규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
정보·기타
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
초록글
韓드라마에 '한글 자막'…넷플릭스가 몰고온 신풍조
218
l
정보·기타
새 글 (W)
15
Monica Geller
l
1년 전
l
조회
102993
l
47
이 글은 1년 전 (2023/3/04) 게시물이에요
원문 | https://naver.me/GLAspqYm
추천
47
카카오톡
엑스
15
47
•••
이런 글은 어떠세요?
정보/소식
기자를 비롯한 업계 관계자로부터 10건이 넘는 역바이럴 제보를 받았다는 뉴진스 음총팀
연예 · 2명 보는 중
방탄팬들 오늘 난리났던 이유 요약
연예 · 14명 보는 중
광고
파워링크
본명이 예뻐서 사과하는 93년생 유튜버.jpg
이슈 · 39명 보는 중
K패스 적립금액 달달하네...
일상 · 7명 보는 중
현재 활발히 개발중인 인공포궁
이슈 · 16명 보는 중
스브스 진짜 미쳤나 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ͈̫ㅋ͈̫ㅋ͈̫ㅋ͈̫ㅋㅋㅋㅋㅋ͈̫ㅋ͈̫ㅋ͈̫ㅋ͈̫
일상 · 11명 보는 중
광고
파워링크
민희진이 디자인,아트디렉션 맡은 슈퍼주니어 그 앨범
이슈 · 15명 보는 중
자취한다고 무조건 저렴이만 사지마.jpg
이슈 · 11명 보는 중
버닝썬 파묘하면 ㄹㅇ 혁명각임
연예 · 17명 보는 중
춤 다 추고 숨 몰아쉬는 오마이걸 아린.gif
이슈 · 28명 보는 중
광고
파워링크
한눈에 보는 외향인 내향인의 결정적인 차이.jpg
이슈 · 7명 보는 중
너네 김밥 두줄씩 먹어...?
일상 · 9명 보는 중
날치알김밥
소리작게 틀어놓고 자막틀고보는거 너무 좋아요 티빙도 자막 점점 많아져서 행복
1년 전
전지적 독자 시점(ORV)
맞아요 그리고 우리나라 영상물 중 많은 것들이 속삭이거나 어두운 배경에선 진짜 하나도 안 들려서 필수인 거 같아요
1년 전
김희성
비원에이포오마이걸
자막 좋아요
1년 전
퐁퐁토끼
저두 애용함ㅋㅋㅋ 한국 영호ㅏ 대사소리 진짜 잘 안들리고 사투리면 더 안들려서 자막 켜놔요 더 이해잘됨
1년 전
헿헿헤
와 진짜요 한국영화 안그래도 목소리 안들리는데 목소리 낮은 남자들이나 사투리쓰는 캐릭터 나오면 들리는 게 없어서 무조건 자막 켜놓고 봐요
1년 전
퇴근기원트월킹
그래요 당신의 말씀이 맞습니다
저도요 특히 쉉쉉쉉쉉! 하는 듯한 남자 중노년 배우들 이성민 배우님 빼고 못 알아먹어요...
1년 전
mqxjl
오 새로운 수요의 창출이다 신기
1년 전
이치노세 토키야
노래하는 왕자님
자막 진짜 좋아요.. 특히 [극중이름] 대사 나오면 누가 말했는지 알 수도 있어서 더 좋음..
1년 전
천과장
아 저도 이게 제일 좋아요 대사 겹치거나 핑퐁이 빠르면 가끔 누가 말한거지? 모르고 넘어갈때가 있는데 이름에 대사랑 같이 나오니 넘 좋!!!
1년 전
dtizsli
젝스키스 김재덕
2 저두요
1년 전
뀨뀨꺄꺄?
언제나영원히인피니트
저도 1.5배속으로 틀고 자막 켜서 봐요
1년 전
김원필이죠?
맞아요ㅋㅋㅋㅋ 훨씬 보기 편해요
1년 전
칵테일려욱
저는 샤워하면서 보느라 물소리 때문에 안들릴때 자막켜고 봐요👍
1년 전
OCS
130기
머리 말릴때 넷플릭스 보는데 저거 너무 유용해요
1년 전
항상백현이편
22 저도 머리 말릴 때 애용해요 ㅋㅋㅋㅋ
1년 전
이쟁찌
동방예대실음14학번 SF9재윤
33 헐 저두옄ㅋㅋㅋ
1년 전
꼴보기싫어
444 저두 머리말릴때 ㅋㅋㅋㅋ
1년 전
Likememore
Always
4444
1년 전
스테이씨 수민
6666
1년 전
빵수니
777 ㅋㅋㅋㅋ
1년 전
야 먹태 주고 빨리 보내
888 그쵸ㅠㅠ
1년 전
Ursula
9999 진짜 인정이에요
1년 전
미츠네_하쿠
마스터를 찾기 위해
10 진짜로욭ㅋㅋㅋㅋㅋ
1년 전
나도 이 댓글에 답글 달기
스폰지밥밥
한글자막으로 한국영화보려면
DVD나 블루레이가 유일한 경로였는데... 넘 좋아요
1년 전
lm_____ltm
자막 좋아유...!!!
1년 전
랜디 커닝햄
닌자보이 랜디
맞아요 안들리는데 자막있으면 짱편
1년 전
도지하
자막 좋아요 등장인물 이름 헷갈릴때 유용해요!!
1년 전
미소년
자막 필수
1년 전
스탠딩 에그
좋긴 좋은데 맞춤법 좀 맞았으면 좋겠음요..
1년 전
JIMIN is my life...
지민이똥개애
자막 꼭 틀고 봐요
1년 전
감귤금귤한라봉
밥 먹을 때 좋아요!! 소리를 크게 키워도 음식 씹으면 안 들리는 경우가 있는데 자막으로 보면 소리를 안 키워도 되니 귀도 안 아프고 대사도 잘 알 수 있어서 좋아용
1년 전
이쟁찌
동방예대실음14학번 SF9재윤
저거 때문에 넷플은 해지 못하고 계속 써왔어요 자막 없이 못 보겠는 한국 드라마나 영화가 워낙 많아서
1년 전
S V T 호 시
아침에 머리말리면서 보기 너무 좋아요ㅠㅠ 이제 그냥 항상 자막 켜놓음
1년 전
탭볼
편함...
1년 전
남삐
청력 안 좋은데 진짜 도움 많이 돼요!!!
1년 전
명품
우리나라 영화는 목소리가 제대로 안들릴때가 많아서 자막기능 생기는게 더 좋아요
1년 전
햄토리벤토리
🐰
슬기로운 의사생활보는데 어려운 용어 나올때 못알아듣는거 해결되서 좋아요
1년 전
약과맛
👏👏
1년 전
UXRIM
맞아요 진짜 넘 좋음 특히 지하철이나 버스에서는 에어팟 노캔 켜도 정확하게 안 들려서 항상 자막 키고 봐용
1년 전
수없이 어긋난대도 기다릴게
아무리 가슴 아파도 웃어볼게
다 좋은데 (희망찬 배경음악) 이런거 빼고 볼 수 있음 좋겠어요
1년 전
김 영 훈
더보이즈
그건... 우리가 청각장애인용 한글 자막을 보고 있어서 어쩔 수 없을 것 같아요 🥹
1년 전
수없이 어긋난대도 기다릴게
아무리 가슴 아파도 웃어볼게
상황묘사 켜고 끄는 기능을 만들면 좋지 않을까요?
1년 전
큐브박스
22 이것도 그렇고 화자가 누구인지 스포도 당해서 이런건 좀 아쉬워요.
1년 전
Jazzz
자막 종류가 두 가지인데 SDH라고 청각 장애나 듣는데 힘든 분들을 위한 자막이에요
혹시 대사가 아닌 상황에 대한 자막 처리가 거슬리신다면
자막 선택 중에 SDH랑 저 표기가 없는 버전이 있다면 없는 버전으로 들으시길
(Understanding Subtitles for the Deaf or Hard of Hearing (SDH))
1년 전
갬
자막 진짜 편해요
1년 전
배우 김성철
911231
저도 드라마 넷플 뜰때까지 기다리다 봐요... 웨이브도 가끔 올려주는 거 좋긴한데
1년 전
르세라핀 카즈하
자막 넘 좋아요..
1년 전
뎡듀
한국인인데 한국어 자막 애용해요.잘 안들려도 자막보면 되니께
1년 전
재미없어
배우분들 발성 안좋으신 분들은 뭔말하는지 못알아듣을 때도 있어서
그땐 자막틀고봐요
1년 전
전, 정구긴데요
전정국 아니고 정구긴데
진짜 주변에서 저 빼고 다들 자막 키구 보더라고요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 자막에 집중하게 돼서 안 키게 돼요ㅠㅠㅠ
1년 전
비온뒤맑고
좋아요:)
1년 전
코코봉봉
자막 개 좋음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
총소리나 싸움소리만 크고 말소리 안들려서 답답햇는데 아주아주아주 좋음여 ㅎㅎㅎㅎ
1년 전
슨쨘
N.Flying🤍
저는 자막 켜놓으면 영상은 눈에 안들어오고 자막만 읽게 돼서 자막 항상 꺼요
1년 전
김태진
무등거 파와써🥺
좋은데 습관이 돼서 그런가 자막 없는 거 보면 알아듣기 힘들어졌어요 ㅠㅠ
1년 전
똥쌀때만해요
한국영화 드라마 자막없이 보면 뭔소리인지 듣기 어려움 배경음악만 크고.. 나 한국인
1년 전
박지민내꺼
가끔 대사 안들려서 다시 반복해서 볼때 있는데 한글자막있어서 다시 반복해서 안보니 좋아요ㅎ
1년 전
하리봉
예전에 어떤 웹툰에서 한국 드라마나 영화는 한글자막이없어서 청각장애가 있는 분들은 외국 영화드라마만 본다고 했던거같은데 잘됐네용
1년 전
나비냥
소리 제대로 안 들릴 때 자막 보면 좋아요ㅜㅜ
1년 전
행복한붕어빵
팥붕슈붕둘다좋아
지하철이나 대중교통 탈때
이어폰 끼기 싫어서
소리 낮추고 자막으로 볼때 너무 좋아요
1년 전
배부른고양이
밤에 보거나 첫회에 인물들 이름 헷갈릴 때 각인시키거나 발음 뭉개질 때 너므 좋아요 👍
1년 전
스테이씨 수민
자막 진짜 좋아여ㅜㅜㅜ
1년 전
율무웅
말귀를 못알아들어서 애용중입니닷
1년 전
파라오
배우들 발음.... 너무 안좋아서 못알아들을때가 많아요
1년 전
뽀롱뽀롱뽀롱뽀로로
이제 자막 없인 영상을 못보는 지경에 이르렀어요ㅋㅋㅋㅋ 이정도면 넷플 없던 시절엔 어떻게 살았나 싶은
1년 전
세경씨
드라나나 영화에서 대사 안들리는 작품들 많고 그 때문에 안보게 되는 경우도 많은데 좋은것 같아요
1년 전
카멘친트
근데 영어 원어민 수준으로 하시는 분들이나 외국어 잘하시는 분들한테 궁금한게있는데 유독 한국어만 잘 안들리는게 맞나요? 전 진짜 드라마보거나 영화보러가면 대사를 30퍼센트 정도는 날려먹는것 같아요 전 한국어 진짜 안들려서 자막 필수인데 영어는 다른가요?
1년 전
니말이다맞아요
닉값합니다.
네이티브는 아니지만 10년 넘게 영미권 거주해서 의학,법률,과학 전문 분야 대화만 아니면 자막없이 이해할 수 있는 정도의 영어 실력인데 유독 한국어만 안 들리는 거 맞아요. 영어가 복식호흡하는 언어라 일상 목소리도 작지 않은 이유도 있고 확실히 대사 녹음 상태가 선명해요. 대사 우물우물 후 배경음 콰강!!!하는 한국 영화랑은 다르긴 합니다. 영어는 현지인 중에 자막 켜고 보는 경우 거의 없어요. 한국인이 딱히 언어 음성 인식이 떨어지는 것도 아닐테니…녹음 상태 문제로 봐도 되겠죠?
1년 전
카멘친트
감사합니다 궁금했어요ㅋㅋ녹음기술이 발달하기를 바라는 수밖에 없겠네요
1년 전
콩연
하얀 뽀송이
대사 놓치는 거 없이 볼 수 있어서 넘 좋은...
1년 전
호루라
딕션 좋은 배우가 몇 없어요 ㅋㅋㅋ 그래서 킵니다
1년 전
대화산파
삼대 제자
대사 안 들려서 아주 유용하게 씁니다ㅋㅋㅋㅋ
1년 전
Time
개인적으로 등장인물 이름 같은 거 진짜 인식 하는데 오래 걸려서 자막이 좋음... 이름 계속 나와서
1년 전
宮 侑
미야 아츠무
저도 대사 하나하나 놓치는 거 싫어서 자막 있는 거 좋아용
1년 전
aaaaj
청각장애인은 물론이거니와 비장애인인 저한테도 너무 편하고 좋아요 더 많은 작품에 한글자막이 생겼으면 좋겠네요
1년 전
뚜링
♥
자막진짜 좋아요ㅜ
1년 전
의뭉
자막없인 못살아
1년 전
거기 집게리아 맞죠?
아뇨 전 뚱이예요!
옛날작품에는 bgm이 거의 없는데다가 소리도 크지 않아서 대사가 잘 들리는데 언젠가부터 대사가 안 들릴만큼 bgm을 크게 설정해서 자막 필수예요 ㄹㅇ
1년 전
RYU JE HONG
루나틱하이
자막 좋아요. 뭔가 더 집중 되는거도 있는듯
1년 전
버스
오버워치 레벨 3293
헐 저만 그런 줄 알았어요
예능이나 드라마, 영화 다 자막 키고 봐요
1년 전
오호라...?
근데 좋아요... 남자 배우들 목소리 잘 못 알아들을 때가 많았는데 자막 켜고 보니까 너무 좋음
1년 전
야자섬ceo
딕션구린 배우나, 배경음악 소리만 너무 크고 대사 소리 작을 때가 은근 많아서 유용해요 ㄹㅇ 필수
1년 전
Joshua.
과자먹으면서 봐야한다구요~!
1년 전
하이라이트이기광
1.5배속 하고 볼 때 자막 필수.. 진짜 너무 좋아요
1년 전
이건 아닌 것 같은데
이제야 내주는구나
1년 전
룰루랄라링
자막 좋아요 대사 안 들릴 때 봅니당
1년 전
난... 아무꺼또 없어요...
자막 너무좋아요~~
1년 전
레어닉네임
저도 자막 틀고 봐요 맞춤법 공부도 됩니다 ㅋㅋㅋ
1년 전
오새봄
MAXXAM 리더
저도 이제 자막 없이 못봐요ㅠㅠ
1년 전
앤피오 엔터테이먼트
자막 있는거 진짜 좋아요. 발음 이상해서 뭐라는지 제대로 안들릴때도 있고, 배경음이 커서 목소리 안들릴때도 있어서 맨날 그부분 몇번씩 돌려보고 그랬는데 자막으로 바로 알아볼수있고 너무좋아요ㅠㅠ
1년 전
해가뜨는밤
모범택시 재방은 항상 자막이 나오던데 이런 이유였군요 ㅠㅠ개인적으로 자막 진짜 좋아여
1년 전
엔딩요정 이방원
발음,주변소리,녹음문제로 인해 대사
안들리면 순간순간 응!?!!이랫는데 너무편함
1년 전
꼬물꼬질
상황이나 발음때문에 잘안들려서 자막키고 봤었는데 이제 없으면 불편해요ㅠㅠ ㅋㅋㅋ
1년 전
반팔
신화창조♥
청각장애라서 자막있으면 너무좋아 넷플짱ㅋㅋ
1년 전
그래미 노미된 방탄
방탄 보라해
배속으로 보는데 자막 있으면 이해 빨라서 넘 좋아요
놓치는 대사도 없고
1년 전
SЕHUN
세훈이🧡🐥
배우 발음 잘 안 들릴 때, 제가 한번에 못 들을 때 편하고
작은 소리도 자막으로 설명해줘서 더 몰입돼서 좋아요 ㅎㅎ
저도 꼭 자막 틀어두고 봅니다
1년 전
EN-
자막 무조건 틀어놔요
1년 전
경수 목덜미는
단단하고 아름다워
항상 켜놓고 봅니다 진짜 편리해요
1년 전
A plus
대사 잘 안 들리면 몇 번씩 돌려서 다시 보고 그랬는데 이제는 자막 켜고 한 번만 보면 돼서 좋아요
1년 전
가나다라마바사아차
발음 안좋은 배우들 너무 많아서 꼭 틀고봅니다
1년 전
형 곰이지?
발음 잘 안들릴 때도 있어서 좋아요
1년 전
윤체리
저도 저거 너무 좋아서 다른 OTT에도 있었으면 좋겠어요ㅠㅠ 특히 지하철이나 머리 말릴 때 진짜 꿀이에요
1년 전
나랏말싸미
듕귁에 달아
매번 자막 켜 놓고 다시보기로 드라마 보다가 본방 사수하면 어색할 정도로 한글자막에 익숙해 져서 이젠 없으면 못보겟어요 ㅜ
1년 전
멍뭉헷
자막 진짜 유용함 작품 안에 있는 배우 이름도 잘 외워지고
1년 전
빗살무늬토기
요즘 배우들 발음 ... 뭐라는지 모르겠더라고요
거기에 못하는 음향 감독까지 합세하면 이건 보라는건지 말라는건지 ㅠㅠ...심한 드라마들은 자막 틀고 봅니다
1년 전
연시은
윙깅이
헉 저도 자막 키고 봐요! 더 정확하게 뭐라고 하는지 알 수 있어서 좋은듯 ㅎㅎ
1년 전
무우우우
드라마나 영화는 자막을 안보지만 유튜브, 예능에서 자막이 있을때와 없을 때의 차이가 큰 걸 느껴봐서 알 것 같네요. 진짜 이해도가 2배 이상 높아지는 것 같아요.
1년 전
가을신호
티비 재방보면 자막 있는 드라마들이 종종 보이더라구요 👍 이런 드라마들이 많아졌으면 좋겠어요
1년 전
냥냥냥냥이
친등해요 맞등해요
못 알아듣는 거 자막으로 들어서 좋아요 봤던 거 재탕할 땐 안 들렸던 대사도 보여서 더 새롭고 좋아요
1년 전
룰루랄라랄라르
정말 좋아요
1년 전
@Bunnies
짱진스 🐰
대사가 잘 안 들릴 때 또는 씻고 나와서 머리 말리면서 볼 때,효과음이 너무 작아서 안 들릴 때 등 너무 편리해요 가끔 대사가 안 맞는 것도 있긴하다만 그래도 없는 것보다는 낫더라구여 ㅎㅎㅎ
1년 전
henkeholm
발음 잘 안들릴때 보면 개좋음 머리 말리면서 봐두됨 굿
1년 전
필포든
이거 좋아요 영화볼때
1년 전
김 윤아
노래가슬퍼도인생은아름답기를
이제 자막없이 아무것두 못봄
1년 전
시바 포
조연들은 다 모였나
딕션 약한 몇몇 배우들 때문에 틀어 놓고 보기 시작했는데 너무 좋긴 해욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
1년 전
한남더힐
(:ᘌꇤ⁐ꃳ 三♥
딕션땜에 항상 틀고 봅니다..
1년 전
변꾀돌
야무~지게먹어얏찡!
배역명도 뜨고 행동지문도 나와서 좋아요
1년 전
혜미네
진짜 못알아듣겠어여 드라마는 그나마 ㄱㅊ은데 영화가 진짜 ... 자막 없으면 못 봄
1년 전
모델
진짜 조아요 전 예능도 자막 켜고 봐요
1년 전
이게뭐람?
자막 켜놓으면 자막으로 시선이 가서 일정부분 장면 놓치게 되더라구요 그래서 끄고 정말 못알라들었을때만 잠깐 확인용으로 켭니당.. 켜있으면 거슬려요 ㅠ
1년 전
KING태연
우리 오래가자
자막최고!
1년 전
비니파니
한글 한자막은 안보는데 그래도 있는거 조아오
1년 전
하 삼색
haha ha 딸
몰입하고 싶어서 자막 끄고 보는 편인데 뭐라고 한 건지 모르겠거나 등장인물 이름이 아직 숙지가 안됐을 때 켜고 봐요 ㅋㅋㅋ
1년 전
이덕춘
ㄹㅇ 무조건 자막 켜요..
1년 전
세븐틴승관
🍊
👍
1년 전
다음생엔내게와정석
큐티뽀짝조정석
자막 없으면 드라마 보다 만 기분이에요 대사가 잘 안들림,,
1년 전
이몽금
변화하지만 변함없는
딕션 좋은 배우들이라도 배경음에 묻혀 안들리는 대사들 있어서 꼭 자막켜서봐요!
1년 전
태양고 지승완
DJ완승의 해적방송
자막 최고 그리고 매체보면 저 표정이 내가 느낀 표정이 맞나..? 싶을때가 가끔 있는데 그때 자막보면 오 맞구나 확신을 줘요 편-안
1년 전
콘스프
진찌 가끔 발음 안 좋으신분 나오면 자막 너무 다행..
1년 전
새 소 년
나는 새롭게 떠오른 외로움을
너무 좋아요!! 소리 잘 안들려도 볼 수 있어요 ㅎㅎ
1년 전
부비트랩
옛날 배우들은 정확한 발음과 발성을 연습하고 연구하셨다는데 요즘 젊은 배우들은 발음을 아예 신경안쓰는듯..
1년 전
CHARMING
이래서 두 오티티에 있어도 무조건 넷플로봐요
1년 전
왕탁성(汪卓成)
자막 너무 좋아요ㅠㅠㅍ
1년 전
내 삶은 계란 계란
하니해~
머리 말릴 때가 대박이에요..
1년 전
하뜨하뚜
💜🖤
발음전달력이 약한 배우님들이 있으셔서 대사 놓치는 경우가 많아서 켜놓기 시작했는데 대사 하나하나 씹어 볼 수 있어서 좋아요
1년 전
금강역사
배우들이 아무리 딕션이 좋아도 종종 대사를 알아들을 수 없을 때가 있는데 자막 있으면 되게 유용할 것 같아요
1년 전
윤기랑나랑
평생행쇼
좋아요
1년 전
김 채 원
완벽그자체
밥 먹을 때 보면 잘 안들리는데 자막 있어서 좋아요 ㅋㅋ
1년 전
수수부꾸미
자막 있는게 좋아요 뭐라고 말하는지 딕션 안좋은 배우가 너무 많아요
1년 전
MAXY
33
너무 좋음
1년 전
크킼키
깔깔깔
인물 이름 : (대사) 이렇게 나와서 인물이름도 금방외워짐 좋음
1년 전
pon de replay
머리 말릴 때 봐야 해서 자막 필수에요
1년 전
재현주연
오오 무조건 자막 켜는데!! 좋다
1년 전
귀여운 야돈
너무 좋아요 자막... 무조건 켜고 봐요
1년 전
동그ㄹ ㅏ미
진짜 너무 좋아요
1년 전
황연주
현대건설 NO.4
전 화면 해설도 켜고 봐요...
1년 전
이상형
박강현
머리 말릴 때 좋아요!
1년 전
사이클로이드
ㅇㅈ 한국영화도 자막켜고봄ㅋㅋㅋㅋ 배우들 발음이 안좋은지 그냥들으면 뭔소린지를 모르겠음
1년 전
뾰루룽
ㅡ☆
저만 그런게 아녔군욬ㅋㅋㅋㅋ 등장인물 이름 못외워서 일부러 켜서 확인하고 못알아들은 대사 켜서 다시봐요
1년 전
paradize
안녕하세용!!
귀가 안좋아서 뭐라는지 못알아듣는 대사도 있었는데 진짜 편하더라고요
1년 전
캘리칼리 데이비슨
방아쇠는 당길줄 아니 꼬마야?
저도 항상 켜고 봐요
1년 전
뾱
등장인물 이름 나오는것도 좋고 잘 안들릴때 집중 안 떨어져서 좋아요
1년 전
바로핑
저도자막항상키는데 좋아요!! 밤에 애재우고 조용히볼때도 자막있어서편해요
1년 전
I am here
잘생김
등장인물 이름 나오는 것도 좋고 진짜 배우 딕션이 아무리 좋아도 ost 음량이 너무 큰 장면에서 대사 안들리는 경우에도 너무 좋아요...
1년 전
사랑달
부모님이 요즘 자막없으면 드라마 잘 못보시겠다고 하시더라구요!
1년 전
닉네임1475182212
딕션 안 좋은 배우들이 웅얼거리는게 싫었는데 자막 키고 보니깐 훨씬 편하고 좋아요
1년 전
정승환(US)
설거지하면서 볼때나 조용히 볼때 자막 기능 너무 좋고, 등장인물 이름도 같이 나오니까 스토리 파악이 더 잘 되는 느낌
1년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
이슈·소식
딸냄이 새로 사준 S9FE를 내던지네요...
163
가나슈케이크
0:16
89394
2
유머·감동
와 신입 당돌하다 MZ다........
200
더보이즈 영
1:49
76568
47
유머·감동
BL 웹툰 헛소리 모음..........jpg
627
판콜에이
06.11 22:07
68410
34
팁·추천
서울시 "과자봉지·양파망 종량제봉투에 넣지 마세요"
114
널 사랑해 영
4:27
59958
10
유머·감동
친구한테 카톡으로 같이 저녁 먹자고 했더니 이렇게 답장 오면 어떻게 대답할거야?.j..
93
하얗고
11:25
21356
1
이슈·소식
사람들이 잘 모르는 예스24 사건.jpg
79
sweetly
0:55
50648
2
유머·감동
중국 시골보다 뒤쳐진다는 울나라 시골
82
한문철
5:53
50294
7
이슈·소식
현재 반응갈리는 '나 연예인 봤어'의 기준.JPG
72
우우아아
11:58
20289
3
정보·기타
패션계종사자들이 나서서 유행을 인정해주는 아이돌
177
Yur
06.11 22:37
85335
49
이슈·소식
[공론화] "교실에서 키우던 햄스터를 익사시키고, 급식실에서 칼 가져와 교사 찌른다..
89
환조승연애
10:57
23859
21
이슈·소식
곧 삭제될거같다는 빌리프랩 영상 뼈때리는 댓글
208
307869_return
8:35
43567
70
이슈·소식
강형욱 부부 시민 331명한테 고발당했다
64
이슈왕
13:24
12877
1
이슈·소식
케냐 싸패 난민남 살인사건 (텍혐)
86
게터기타
12:38
15512
23
유머·감동
[연애남매] 여출이 최종선택 이후에도 만나고 싶다고 하자 이직 언제 할거냐고 묻는 ..
58
하품하는햄스
5:52
53021
0
유머·감동
아니 무슨 응답하라 2006을 벌써 만들어.twt
53
qksxks ghtjr
12:59
15771
6
특정 구간만 넘기면 재밌어진다는 게임 특징
3
널 사랑해 영
06.27 17:00
8740
0
비전공이지만 개발자로 먹고 삽니다
2
가나슈케이크
06.27 17:00
4189
0
공식카페 폐쇄 투표 글올린 피프티 피프티
2
똥카
06.27 17:00
4894
0
말리부 바비 드림하우스 7월 17일부터 일반인 에어비앤비 예약 가능
1
호롤로롤롤
06.27 17:00
2123
0
우리집에서 키우는 강아지가 바뀌어도 알아볼까??
32
션국이네 메르
06.27 16:57
11823
11
말귀는 못 알아듣지만 대처 능력은 뛰어난 사람들의 우당탕탕 댓글 모음
41
다시 태어날
06.27 16:46
11163
28
1800만원대 티볼리 출격…?
41
나깍두기
06.27 16:40
13721
2
수입맥주.. 주말부터 4캔 1만2,000원
3
나깍두기
06.27 16:25
3177
0
"파이브가이즈 버거 10만원에 팝니다” 오픈 하루만에 '중고거래' 떴다
1
나깍두기
06.27 16:07
4320
0
이 아이돌그룹 완전체 복귀시 멜론1위 가능?
242
Different
06.27 16:01
107041
5
라면가격 줄줄이 내릴 듯…빵·과자·아이스크림 가격 인하 요청 검토중
83
아몽더낵스트
06.27 15:56
23363
11
"과태료 20번 낼 수도"...인도 주차 반복 신고 가능
나깍두기
06.27 15:54
3580
0
보니하니 트리플S 김채연 워터밤.gif
22
308679_return
06.27 15:53
14879
5
중국 2030세대 인기라는 블라인드박스
2
공개매수
06.27 15:42
7077
0
투병하다 숨진 남편…휴대폰엔 내연녀와 나눈 아내 뒷담화가...
5
나깍두기
06.27 15:38
7487
1
어르신들에게는 기안84친구로 더 유명한.jpg
7
♡김태형♡
06.27 15:36
16700
2
'무보살'에 나온 비정상적인 갑과 을의 연애 관계 사연
1
아몽더낵스트
06.27 15:20
11227
2
삐쩍 마른 '갈비 사자' 청주동물원으로 "이젠 흙 맘껏 밟으렴"
28
나깍두기
06.27 15:12
17489
12
떠다니는 대변...어린이 물놀이장 상태
2
나깍두기
06.27 15:00
6837
0
카페 사장이 공개한 음료 가격 대비 재료값 비율
42
나깍두기
06.27 14:55
21065
8
처음
이전
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
다음
끝
검색
새 글 (W)
전체 신설 메뉴 🎉
김혜윤
4일 전
인형
6일 전
성훈(엔하이픈..
7일 전
QWER
35분 전
당뇨
34분 전
아이돌 솜뭉치
6일 전
거지방
11일 전
전체 인기글
l
안내
6/12 15:06 ~ 6/12 15:08 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
핫플
동생 장례식에 동생 친구들 불러야 할까
54
2
연예
이대휘 군대갔어?
22
3
이슈
현재 반응터진 애플 아이폰 변태짓.JPG
5
4
일상
예쁜 쑤레기 샀다!!!
5
일상
내가 봤던 제일 노답인생
25
6
일상
대기업 인턴 하는 것도 안 좋네...
9
7
이슈
세브란스병원 27일부터 무기한 휴진… 진료 전면 중단
2
8
이슈
배우 신세경 진짜 아무도 몰랐던 tmi
9
이슈
보는사람이 조마조마하다는 덱스 이시언 대환장 근황.jpg
8
10
이슈
수영장 알바 떠서 허겁지겁 신청한 대학생.jpg
16
11
이슈
요즘 애들이 칠공주 노래를 아는 이유
2
12
일상
이거 개웃기다 전애인 연락 릴레이
7
13
이슈
메가커피 수박주스
2
14
이슈
아무리 생각해도 사람의 전성기는 20대가 아님..jpg
5
15
일상
이거 진짜야
4
16
일상
흰티 입으면 브라 비치잖아 근데
3
17
이슈
GD도 못한 걸 해낸 민희진
29
18
일상
근데 공뭔이 연프 나갈 수 있음?
9
19
일상
난 결혼식 비용 2천만원 들었어
7
20
이슈
정조가 사랑꾼인게 이해가지 않는 달글
17
1 ~ 10위
11 ~ 20위
정보·기타 인기글
l
안내
6/12 15:06 ~ 6/12 15:08 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
현재 반응터진 애플 아이폰 변태짓.JPG
5
2
세브란스병원 27일부터 무기한 휴진… 진료 전면 중단
2
3
보는사람이 조마조마하다는 덱스 이시언 대환장 근황.jpg
8
6
4
배우 신세경 진짜 아무도 몰랐던 tmi
1
5
수영장 알바 떠서 허겁지겁 신청한 대학생.jpg
16
6
요즘 애들이 칠공주 노래를 아는 이유
2
2
7
메가커피 수박주스
2
3
8
아무리 생각해도 사람의 전성기는 20대가 아님..jpg
5
2
9
GD도 못한 걸 해낸 민희진
29
2
10
정조가 사랑꾼인게 이해가지 않는 달글
17
6
11
유병재가 받은 디엠
7
12
풍경화 그리는 게 취미인 사람의 그림 실력...jpg
2
13
강형욱 부부 시민 331명한테 고발당했다
61
14
한국인이 가장 싫어하는 채소
31
3
15
케냐 싸패 난민남 살인사건 (텍혐)
44
5
16
친구한테 카톡으로 같이 저녁 먹자고 했더니 이렇게 답장 오면 어떻게 대답할거야?.jpg
96
3
17
모르는 여자 핸드폰 갤러리봄
5
18
해외네티즌 "한국어와 일본어 중 어떤게 배우기 쉽지?" 해외반응
21
1
19
현재 반응갈리는 '나 연예인 봤어'의 기준.JPG
63
20
[공론화] "교실에서 키우던 햄스터를 익사시키고, 급식실에서 칼 가져와 교사 찌른다”는 초등학생과 계속..
52
1 ~ 10위
11 ~ 20위