경상도 사람들아 물캔다 들어봤어?

[쑨덕이]

짠거 먹고 목마를때 물캔다 라고 하는데

[-LINE]

22222

[샤브샤브월남쌈]

모태 창원인. 물챈다를 더 쓰는 듯

[트로이시반]

넘 짜거나 단거먹고나면 물 벌컥벌컥 마시고 싶을 때 물 캔다 라고 해요ㅋㅋㅋㅋ

[ONEUS 시온]

할머니 밀양분이신데 많이 쓰세요

[idk]

처음 들음

[몽쉘통통]

부산 토박이인데 첨들어바요 그냥 짭다 물먹고싶다 하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[하늘을 보면]

전 물킨다라하긴하는데 충청도사람이요

[죠르디죠앙]

22 와ㅋㅋㅋ 저 아버지 충청도 사람인데물킨다라고 하세요. 물킨다는 충청도군요..

[꺄꺄루]

물킨다 충청도맞아여

[나와함께있어줘]

부모님이 경상도 사람이라 물킨다? 요런식으로 들어봄 짠거 먹고 나면 하는 말

[호이가 계속되면 둘리인줄 안다]

창원인데 물씌인다... 많이 써요

[노날]

222

[김밀면]

한평생 부산 창원에서만 살았는데 세상 처음들어봄

[조원상와이프]

대구사람인데 저는 물신다 라구 해용ㅋㅋ

[지코바치킨]

물 캥긴다는 들어봣어요

[안개의 도시]

경상도 안살아봤는데 알아요

[^___^]

물켠다로 알고&쓰고 있었는데.. 캔다였어요?

[나제외모두]

창원인데 물씬다라고 해요

[용맹곰도리]

울산인데 물킨다고 함

[B1A4정진영]

대구 물씬다 들어봤어요

[레레레]

많이 들어봄 물캔다 보다는 물켠다 라고 하는데

[노코]

양산 물캐인다? 캔다보다는 캐인다라고 많이합니다

[바닐라라떼조아]

경남써요

[콜라처돌이]

씬다 캔다 첨 들어봐요 둘다

[대장감자]

진주사는데 못들어봤어여… 또 말로 들으면 알 것 같기도하고

[몽글6v6]

부산 토박인데 ㅇㅇ 짠거 먹고나서 물 땡길때 써ㅋㅋㅋ 물캐인다 근데 씬다?는 첨들음

[213458789]

경상도출신인데 첨들어봄

[smekirigirl]

물킨다 라고 함
부모님 부산분

[ちひろ]

창원 사람 처음 들어봐요

[항상 좋아해]

저는 경북인데 물쓰인다 라고 해요

[휴나_]

처음 들음..
근데 평생을 경상도에서 나고 자랐어도 단어로서의 사투리를 잘 모르는 편이라 자신은 없음

[20220405]

경상도 사람인데 물캔다는 첨들어요! 물쌘다? 이런 어투의 말은 써요ㅋㅋㅋ

[파워퍼프걸 버블]

헐 대구 사람인데 물캔다 물씬다 다 처음 들어봄

[1989.03.09]

대구익 첨들어용

[In the SEOM]

경북인데 물씬다 써요

[치킨양념]

부산 사람인데 첨 들어봄

[필포든]

물씬다

[콩땅콩]

물씬다 써욥

[아이디뭐해남은게없는데]

대구. 물 캔다는 처음 듣고 물 씐다 이런말은 많이 들어봤습니당

[백호는어흥]

진해익😍 니 그마이 짠 걸 묵나~ 니 그라면 물 캔디~

[차카니]

마산인데 물챈다 써요

[포도원츄우]

경남인데 물쓴다 써용

[Aaron]

부산 첨들어요

[하늘보리차]

할머니가 자주 그러셨어요 짠거 먹으면
밤에 물캐겠다~ 이런식으로용

[히루가미사치로]

부산인데 물쓴다라거 해영

[별꼬리]

부산사는데 짠거 먹었을 때 물 캐인다 라는 말 많이 써요

[까꿍개구리]

경북익인데 물씬다라고 해요

[78103_return]

대구 물씬다

[최지팡]

대구 첨들어봐요

[HLE_Viper]

충남 물캔다

[아이유:]

부산 사람인데 처음 들어봐요

[소녀시대 유리]

목맥킨다 이 건 쓰는데 물캔다는 처음 봄

[빅스 방탄 뉴이스트 txt]

2222 목맥킨다는 아는데

[Aqua Man]

찐 갱상도 사람인데 싹다 처음 들어봐요...

[살룻]

물캔다 오늘도 썼어용 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[crayon]

충청도 토박이 물킨다 라고 해요

[한솔버논최]

대구 경북익 난생 처음 들어보는것 같음

[빅스 방탄 뉴이스트 txt]

할머니랑 같이 사는 대구토박이인데 진짜 첨들어봐요....

[ㅅㅇㄴ]

짜게 먹었더니 물켠다..라고 하는데 원래 캔다였던걸까요

[세븐틴 (최)승철]

부산 처음 들어봐요 물 캔다 신기하네용

[브릴]

대구익 물씬(씨인)다~ 써요 ㅋㅋㅋ

[죠르디죠앙]

물을 내 의지로 먹고 싶어서 먹는다기보다는 몸이 원해서(짜게 먹었을때, 갈증날때) 쓰는 의미로 알아요. 충청도분인 저희 아버지는 물킨다 라고 쓰십니다..

[KRYStar]

대구 물신다

[두루마리 휴지]

할머니들이 많이 씀 ㅋㅋ 근데 글로 보니까 개웃기네

[난 비트라는 작두를 타는 애기무당]

캔다 말고 캐인다 많이 써요

[로다주]

물키다라는 표준어가 아니었단 말이에요? (충격)

[십이야]

할머니가 쓰셨던 것 같네용

[오하요]

대구 첨 들어봄

[hoohoohoo_]

첨들음

[matt_wooseok]

물쓰인다라고 써여

[사모]

진주사람인데 첨 들어봤어욤 양가 전부 이 지역 분들이신데도...

[해피니즈]

포항인데 첨 들어봄

[열쩡]

오늘 짠 거 먹어서 그런지 입이 짜다 물이 많이 캥기네라고 써요

[민트초코는]

부산 짜운거먹어서 물 캐인다 일케씀

[미친마카롱]

부산 캔다 보다는 캐인다로 써요

[GONG CHA(茶貢)]

오.. 전 경상도 토박이인데 첨들어봐요

[걸어다니는산딸기]

부산인데 처음 들어봐요 진짜 거짓말 아님 거짓말일 경우 망치로 머리 깹니다
ㄹㅇ 캔다??? 금 캐는거? 그런거 아니면 들어본 적 없어요ㅠㅠ

[봄나무]

대구익 물쓴다

[dusdl]

물씬다 아녀?

[내뒤통수호빵맨처럼패였어]

대구사람 물 씐다 물 쒼다? 를 더 자주 쓰는 듯

[김재환 (1996.5.27)]

경상도 익인데 주변 어른들은 '물 쓴다'고 하셔요

[큥큥큥큥]

물씬다 라고 씁니다 대구

[안뇽웅]

첨들어봄

[군것질이]

와..처음 들어봐요

[왕의남자]

목이 모친다 라고 함

[ㅇㄱㄹㅇ]

대구사람 물 캔다는 첨들어봤고 물 신다는 많이 써용

[곽영민]

할무이 전라쪽 물킨다 써여

[SAMSUNGLIONS]

대구사람인데 아 물신다.. 많이쓴듯..

[우리는만나도모른척하기]

물 켠다로 많이 들어봤어요

[보래]

전 물씐다 라고 해요

[박효신...]

짜게 먹고 있음 엄마가 옆에서 니 물캔다~

[럽천]

물 캥긴다 쓰는데

[나는.]

저도 부모님이.짠거 드시고 나서 목마를때만 물 캥긴다 라고 하셨어요.
평소에 그냥 목 마를때는 캥긴다라는 표현 안 쓰시고.

[김남김]

김장날 제일 많이 듣는 말이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김남김]

물킨다!! 밥이랑 먹어라!!

[Matthew Nowicz]

다 처음 들어봄

[햔상혁]

경남토박이 물캔다 자주 씀ㅋㅋ

[4 진재유]

첨 들음

[오락가락끼리까락]

대구 물씐다

[4minute]

경북 물씬다 라고 해용

[뜻밖의행운]

27년 울산 토박이 주변 누구도 쓰는 사람 없음 어르신들 다 포함

[고죠사토루]

저는 물신다 라고 해요

[Duckwrth]

대구 물씬다 .. 라고 합니다

[피자는사랑이죠]

저도 쓰는걸요

[전소]

아 짜바라 물킨다

[냥이냥나냥]

물챈다? 라고 함 -마산-

[쭁2]

진주사는데 처음 들어봐여

[척척식빵]

물 쓰다 물 쓴다

[@!%^=:]

뭐야 첨 들어봐요

[uiop]

원래 표준어로 '켜다'에 갈증나서 물 마시다라는 뜻이 있음

[PURPLEPINK]

울 할머니가 물 캐인다라고 자주 하던데

[또똔데요]

부산 첨들어봐요

[또똔데요]

그냥 물매킨다 이러는데

[호롤롤롤야]

오 목매킨다는 쓰는데 물매킨다도 쓰는군용😳

[호롤롤롤야]

김해익 .. 니 그래 짠거 마이무면 나중에 잘때 물씌인디~!! 하는뎅ㅋㅋㅋㅋㅋ 물캔다는 첨들어유

[뚱가띵가]

대구 : (짠거 먹어서) 물 씌인다, 물씬다

[hihello88]

경상도 당연 들어봤는데,,

[유혹의치와와]

물캐인다

[Pink Sweat$]

본인 울산. 부모님 부산/경주분이신데 부모님한테도 크면서 들어본 적도 없고 댓글들 다 봐도 살면서 처음 들어요.. 신기하네요

[곰돌이 푸]

첨듣지만 왠지 그런뜻일거 같았어요..
물맥힌다 정도는 평소에 쓰는거 같아요

[한국인의밥상]

짠거 먹으면 엄마가 "니 그러다 나중에 물캔디!" 일케 말씀하심

[우아아]

물씐다 물캥긴다인데 부산말고 경남에서들은거같은

[생딸기 와플]

와 진짜 평생 경상도 살면서 처음 들어보는 말이에요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[커피속에모카치노]

대구익인데 물신다도 첨 들어요..

[PINGU]

대구가 본가인데 처음 들어봤어요 물 쓰인다는 들어봄

[뿅아리야]

부산 물캐인다 라고 해요 ㅋㅋ

[잠이 안와요]

부산 토박인데 첨 들어봐요

[뽈뽈99]

부산 물씬다 라고해요

[하현상]

경남 토박이인데 처음 들어봐요

[BTS_intiz]

짠 거 먹고 물이 미친듯이 맛있고 쭉쮹 들어가는 현상...? ‎𐨛 𐨛 ‎𐨛 ‎𐨛 ‎𐨛

[인절미드실래요?]

김해 물캔다 써요

[복숭아.]

부산 토박이고 씁니다 짠 거 먹고 갈증날 때

[라연추]

경기도 사람인데 짠거 먹어서 물먹고싶을때 물킨다 라고 써요!

[국내최초옹씨연예인]

창원 사람 물캐인다써요

[뾰코! 삐땅! 해찬코!]

와 첨들어본다

[앤 마이어스]

짠거 많이 먹고 물마시고 싶다라는 말.
이것두옛날 사투리.. 요즘은 안씀.

[무우도사]

부산인데 물 캥긴다라고 하

[쪼르륵]

물킨다 라고 해용

[인피니트컴퍼니]

물쓴다 카는데

[쥬씨 생딸기쥬스]

와 다 처음 들어봐요 한평생 창원 살았는데

[kiki hyun]

물캥긴다

[ㄹㄹㄹㄹㄹ로]

울산 사람인데 첨들어봐용...

[이럴수가]

대구 물씬다

[우리의 하루는 숙제가 아니라 축제니까]

엄빠 둘 다 서울출신이고 경기도 사람인데 저희 언니가 쓰더라고요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[춘식이볼따구]

경상도 토박이인데 진짜 난생 첨 들어봐요

[통닭맛치킨]

물먹고싶다고
짠거많이 먹어서 그런지 물캐인다
이렇게 몇번 들어봤어요ㅋㅋ
진주사람ㅎ

[for]

고향 부산인데 어릴 때부터 엄청 많이 듣고 썼어요

[나의찐석진]

경북인데 물쓴다 이런 식으로 말해요

[닉네임생각안남]

보통 짠거먹고 물이캔다라고 하던뎁

[따귀맞고싶어?]

부산토박이 다 첨 들어봐여 신기... 짜면 걍 아 오늘 물 많이 먹겠넹..ㅎ... 갈증난다 이렇게 말 많이해서..

[엘제이노]

물 씬다 라고는 하는데

[간지굽타]

울산인데 물씬다는 들어봤어요 근데 무슨 뜻인진 알거같아요 들으면

[본아베띠]

짠거 먹고나서 갈증 많이 나면 물씬다써요 대구익

[너의 하늘을 보아]

양산 처음 들어봐요

[서둥이]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 넘나 지금도 자주쓰는말이네여 ㅋㅋㅋ

[13egin]

울산 첨들어봐여

[그냥 사람]

경상도인 짠거 먹으면 맨날 써요ㅋㅋㅋㅋ지금은 서울에 있어서 잘 못들었는데 오랜만에 보네ㅇ...

[바흐흑 바흐흑]

충청도 물켠다

[이 림]

부산토박이 물켠다, 물캔다, 물매킨다 씁니다

[하늘에서 빛나리]

물캔다 물씬다 물쓰인다 해요 ㅋㅋㅋ

[후추감자]

대구사람인데 다 처음 들어봐여

[피치향]

대구 물씬다

[그뤠쉐]

부산 많이 들어봤어요 ㅎㅎ

[산타v]

대구 캔다 는 첨들음

[슈라면]

울산 사람인데 가족들한테 물씬다 많이 들었어요

[쀼류]

대구 경북인데 물씬다 써요 ㅋㅋㅋㅋ

[Deer boy]

씬(쓴)다라고 해요 제 고향에서는

[milkscrew]

물쓴다? 들어봄

[제로콜라넘나좋은거]

서울 첨들음 물캔디? 달달한물 이라는줄알았음

[어으~~~싫어]

물켠다 죠?

[도도한냥]

부산 토박 부모님 경주 분 첨듣어봄. ㅎ

[도툐리묵]

부산! 많이 들어봤어요

[만두마]

경상도 사투리 몰라도
뉘앙스가 물 먹힌다는 말 같은데

[꿍냠냠]

물 캐인다 물 캥긴다 - 뭔가 짠거 먹고 나서 항상 목 마르면 씀

[거거북북]

물 캥긴다로 씀

[링카앗-핫지마루요]

부산인데 할머니가 없어서 처음들어봄

[미레이]

나 충청사람인데 들어본적 있어요.

[WEi]

오...첨듣는디

[새벽별이떴다]

창원...첨 들어봐용..

[고슈 스에드]

물 캐인다 라고 해용

[고슈 스에드]

목 막힐 때 씁니다 -부산사람

[강혜인]

대구
물씬다 라고 합니다

[슬기로운슬]

삼천포 사람인데 첨 들어봄....... 물 캔다???????

[rain...]

창원 삼천포 고성 진주 내가 살았던 경상도는 다씀 짭은거 먹고나서 와~ 물캔다 물캐 물좀먹자 이러지

[dotdotdot]

물 캔다는 첨 들어보고 물 씌인다 라고 쓰는데 다들 씬다라고 하네 씌인다가 아니었구나