외국인이 보면 약간 힙해 보일지도 모르는 한국 문화ㅋㅋ

"When tigers used to smoke"

[노래 듣는 돼지]

😲

[사랑홉다]

외국인이 보는 호랑이 담배피던 시절이 저런 느낌이군요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아찌]

😲

[나른함]

웹툰 개판 생각나네요

[김밥에는오이우엉이죠]

하긴 저도 개늑시 같은 말들 멋져 보여요

[dwgdwg]

개늑시가 뭐에유

[BTS_박지민(팟찌밍)]

개와 늑대의 시간이라고 해가 지고 밤이 될 무렵을 가리키는 말이에요! 어스름한 빛에 다가오는 실루엣이 나를 반기는 개인지 아니면 나를 해치러 오는 늑대인지 분간이 되지 않는 시간대를 표현한 겁니다!

[ssh]

근데 이거 원래 있던 단어인가요?? 아니면 드라마에서 처음 쓴건가요??

[eej]

원래 있던 말인 걸로 알아요

[BTS_박지민(팟찌밍)]

드라마 제목으로도 쓰인 말인데 프랑스 속담이라고 하네요!

[dwgdwg]

우와 멋있어요

[루숙]

😍

[저건 또 뭐야 저리비켜 이상윤]

호랑이 담배 피던 시절 ㅋㅋㅋ

[ourloveisgreat]

호담시

[씐하게]

문화라기보다는 용어/속담 아닌가유

[반열의 해탈]

저런 관용구를 쓰는 문화도 될 수 있지 않을까요?

[天竺]

호랑이 담배 꼬나물던 시절

[있었는데요없었습니다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아

[Smile]

저 때부터 길빵을...

[까까머Rl]

그럴 수도 있겠네요ㅋㅋㅋㅋ

[고양이는고양이고향인고양]

하지만 실상을 알면 끔찍하지.....
조선은 몬스터 월드였다....