안무가 배윤정이 생각하는 최근 댄서들의 이해가 안되는 점.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[계절밥샹]

근데 정우라는 이름도 진짜 너무 멋있어요 개인적으로 ㅠㅠ

[바다와 달님]

GIF

(내용 없음)

[ㅇ요욥]

근데 정말 다 한국어로 가능한데 영어로 다 하려고 하는거 저도 안 좋아해요… 한국어가 정말 사라질거 같은 느낌…

[녹차마루]

22

[바보가 정국이야?]

3333

[로또1등당첨되게해주세요]

444

[안보현위하준김선호김현진]

555

[투게더위드유]

666

[푸르릉]

77

[황금막냉이]

88

[새록]

99

[별나무]

10

[세븐틴 호시]

11

[배고프다배가고프다배가너무고프다배가정말너무고프다너가고프다]

12 정말 굳이 싶고 멋지지도 않아요..

[THEBOYZ주연]

13... 기존에 잘 쓰던 말들까지 영어로 바꿔버리는 경우 너무 많아요...

[Moonstone]

14

[밀즈라에러]

15 미용실에서 마무리를 mmr 이라고 하는거 보고 말문막힘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[모카빵맛이쪄]

mmr은 롤..!

[밀즈라에러]

롤이 뭔가요??

[모카빵맛이쪄]

리그오브레전드에서 많이 이기면 mmr이 높아져요. 높아지면 또 높은 사람들끼리 잡혀요.

[모카빵맛이쪄]

미용실 자주 안 가서 몰랐어요 엠엠알보다 마무리가 훨 발음도 편하잖아요ㅋㅋㅋ 엠엠알 한 번도 못 들어봤어요 약간 농담으로 그렇게 말하는 건가요 아님 설마 물냉 비냉처럼 굳어진 용어인가요?

[밀즈라에러]

모카빵맛이쪄에게
차홍에서 진짜로 쓰더라구용..

[모카빵맛이쪄]

16

[밍밍둥]

17

[고양이발바닥조아]

18

[정세운．]

19

[애옹맠]

20

[두부야]

같은 생각을 한 적이

[WHIPLASH]

모니카쌤은 이름도 멋있네ㄷㄷ 정우

[역시내가귀여운탓]

정말 맞는말… 댄서뿐만 아니라 사회 전채적인 분위기가 그렇죠

[울랄라라아]

👍

[차주은]

영어 너무 좋아해

[어슬렁호랑이]

이름정하는거야 개성이니 영어쓰는것도 좋아요 영어쓰는게 나쁜건 아니니까요. 근데 정말 안무를 choreography라고 쓰는건 굳이 안써도 될말 같네요 ㅋㅋ

[자두곰도리]

22 안무를 왜 굳이 영어로 쓰는지 이해불가

[겨울엔아이스크림]

33

[당근케잌]

길이도 한국말이 훨 짧은데 굳이...
솔직히 말하저면 걍 허세 느낌이 강함

[바보가 정국이야?]

55 맞아요ㅠ 답댓 말대루 허세 느낌이 강해욥,,

[통아몬드]

66

[지욘]

88

[간장쓰잉]

앗 같은 생각은 한다만... 댄스판이 워낙 좁아서 해외로 뻗어나가기위해서는 영어도 필요하다고 생각해여 하지만 한국말 영어 이렇게 두개다 쓰면 좋을걸 영어하나만 써놓으면 좀 그렇긴하죠

[오드]

모니카쌤은 본명도 멋지시네요 😍

[단탄지]

오... 진짜 그렇네요

[누가바나]

진짜 코레오라고 쓰는건 어느 순간부터 갑자기 그런거라ㅋㅋㅋㅋ처음에 이해가 안가긴 했음

[이 진 욱]

이름은 댄서분들 보니까 해외에도 많이 나가시던데 영어이름이 더 편할 것 같긴 해요! 근데 용어들은 굳이 영어로 안써도 될 거 같네욥

[근덕]

얼음보숭이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅎㅅㅎ]

맞말

[몸마]

저도 그 생각했어요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[마늘장인민슈가-ㅅ-]

역시👍

[봄날(Spring Day)]

저도요... 영어 뿐만이 아니라 어떤 언어든 외래어가 아닌 이상에야 한국말로도 충분히 사용 가능한데 굳이굳이 외국어로 써야하는 이유를 잘 모르겠어요 비약이긴 하지만 이런식으로 한국어가 하나씩 잃어가는 건 아닌가 싶을 때도 있고요...

[전하지 못한 진심]

근데 코레오는 이제 장르 이름이 된 느낌이라서

[도렘]

모니카님 본명 너무 잘 어울리세요😍😍

[미카사아커만]

무빙 같은건 어쩌다가 한글 대신 나올 법도 한데 안무는 굳이 싶네여

[얄리랼리얄라셩 얄라리얄라]

얼마전에 인티에 올라온 방석을 굳이 시팅쿠션이라고 부르는 느낌

[너와의 시간]

맞아요 댄스계 뿐만 아니라 수많은 분야에서 한국어로 표현 가능한 말임에도 영어로 하는 게 많더라고요,, 경계해야한다고 봅니다.ㅜㅜ

[내 핸드폰 내놔]

맞아요 굳이? 영어로 하는 것도 많아요

[2PM. 준호]

저게 북한이냐 라떼까지 나올 말인가요 불필요한 외래어 사용은 지양하는게 맞다고 생각합니다

[로또1등기원]

2222

[가가갸갸]

아더컬러 재질

[단지님]

마케팅 이런데도 용어 다 영어로 쓰는거 보고 좀 띠용

[samsung galaxy s8]

글쎄요

[냠냠젤롱]

시대에 맞게 살아야지 라떼 생각만 할거면 뭐 본인은 스마트폰 안쓰시고 삐삐 쓰시나요
댄서도 생업인데 외국이랑 일 할 일도 많고 유튜브나 틱톡이라도 올릴라치면 되도록 많은 사람이 검색해보고 볼 수 있게 세계 공용어가 영어니까 그걸로 쓰는거라고 저는 생각했는데요. 실제로 한국말로만 유튜브 하는것과 영어로 영상을 찍는것자체가 노출성 접근성도 다르고.. 유입도 훨씬 많아요. 무분별한 영어 사용은 지양해야겠지만 어느정도 사용은 수입에 직접적인 영향이 있는게 사실이에요. 보그ㅂㅅ체는 저도 싫어하지만 그것과는 다른개념이라고 생각해요.

[@highlight_dnpn]

그러게요 원래 잘 알려진 안무가들으인 이름 다 본명 그대로 한국어 쓰셨었는데 이번에 프로그램 뜨고 나서 보니 다 영어네요 인식 못했어요...

[Darling]

사실상 허세같은게 들어간거라 웃기긴함ㅋㅋㅋ

[hoohoohoo_]

얼음보숭이 뭔데요;ㅠㅠ큨ㅋㅋㅋㅋ 쿠

[녕긔♡]

허세 맞긴맞죠 뭐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[mintlove]

저도 첨에 코레오가 대체 뭐지 했는데 보다보니까 안무인 거 같더라구요 ㅋㅋㅋ

[태민(29)]

춤이라는게 외국문화와 접하기 쉬워서 그런거 아닐까 생각.. 한국무용 아닌이상 춤 장르 자체가 보통 외국어이기도 하고 유명해지면 외국나가서도 이름 부르기쉬운것도 있고..? 근데 한국이름으로 알리면 더 좋을거같긴해요

[Blur Damon Albarn]

얼음보숭이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[와랄랄라]

맞는말인데 짤 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ

[완벽하진 않아도, 한정판 레고]

누가 업로드하구 자막달아줄 때의 편의성 말하는 줄 아남... 필요 이상으로 많다고 느끼는 거겠징 멋있는 것도 반이라는뎅

[뿌뿌3]

ㅇㅈ 좀 굳이스럽긴 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[헬로에부리완]

굳이 스럽긴해요.
한글로 쓰면 멋이 안 난다 생각하나 싶고.

[아무도 나를 모르고]

허세죠 뭐...

[피얼리스]

저도 첨에 무브 무빙 듣고 굳이 왜 그렇게 말할까 싶긴 하더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[RunchRanda]

인쇼 아더컬러도...

[영균이]

요리사라고 안하고 셰프라고 하는 것 같은 느낌인거죠 굳이 안 써도 될 단어들

[데이먼스]

근데 진짜 생각해볼 문제라고 생각해요 시대 특성에 따른 변화는 맞지만 과도함......

[WhyDon’tWe]

근데 별거아닌거에도 너무 영어섞어쓰긴하던데

[맥반석계란]

맞아요 처음 덕질할땐 안무 안무영상 이렇게 불렀는데 요즘엔 코레오 코레오그라피 비디오 이러더라구용

[Tom Hanks]

와 근데 모니카쌤 신정우라는 이름이 너무 예쁘고 멋있고 잘어울리는 것 같아요…

[으그으그]

스우파도 넘 심했음 ㅠㅠ

[존덕궁합]

그냥 정우도 아니고 신정우 God..정우..

[흐믕]

패션계랑 비슷하네요 ㅎㅎㅎㅎ 디피컬트한 무빙이에요~! 페미닌한 룩 이에요~!

[행덕행덕]

못알아 먹을때많음

[파피너]

진짜 '굳이' 싶은 것들ㅋㅋ 공감ㅋㅋㅋㅋ

[너의누나]

맞아요. 굳이싶은게있긴있죠

[창조]

어휴...저게 영어가 어렵단 말이 아닌데 본인도 쓸수있지않냐느니 어렵지 않다느니 하는 저분...참

[Artificial Love]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뜬금이지만 귀여우셔...

[이거뚜너프해보시징]

굳이 싶죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[BTS-김태형]

처음에 파이터 저지 듣고 기절할뻔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[또릉또릉]

글로벌 시대라 한국에서만 일하는게 아니여서 자연스럽게 영어도 쓰게되는게 아닐까 싶네요

[김 너네나잘해라]

항상 생각하던거... 멀쩡히 우리나라말로 쓸수있는 단어들을 다 영어단어로 쓰는거 싫어해요

[슙냥냥]

외국 진출을 노린다면 자막으로 써도 충분하다고 생각합니다 문화를 주도하는 사람들이 영어를 쓸 게 아니라 우리나라 문화를 좋아하고 관심을 가지는 사람들이 한글을 배우는 게 맞는 일이라고 생각해요

[wjfiri]

222

[이 훈이]

처음부터 끝까지 영어만 쓰는것도 아니고 한국말로 하면서 쉬운 영단어 몇개 섞어쓰는게 해외진출에 얼마나 큰 도움이 된다고...

[알파카파카파]

댄스자체가 외국 영향을 많이 받아서 그런듯하네요
힙합 하는 사람들도 외힙에서 영향 받아서 맨날 영어 쓰는것처럼

[윤재현]

진짜 무서운게 시골깡촌동네에 로컬마켓 이라고 대형마트에 간판 써져잇는거 보고... 깜짝 놀랐어요 ㅋㅋ