호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
ㅎㄹㅂㄷll조회 23023l 12
이 글은 5개월 전 (2023/11/30) 게시물이에요

이런 글은 어떠세요?

 
   
역시 중국인답다
5개월 전
NYB  보라한 나날💜
같이 수강한 한국인 학생이 상황에 대해 정정하는 글을 올릴지 몰랐던 걸까요? 무식하면 용감하다더니......
5개월 전
너네나라로 가라~
5개월 전
역시나 그 나라
5개월 전
22
5개월 전
25.21  이달의소녀 오마이걸
제 동생 학교에 중국인 유학생들도 한국어 전혀 이해 못해서 강의시간에 자기들끼리 떠들고,
교수님이 시험도중에 잠깐 자리비운사이 본인들끼리 답안공유하고 해서 너무 답답했다는 얘기 들었는데 참....
배울 의지도 없으면서 왜 유학까지 와서 현지 학생들 공부하는 분위기 물 흐리는건지 이해가 안가네요

5개월 전
중국인이 중국했네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
5개월 전
우리학교도 조별과제나 수업매너 같은걸로 제일 문제되는게 중국인 유학생이에요 ㅋㅋㅋ 기숙사도 같은 방 되는거 기피하고요 냄새가 많이나서... 학교 다니다가 보면 머리 떡져보이고 좀 냄새나서 쳐다보면 중국어로 말하고 있음
5개월 전
그나라
5개월 전
저도 유학생 출신이라 완벽하지 않은 언어로 혼난다는게 어떤 기분인지 잘 알아서… 좀 오해가 있지 않았나 싶은데요.

왜냐하면 단어 한개를 놓치면 말의 의도가 완전 다르게 해석되는 경우가 많은데 외국어다보니 그 하나를 놓치게 돼서 크게 오해하고 자존감/자신감이 확 낮아지는 경우가 많거든요. 그래서 늘 날 서있게 되고 내가 지금 드는 이 감정이 문화적, 맥락적으로 기분 나빠도 되는 상황인게 맞는지 매순간 스스로의 감정을 재단하게 되고요 감정표현 자체를 안하게 돼요 제가 오해했을 수도 있으니까요

근데 그 맥락이 아닌걸 알았다면 정정하고 사과하는 태도가 맞다고 생각합니다~ 그리고 올리시기 전에 교수님 말씀의 의도는 확인해봤어야 하지 않나 싶고요 좀 성급하셨네요. 수업시간에 방해가 될 수 있을 정도로 적극적이지 않다면 외국어로 힘들겠지만 척이라도 한다던지 교수님께 사전에 양해를 구한다던지 했으면 좋을거예요

5개월 전
어른들아이들  ଘ(੭ˊᵕˋ)੭
22
5개월 전
저도 대학다닐 때 정말 열심히 하는 유학생분들도 많이 봤지만 본문과 같은 특히 중국 유학생분들 많이 봤거든요 본인들끼리 모여 앉아서 수업은 안듣고 떠들고 한국말로 질문하면 못 알아듣는척 답도 안하고 옆에 사람이 대신 답해주고 정말 어디나 똑같나보네요..
5개월 전
번역기 말투가 아닌 한국어로 글 올린 거 보면 한국어를 못 하는 건 아닐텐데 그냥 못 알아들은 척 한 거였네요
5개월 전
중국인이랑 같이 일했었는데 불리하면 못알아듣는 척 하는게 종특이긴 하더라구여ㅋ
5개월 전
진짜 착해질 필요가 있는 중국인이네요
5개월 전
역시 중국인
5개월 전
서울대도 중국인에게 당했구나....요즘 왤케 많이 보이지 대학교 중국인
5개월 전
캔유퓔더블루  퓔더블루
중또중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5개월 전
그냥 그 나라에 있지 의지도 없는데 왜 오냐
5개월 전
번역기 돌린 거 같은 문장도 아닌데 어느정도 알아들을 줄 알면서 저렇게 글 쓴 거 진짜 역겹..
3개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 별명이 "한국에서 초인기" 라는 일본 연예인311 m1236378413:3263232 0
이슈·소식 "호중이 잡혀갔는데, 지금 공연해야겠어?”…임영웅 비난, 여론은 '싸늘'208 우우아아9:3168773 2
이슈·소식 [단독] 민주, 오늘 '전국민 25만~35만 원 민생지원금' 당론 발의155 네가 꽃이 되었10:4145921 7
이슈·소식 속보) 얼차려 cctv 확보117 민초의나라7:0586240 7
이슈·소식 이건 민희진이 진건데136 우우아아7:3386293 28
[충격] 로마 트래비 분수에 던진 동전 역대 최다.jpg1 컴메가 12.25 17:42 6255 0
현재 일본인들한테 인스타테러 당하는중인 한소희.jpg4 줴발료 12.25 17:17 5883 2
'내편하자2' 손동표 "23살인데 첫 키스 못해봐" 고민 토로2 즐거운삶 12.25 17:13 4402 0
'경성크리처' 독립군 묘사, 왜 문제가 되나 [TV보고서] illiliilil 12.25 17:11 2294 0
대법 "주 52시간, 하루당 초과분 아닌 1주간 근로시간 기준" 밍싱밍 12.25 16:54 1077 0
최근 미국-멕시코 국경에 중국인이 11배나 늘어난 이유 ㄴr랑드사이 12.25 16:37 4636 1
식당 종업원 외모 비하한 40대 사업가 '징역 5개월' "주문 빨리 안 받아서.."..2 피지웜스 12.25 16:25 3333 0
미디어에서 MZ세대 MZ세대 하는 게 싫은 이유5 ㄴr랑드사이 12.25 15:56 6311 2
세븐틴 정한,원우 화보이미지.zip nownow0302 12.25 15:52 2453 0
[단독] "떠난 남편 생각날 때마다 모았다"…소방관 울린 편지1 피지웜스 12.25 15:49 3843 2
NCT 도영, 맥도날드 행운 버거 모델 발탁…긍정에너지·맛난 기부 시너지 기대[공식].. 페퍼로니 핏 12.25 15:11 1682 3
한국이 자신을 속였다는 구독자 4000만 유튜버18 장미장미 12.25 15:09 35941 19
"당연히 성인인 줄" 술 팔아 학부모에 고소당한 업주 항변2 피지웜스 12.25 14:44 3859 0
지드래곤, 청소년 마약 중독치료 지원기금 3억원 첫 출연2 햄하 12.25 14:43 4920 5
24년 1월의 독립운동가는 이승만4 yang314 12.25 14:42 4240 1
[충격] 반려동물용 유모차 판매량 >>> 유아용 유모차 판매량33 감자먹는똥개 12.25 14:41 12170 2
음악방송에서 나치 경례한 일본 아이돌127 ㄴr랑드사이 12.25 14:33 88079 29
[단독] 아래층 화재에 0세·2세 아이 안고 뛰어내린 부부...아빠는 숨졌다269 피지웜스 12.25 14:07 127029 21
최덕희 성우와 강수진 성우가 결혼하지 못했던 이유23 JOSHUA95 12.25 14:07 19238 8
티켓 관련 개난장판인 오늘자 가요대전 정리.jpg6 콩순이!인형 12.25 13:52 11727 2