스레드에서 외국인들이 말하는 한국 vs 일본

일본 가기 전에 한국부터 가😉

ㄴ 일본을 먼저 가면, 한국에 가고 싶지 않아질테니까😁

ㄴ 한국은 아마 지구상에서 가장 물질주의적인 곳일 거야. 전부 쇼핑과 쇼핑몰뿐이고, 사실상 자연공원이나 (언급할 만한 자연환경도) 거의 없어. 온통 고층건물에 숨막히는 사회적 지위 경쟁뿐이야.
ㄴ 누가 일본을 한국보다 선호하는 이유를 설명해줄 수 있어? 난 일본엔 안 가봤지만 한국은 정말 좋아해
ㄴ 일본은 여행지가 더 다양하고, 도시가 더 깨끗하고, 할 수 있는 활동들도 더 많아. 사람들도 덜 직설적이고 (적어도 면전에서는) 무례할 확률이 낮아. 참고로 난 한국에서 10년 넘게 살았지만, 일본에 살고 싶진 않아. 그래도 일본엔 12번 넘게 가봤어.

ㄴ 한국도 멋지지만 일본이 더 멋져❤️
ㄴ 그건 사실이야. 왜냐면 반대로 가보면(=일본 먼저 가고 나서 한국 가면), 한국을 그다지 좋아하지 않게 될 거거든🤣

ㄴ 근데 왜 그런 거야?
어쨌든, 나는 원래 한국을 가고 싶은 나라 목록에 넣은 적이 없어. 이유가 너무 많아서… (내가 케이팝 팬인데도 불구하고 말이야).
근데 결국 마음먹고 가기로 하고, 티켓도 사고 다 준비했는데 팬데믹이 터졌지. 결국 못 가게 됐고, 그 이후로 다시 시도하지도 않았어.
일본은 5번 갔고, 그 중 3번은 팬데믹 이후야. 곧 또 갈 계획이야🤭

ㄴ 나는 한국을 방문한 사람들의 끔찍한 경험담을 읽어봤어. 그 사람들은 한국인들이 필리핀 사람들이나 피부가 어두운 사람들 전반에게 편견과 인종차별을 갖고 있다고 했어.

ㄴ 한국에 한번 갔었는데 그게 끝이야. 올해 일본으로 6번째 여행을 준비하고 있어
ㄴ 그래, 우리 아는 사람도 똑같이 조언했어.
일본은 제일 마지막에 가라’고. 왜냐면 한 번 일본 가면, 그 후로는 눈높이가 너무 높아져서 다른 나라들에 흥미가 떨어진대. 결국엔 계속 가고 싶은 나라는 일본뿐이 된다고 하더라..

읽다가 빡쳐서 번역해옴

[민트치즈]

열만 받을게 아니라 수용할건 수용하고 개선해야겠지. 얼마전(?)까지만 해도 관광으로 일본과 견준다? 말이 안됐었는데 우리나라가 이만큼 성장한거 대단하다 생각함.

[난뭐든지할수있어]

사실 일본이 거리 정말 깨끗하고 볼거리가 많은건 사실이긴해요… 관광에 정말 최적화 되어있는 나라

[난뭐든지할수있어]

일뽕 아닙니다… 하지만 일본이 관광쪽으로 뛰어난건 사실이에요

[Gghhjj]

일본한테 관광으로는 못이기죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ뭐 사람마다 느끼는건 또 다르니 정답은 없겠지만ㅠㅠ 전 한국이 최고예요~~

[그럼그럼요]

확실히 한국이 특색이 부족한거같긴해요 전통적인 느낌도 거의 없고 카페에 왔는데 미국에 온거 같다는 후기도 봄. 예전에 본 외국인 번역글에서는 중국이나 일본 경유해서 갈때 시간뜨면 잠깐 구경하는 정도래요

[아기냥이사쿠라]

우리나라사람들 자국민한테도 진상짓하고 바가지씌우고 그러는데 외국인들한테라고 안그러겠나 생각이듦....