데 연봉도 높다고 들었어요 두 엄마 다 제대로 알 지 못하면서 청소부라는 직업을 낮게 보는 것 같아서 별로네요
•••답글
kugjygjyg
둘다 별로.. 환경미화원분들 중소기업 일반사원보다 잘 버는 걸로 아는데.. 청소일 한다고 가난하다고 생각하는 건가??얼마나 무식하면
•••답글
다람쥬이
직업하대 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
•••답글
WayV 윈윈
환경미화원은 공무원 아니고 공무직입니다
•••답글
오 그렇군요
•••
넉살  놀토-도레미마켓💐
직업 하대하지마세요....
•••답글
ovo0717
왜 둘다 별로예요? 왼쪽 사람이 저분을 하대하니까 왼쪽사람처럼 하대하는 사람이 없게 좋은세상 만들라는 소리 아니에요?
•••답글
SAMSUNG GALAXY NOTE  저는 아이폰 써요
22 저도 이렇게 생각했어요. 공무직과 별개로 사회적 인식은 다르니까요.
•••
33 저도 비슷하게 생각했어요. 저기서 말하는 ‘저런분들’은 ‘청소하는사람’ 이 아니라 ‘공익을 위한 일을 하시는 분들‘ 을 뜻하는 거라 생각했어요. 즉 공익을 위한 일을 하시는 분들이 좀 더 편하게 일할 수 있고 하대하는 사람이 없는 사회를 만들어야 한다는 뜻으로 이해했는데.. 만화를 그린 작가의 진짜 뜻은 모르겠지만요..!
•••
저도 이거인 줄
•••
저도 이렇게 이해했어요
•••
iiiiia
직업의 연봉과 경쟁률을 떠나 저런 분들의 의미 자체가 하대 받는 분들을 지칭하는 거 아닌가요?
•••답글
누구든 하대하지 않고 받지 않는 세상을 만들어야 한다는 뜻 같은데
•••
Paul Thomas Anderson
저런 분들도 살기 좋게 만든다는 거에서 시혜적인 시선 느껴지는 것 같아요... 음
•••답글
"방탄소년단"  "BTS"
솔직히 둘 다 별로...
•••답글
닻별
철수엄마..??
•••답글
백현(伯賢)  Eres mi lu
둘 다 별론데요.. 저런분들.....
•••답글
빝랑둥이
둘다 별로..
•••답글
배주현*
둘다 별로...
•••답글
예아
영어버전은 한국어버전이랑 살짝 다른 내용이네요
•••답글
大野智(*´∇`*)
그래서 왜 대박난건가요?? 둘다 별로라서??
•••답글
타코야기
환경미화원은 공무원이 아닌 공무직(무기계약직)이에요! 남 피해주면서 돈버는 것도 아니고 사회의 일원으로 정당한 노동의 댓가를 받아가며 사는 건데 왜 무시를 하시는지ㅎㅎ...
•••답글
효신아~
저런분들도 살기 좋은 세상이란게 올바른 인식을 갖고 차별대우 받지 않도록 한다는 소리 아닐까용
•••답글
포근
All jobs 저 문장 해석이 안 되는데 혹시 아시는 분 계신가요?
•••답글
저는 모든 직업은 필요한 것이고 하나 혹은 몇몇을 하찮게 여기는 것은 계급 적대의 한 형태이다 라고 해석했어요
•••
하나 혹은 몇몇을 다음에 '하찮게 여기는 것은' < 이 부분은 문맥상 찾으신 뜻인가요?
•••
belittle이 ~를 하찮게 만들다(여기다) 과소평가 하다 이런 뜻으로 알고 있는데 and로 이어진 문장에서는 동명사 형태인 belittling~~~ 으로 주어 자리에 왔기 때문에 그렇게 해석했어요!
•••
belittling 검색하니까 '눈부신'으로 떠서 완전 잘못 해석했네요. 동명사 형태로 해석된다는 부분 집어주시고 알려주셔서 감사합니다!!ㅎㅎ
•••
고진고진
밑에도 별로ㅠㅠ 저런분이 무슨분인데
•••답글
마레네
둘다 무식한 것 같은데요....
•••답글
아이는 당연히 '저렇게 불쌍한 사람도 살기 좋은 세상을 만들어야한다' 이렇게 받아들일 것 같아요 깊게 이해를 못할 것 같은데요 그 뜻이 아니라면 하나하나 차근차근 알려줘야 한다고 생각해요
•••
승림  살구색미스치프
222 저도 그렇게 생각합니다
•••
내 전정국
저런 분들이 저렇게 하대받는 직업을 하는 분들보다는 저렇게 힘들게 일하시는 분들의 뜻이 아닐까요?? 전 그렇게 생각했어용
•••답글
해피햅뻬
공무직이든 아니든 천대받을 직업 아니에요
•••답글
금모래
둘 다 별로...
저런 분도 살기좋은 세상이라뇨???
남의 직업을 왜 무시해요...

•••답글
TAEHYUNG  김요한 최고😘
22 무슨 저런 분이에요.. 뉘앙스 완전 별로
•••
KINGTAEYEON  김태연 최고야
영어짤 내용이 훨씬 낫네요
•••답글
TXT연준  TXT내일도함께하자
둘 다 별루
•••답글
콩국수엔소금
뛰어난 인재가 되어서 인식변화를 통해 청소노동자들에게 씌워진 프레임을 벗겨내라는 걸로 이해하는게
•••답글
더 나아가 인공지능을 발전시켜 인간을 노동에서 벗어나게 하라는 깊은 뜻?
•••
Ao.Oui
저 단편적인 내용만 보면 ‘저런 분들도 살기좋게~‘ 라는 말 자체가 저분을 낮게보는걸로 이해될 수 있겠는데요... 지금은 잘 살지못한다는 뉘앙스라서 영어짤처럼 모든 직업은 존,귀하다는 내용이거나 ‘저런 분들에 대한 인식이 바뀔 수 있게’ 라고 표현하는게 좋았을거같네용
•••답글
ENNEAD  태양신의빛나는영광이있으리라!
영어랑 한국어랑 내용이 좀 다른데요...?
•••답글
안소희양
엥? 저기서 저런분도 살기 좋은 세상이라고 표현한건 그 직업을 하대한게 아니라 옆에 사람이 무시하니까 그리고 그런 사람들이 꽤 있으니까 그렇게 무시하는 사람 없게 모든 직업이 존중받을 수 있는 좋은 세상만들라는 뜻인데..
•••답글
민애옹애옹
환경미화원 초봉 4~ 5천
•••답글
펭CLUB  7엑소 아이유
영어 버전이 훨씬 낫네요 메시지도 확실히 전달되구요
•••답글
왜 둘 다 별로라고하나햇네 영어랑 한국어랑 내용이 다른디요 영어가 나아요
•••답글
sjakgo
한국어 두번째분은 약간 좀 시혜적인 느낌???
•••답글
Promise the moon  
공무원인데..
•••답글
오징어는 마른 오징어  이에 끼면 걸리적거려요
둘 다 별로..
•••답글
ㄴㅇㅁㅇㄱ
난 왜 이거까지 알고있지??
•••답글
이거다 ㅠㅠ
•••
음!오!와!  이야아~~~~
영어버전이 제대로 된 마인드인듯
•••답글
찌봉이
둘다별로인건 아닌듯....애초에 저 사람 말 바로잡으려고 하는말이고....한국말이 아다르고 어다르다고 '저런 분들'이라는 말에 다들 예민해지시는듯.... '저분들도'라고 했으면 괜찮았을텐데.....
•••답글
전정국마지막여자  20280830
영어(오역이 있을수도 있어요!!!)
파랑엄마-너 공부 안 하면, 저 남자처럼 될 거야
노랑엄마-네가 공부를 열심히 하면, 너는 자신의 기존 사회경제적 조건에 자신의 가치를 두는 이 옆 사람과 같은 마인드를 갖지 않게 될 거야. 모든 직업은 필요하고 한사람 혹은 다수를 무시하는 것은 계층 적대감의 형태야. 이 여자는 자신이 공부 열심히 했는지 알아봐야 해.

영어 뜻이 훨씬 나은 것 같아요ㅠㅠ

•••답글
영어 뜻이 훨 낫네요
•••
BEYONCE  Queen Bey
오오 영어버전이 훨씬 낫네요..!
•••
그러네요!
•••
조민규  사랑스런 전략고양이
그러게요
•••
차학연_  좋아해
직업에 귀천이 어딨어요..... 저런분ㅠ
•••답글
전정국의순정
환경미화원 퇴직금 ㅎㄷㄷ
•••답글
오우어앙
한국기준으로 둘 다 별로..
•••답글
둘 다 별로
•••답글
박진경
근데 공부를 잘한다고해서 인성이 좋지는 않아서,,ㅠㅠ 인성교육을 잘받아야하는듯
•••답글
유연정(@uyj_s)  님의 insta
둘 다 별로네요
남의 직업 함부로 입에 올려 평가하지 마세요ㅋㅋ

•••답글
제케헤이
둘 다 별로ㅋㅋ...
•••답글
BTS. V  Taehyung
그냥 둘다... 흐음... 일단 '저런'이란 말이 너무 별로예요.
•••답글
아카이 슈이치
영어로 된건 진짜 맞는말인데 우리말버전은 별로에요..
•••답글
갑자기 대사가 길어진거 같은 기분이다
•••답글
귀냥
둘다 별로. 옆사람이 뭐라 하는거 반박하거면 청소하시는 분 언급은 하지말고 옆사람 가리키면서" 너 공부 안하면 이렇게 무식한사람 되는거야" 이정도만 했으면 될일...굳이 공부해서 "저런"분들도 "잘살게" 하라니 그럼 지금 저분들은 잘 안살고 있는건가요ㅋㅋㅋ
•••답글
빌리 아일리쉬
근데 저런 분들이라고 칭하는 것도 무시하는 거 베이스인 건 똑같은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
•••답글
영어 버전은 괜찮네요..
•••
칙칙한 칙촉칩  방탄🐥/이진혁🍑
환경미화원 분들 공무직이신뎈ㅋㅋㅌㅌㅌ 진짜 무시할 직업 아님요
•••답글
한글 버전은 둘 다 별로네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
•••답글
수월폐화
둘 다 똑같은데요 ㅋㅋ....
•••답글
포르테디콰트로  저희엄마가좋아해요
왜 둘다 별로지...? 미화원분 무시하는 사람 대놓고 비꼬는거 아닌가? 현실에서 저렇게 말했다고 하면 사이다라고 할거같은데...
•••답글
나만 A+받게 해주세요 꼭 나만  Only me Just me
둘 다 별로.. 노란 옷입은 여자도 은연중에 무시하고 있는건 똑같음 무슨 선민의식도 아니고..저런분들이 뭔데요 대체ㅋㅋㅋ걍 마지막말만 했으면 충분히 사이다였을듯
•••답글
장자 노자  is my dream ♥
둘다 별로... 할일 하게 두세여
깎아내리는 거나 선민사상 둘 다 위험해여
구냥 말 함부로 하는 사람 되지 말라고 했으면 괜찮았을 것 같은딩

•••답글
adf
둘 다 별로네요...
•••답글
퓨어레오  ST★LIGHT
어쨌건 둘다 선민의식 쩌네요
•••답글
새로이  이태원 클라쓰
둘 다 별로인데영
•••답글
라일락퍼플
초임 5천이면 웬만한 회사원은 꿈꾸기 어려울텐데ㅋㅋㅋ 동정이나 선민사상 진짜 별로네요
•••답글
고대별내미  매일 흥이 넘치눈
오늘 처음 알았어요 ㅋㅋㅋ
•••답글
김병선
영어 내용은 다르네
•••답글
왓더.
둘 다 똑같네
•••답글
이건좀아니지  큐티뽀작
저분들 항상 고생하시는 환경미화원분들 항상 감사합니다 😊
•••답글
펭하-  펭수❤️
근데 영어로는 왜저렇게 긴거죠ㅋㅋㅋㅋㅋ
•••답글
펭하-  펭수❤️
해석보니까 영어버전이 훨 낫네요 그래서 길었구나
•••
큥글이
둘다 무례.....저분들이 있어서 거리가 깨끗한거예여...
•••답글
길을 잃은 동니퐁니  하이라이트 오래보자
아 이거 진짜 예전부터 봤던 유명한 짤이죠
•••답글
Taylor Swift
둘 다 입좀 그냥... 가만히
•••답글
번호카테고리
  2 / 3   키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 비스트 인기 쩔었다 vs 애매하다 1333 남준이는왜이 05.27 15:05 62038 1
유머·감동 학생 6명이 축의금 2만원했는데요 675 신짱구, 05.27 17:27 61884 0
유머·감동 평생 의류 공짜 vs 평생 음식 공짜 640 초코틴틴세븐 05.27 20:16 28284 0
유머·감동 한국인 특유의 씨발데레 gif 224 WANNA ONE 하 05.27 17:42 52751 9
이슈·소식 [단독] 이동건·조윤희, 3년 만에 갈라섰다..협의이혼 결정, 양육권은.. 174 남준선배 10:00 34962 0
6730909 [라디오스타] 수드래곤 공항장애 레전드 썰 언행일치 12:48 140 0
6730908 n번방 본사람들 창피하지마세요! Bring back to 12:43 402 0
6730907 태양 열 고데기 5 김석진! 12:32 1272 0
6730906 N번방 가해자들에게 내려야할 형벌 세븐틴 원 + 12:32 481 0
6730905 갓겜 시절 배틀그라운드 Jeddd 12:29 263 0
6730902 급똥 온 대학생.jpg 1 세븐틴 원 + 12:26 1221 0
6730901 흰쌀밥에 고등어구이 vs 갈치구이 1 옹성우박우진 12:25 193 0
6730900 쉐보레 트레일블레이져 Twenty_Four 12:18 282 0
6730899 당신의 닉네임이 청와대 주인이 됩니다 6 최민호(26) 12:15 279 0
6730897 일본 야후재팬 - 일본기자 고열(39.6도) 자녀가 병원가면 진단이 .. JOSHUA95 12:09 528 0
6730896 아파트 또는 주택 평면도 모아봤긔 싯떼루네`ワ 12:06 881 0
6730895 어릴때 약국가면 사달라고 졸랐던거.JPG 7 꾸쭈꾸쭈 12:05 1611 0
6730894 자연산 허니머스타드 12 세정언니링 12:02 1681 0
6730893 본인도 예쁘면서 남보고 예뻐서 놀랐다는 신예은 10 풀썬이동혁 11:58 9743 0
6730891 잘 알려지지 않은 거를 곡 없는 아이돌 명반 3 더보이즈 김영 11:57 583 0
6730890 블랙프라이데이 인가요?ㅎㅎ.jpg 2 김상연 11:53 1022 0
6730889 사스케도 놀라는 인 맺는 속도.gif 3 데이비드썸원 11:52 892 0
6730887 군대에서 조리학과 취급.jpg 3 남준이는왜이 11:50 3303 0
6730886 은근히 이쁜 배우 박은빈 9 사랑을먹고자 11:48 1738 0
 처음   @@@
123456789101112다음
이용 규칙
   새 글 (W) 
 
전체 인기글 l 안내
5/28 12:50 ~ 5/28 12:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
인티포털의 인기글 l 안내
5/28 12:50 ~ 5/28 12:52 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
이메일 문의 l 개인정보취급방침 l 권리 침해 l 광고 l 채용 l 모바일
사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 (등록 정보 확인) l 대표 : 김준혁
주소 : 서울특별시 강남구 논현로 94길 25-8, 3층 l TEL : 070-7720-0983 (FAX : 050-7530-7181)
© instiz Corporation