인스티즈앱 는 노리개
경복궁 무대에서 착용한 장신구들이 해외팬들의 관심을 끌고있음
무대가 공개된 후에 저 악세서리는 뭐냐, 의상이 아름답다는 반응이 많았는데
한국 번역계가 세조대, 노리개에 대한 설명을 올려주자 엄청나게 알티가 됨
(세조대 개인적으로 좋아하는데 조명돼서 너무 기쁨 ㅠ)
그밑에 달린 멘션들
입어보고 싶다, 한국 문화와 역사는 흥미롭다, 알려줘서 고맙다는 말들이 대부분임
간혹 이런 멘션들도 있는데
한복이나 저런 장신구를 착용하는게 문화적 전유(도용)이 될까봐 입어도 될지 물어보는 팬들도 있음
한국 팬들이 (저게 자신들 문화라고 얘기하지 않는다면😄) 아무나 입어도 된다고 설명중!!
이렇게 외국인들 눈에도 예뻐 보였는지 norigae에 대한 관심이 쏟아짐
물론 한복 자체에 대한 얘기도 많지만 방탄팬이라면
hanbok 정돈 당연히 알기 때문에 코리안 악세서리가 흥미로운듯함ㅋㅋ
뭐 이런식으로 자연스럽게 쓰곤 하니까..
미국 실트에도 들어줌 ㅇㅇ
한국 번역계가 설명한걸 또 각국 번역계가 번역해서 널리 퍼지는중
한국 전통의상에 관심 많은 톨인데 이렇게 해외에서 관심 가지니 너무 기쁨..
(역사와 아름다움 모두 있는 한국 전통의상 최고 🙌)
암튼 해외에서 더 더 알아줬음 좋겠다
한복 보고 더 이상 chinese japanese 노노..^^
그럼 방탄이 경복궁 무대에서 착용한 한복&장신구 사진들로 마무리 할게 🤗
