전 세계에 충격을 안겼던 터미네이터 2 오프닝

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

- I need your clothes, boots, and your mortorcycle.
- 네 옷, 신발, 오토바이가 필요하다.
 
 
 
 
 

- You forgot to say 'please'.
- '부탁드립니다' 라고 해야지.
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

- Oh! Aagh! Get him off me!
- 으아악! 이 자식 좀 떼어내 줘!
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

- Pull it out! Put it out! Aagh! Pull it out!
- 이것 좀 빼줘! 아악! 빼줘!
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

- Take it.
- 가져가.
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

- I can't let you take the man's wheels, son.
- 아가야, 남의 것을 그냥 가져가면 못쓰지.
 
 
 
 
 

- Now, get off, or I'll put you down.
- 강제로 끌어내리기 전에 당장 내려.
 
 
 
 
 

- That's it, god damn it.
- 마지막 경고다. 이 망할 놈아.