호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
ㅎㄹㅂㄷll조회 22949l 12

이런 글은 어떠세요?

 
   
역시 중국인답다
5개월 전
NYB  보라한 나날💜
같이 수강한 한국인 학생이 상황에 대해 정정하는 글을 올릴지 몰랐던 걸까요? 무식하면 용감하다더니......
5개월 전
너네나라로 가라~
5개월 전
역시나 그 나라
5개월 전
22
5개월 전
25.21  이달의소녀 오마이걸
제 동생 학교에 중국인 유학생들도 한국어 전혀 이해 못해서 강의시간에 자기들끼리 떠들고,
교수님이 시험도중에 잠깐 자리비운사이 본인들끼리 답안공유하고 해서 너무 답답했다는 얘기 들었는데 참....
배울 의지도 없으면서 왜 유학까지 와서 현지 학생들 공부하는 분위기 물 흐리는건지 이해가 안가네요

5개월 전
중국인이 중국했네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
5개월 전
우리학교도 조별과제나 수업매너 같은걸로 제일 문제되는게 중국인 유학생이에요 ㅋㅋㅋ 기숙사도 같은 방 되는거 기피하고요 냄새가 많이나서... 학교 다니다가 보면 머리 떡져보이고 좀 냄새나서 쳐다보면 중국어로 말하고 있음
5개월 전
그나라
5개월 전
저도 유학생 출신이라 완벽하지 않은 언어로 혼난다는게 어떤 기분인지 잘 알아서… 좀 오해가 있지 않았나 싶은데요.

왜냐하면 단어 한개를 놓치면 말의 의도가 완전 다르게 해석되는 경우가 많은데 외국어다보니 그 하나를 놓치게 돼서 크게 오해하고 자존감/자신감이 확 낮아지는 경우가 많거든요. 그래서 늘 날 서있게 되고 내가 지금 드는 이 감정이 문화적, 맥락적으로 기분 나빠도 되는 상황인게 맞는지 매순간 스스로의 감정을 재단하게 되고요 감정표현 자체를 안하게 돼요 제가 오해했을 수도 있으니까요

근데 그 맥락이 아닌걸 알았다면 정정하고 사과하는 태도가 맞다고 생각합니다~ 그리고 올리시기 전에 교수님 말씀의 의도는 확인해봤어야 하지 않나 싶고요 좀 성급하셨네요. 수업시간에 방해가 될 수 있을 정도로 적극적이지 않다면 외국어로 힘들겠지만 척이라도 한다던지 교수님께 사전에 양해를 구한다던지 했으면 좋을거예요

5개월 전
어른들아이들  ଘ(੭ˊᵕˋ)੭
22
5개월 전
저도 대학다닐 때 정말 열심히 하는 유학생분들도 많이 봤지만 본문과 같은 특히 중국 유학생분들 많이 봤거든요 본인들끼리 모여 앉아서 수업은 안듣고 떠들고 한국말로 질문하면 못 알아듣는척 답도 안하고 옆에 사람이 대신 답해주고 정말 어디나 똑같나보네요..
5개월 전
번역기 말투가 아닌 한국어로 글 올린 거 보면 한국어를 못 하는 건 아닐텐데 그냥 못 알아들은 척 한 거였네요
5개월 전
중국인이랑 같이 일했었는데 불리하면 못알아듣는 척 하는게 종특이긴 하더라구여ㅋ
5개월 전
진짜 착해질 필요가 있는 중국인이네요
5개월 전
역시 중국인
5개월 전
서울대도 중국인에게 당했구나....요즘 왤케 많이 보이지 대학교 중국인
5개월 전
캔유퓔더블루  퓔더블루
중또중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5개월 전
그냥 그 나라에 있지 의지도 없는데 왜 오냐
5개월 전
번역기 돌린 거 같은 문장도 아닌데 어느정도 알아들을 줄 알면서 저렇게 글 쓴 거 진짜 역겹..
3개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
팁·추천 연예인 덕질할때 의외로 이런 부류 많음246 류준열 강다니05.23 23:3072413 38
유머·감동 수류탄 사고로 사망한 훈련병의 어머니가 올리신 글193 뇌잘린0:2367507 26
이슈·소식 폐업 속출하는 여수시176 He05.23 20:4698636 5
이슈·소식 네이버 웹툰 '신의 탑' 충격 근황..129 수인분당선05.23 21:2686385 3
유머·감동 동남아 여행 다니는 친구 피해야 하는 이유.jpg126 풋마이스니커05.23 20:0885829 3
인천 상가주택 화재…70대 장애인 숨진 채 발견2 유난한도전 12.19 01:01 3150 0
안테나 이적 후 첫 앨범 발매 예정이라는 규현 컨셉포토3 bksdlfzz 12.19 00:16 4032 2
[속보] 교황 '동성커플 축복' 공식승인…"하느님은 모두를 환영"234 누눈나난 12.18 23:57 91070 49
우리나라에서 관리가 안 되고 있는데 대책은 없어보이는 분야2 ㄴr랑드사이 12.18 23:51 11244 1
오늘자 영하 16도에 아파트 지붕에서 사랑나눈 커플..jpg154 줴발료 12.18 23:44 112165 4
푸바오의 '가출 소동'과 너무 대조되는 살해당한 사육곰9 다비나 12.18 23:42 17011 10
현재 역대급으로 난리난 서울 여론 근황.jpg498 레츠게리따피 12.18 23:40 141086
임금인상을 요구하는 직원(혐오주의)1 마카롱꿀떡 12.18 23:30 11642 0
현재 심각한 거 같은 인천 호구포역 2번 출구 화재1 헤에에이~ 12.18 23:26 9281 1
"제가 죽었다고요?"... 나도 몰래 '사망' 처리된 생존자 10년간 1200명1 용시대박 12.18 23:26 12595 0
보이넥스트도어 과잉경호논란 뉴스기사 댓글반응102 콩순이!인형 12.18 22:51 50437 8
제베원 인스타 수영장 사진 뜨고 실시간 해외팬 반응 눈물나서 회사 12.18 22:22 4001 1
"한국서 살고 싶어요”…현금 10억씩 들고 몰려오는 중국인들32 ㄴr랑드사이 12.18 22:12 11315 0
오늘자 아이브 장원영 출국 기사사진1 배진영(a.k.a발 12.18 22:05 3853 2
내가 임신을 너무 쉽게 생각했다...pann40 ㄴr랑드사이 12.18 21:30 33430 26
신생 소속사 대표가 공개해서 난리난 연습생 ㄷㄷ3 철수와미애 12.18 21:29 9788 1
아시아에서 제일 못 살고 최빈국에 해당하는 나라106 ㄴr랑드사이 12.18 21:19 62511 9
소년시대 네이버 많이 찾는 드라마 1위3 아모르파티z 12.18 20:45 6267 0
귤 때문에 빡친 제주도인1 장미장미 12.18 20:43 4874 0
돌싱들이 꼽은 '비호감' 대화 1위…男 "오마카세” 女 "집밥”37 밍싱밍 12.18 20:30 26505 0
급상승 게시판 🔥
전체 인기글 l 안내
5/24 11:48 ~ 5/24 11:50 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위