원작을 초월한 번역甲.gif

  글 내용 보기  

[박병호]

제동생 전화번호 저장이름 꼬부기
제이름 어니부기
아부지 거북왕 되어있습니다

[TXT 최연준]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 귀여워요

[박병호]

감사합니다 ㅋㅋㅋㅋ (제리짤)

[TXT 최연준]

와 진짜 대박 너무 너무 찰떡

[피 오]

우리나라 진자 함국화 잘 시키는거같아용

[몽쉘오예스초코파이]

크~ 저당시 웬만한 명칭들 다 초월번역이었죠

[아아아아아아아아아아악]

어니부기는 어리니+거부기인가..? 귀엽다.. 저런거 더 없나용???

[After effect]

가취가욥~

[임금우지호]

호다닥

[이름 이름 sorry bae]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김국진]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 우는중이에욬ㅋㅋㅋㅋ 아 모다핔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[태연하게_]

와 이름 진짜 잘지어ㅛ다

[The Pains Of Growing]

하 저때 애니시장이 좋았는데

[라임 세레니티]

딱 저때 더빙대사들도 찰지고 이름들도 찰지게 잘 만들어서 지금 봐도 재밋더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[미국이아니라하늘나라겠지]

저때가 좋았지

[마른하늘에너구리]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽네영

[뷔 긴]

헐 진짜 우리나라가 귀엽게 잘지었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[에이미 플리에]

이름 진짜 잘 지었다.. 귀엽

[루드한고양이]

후기 시리즈로 갈수록 초월번역은 심해져요ㅋㅋ
모래꿍이 진화하면 모래성이당
이 포켓몬 이름이 진짜 대박이었는뎈ㅋㅋㅋ
'모래성이당'가 진짜 이름이었어욬ㅋㅋ

[이한마]

너무 귀엽다,,,,

[해와달]

와 뜻보니까 이름 더 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋ

[미케지마마다라]

저렇게 잘 지어놓고 왜 무한다이노...

[꿈 희망 전진 전진]

와 모다피... 진짜 초월번역

[두부두부둡둡]

오 뜻 첨알았네여

[THE ORAL CIGARETTES]

모다피 대박

[荑陵老祖 魏无羨]

남도일도 번역 잘 한 것 같아요

[우 왁 굳]

거북손데스는 왜....

[슈주]

모래성이당... 거북손데스...

[눈 누난나]

진짜 잘 지었다