일본 여행 중 사고 난 유튜버

[익인1]

영사관 개뿍치네.. 뭐하냐

[익인2]

헉 진짜 큰일날뻔하셨는데 소통도 안되는 상태라 더 힘드셨을듯 ㅠㅠ

[익인3]

영사관 뭐하는거임?자국민이 외국서 사고 당했는데 이 상황에서도 미루기 시전함? 장난하나.

[익인4]

아니 영사관이 저러면 어떡해요...? 유튜버분 너무 놀라셨겠지만 목숨에는 지장이 없어서 정말 다행이네요ㅜㅜ

[익인5]

심하게 안다쳐서 다행..

[익인6]

엥이게뭐야..한국이랑가깝고 한국인이 제일 많이가능 일본인데.. 대처가.. 하.

[익인7]

영사관 뭐야.... 진짜 어이없네

[익인8]

저러니 매번 영사관이 욕을 드릅게 먹지..

[익인9]

엥 영사관이 저러면 우뜨캄..?.??? 자국민 보호하라고 있는거자나요,,,

[익인10]

영사관들 해외여행가있는줄아나..?지들이 저러면 어쩌라는거임??

[익인11]

번역 하나를 못하면서 왜 그 자리에 앉아계세요..?

[익인25]

2222 일본어는 2년만 공부해도 전문용어 다 마스터할수 있는데 노력이 부족한듯
뭐 인맥으로 취직했겠죠 우리나라 영사관은 그래요

[익인43]

2년에 마스터까지는 솔직히 힘들긴하지만
저기서 일하는 정도면 걍 원어민 수준이라고 봐야함. 걍 귀찮아서 하기싫어서 저러는 거임

[익인32]

333당연히 다 할줄알아야 하는거 아닌가

[익인44]

444 나오세요…

[익인12]

영사관들보면 하나같이 다 나몰라라하네...

[익인13]

영사관 ㄹㅈㄷ

[익인14]

월급루팡이 따로 없네 대체 무슨 일 하시는데 돈 받으시나요

[익인15]

와 개무서웠겠는데..

[익인16]

영사관에서 통역을 못하겠다고??ㅋㅋㅋㅋ

[익인17]

이거 영사관 뭐라 하는 사람이 많던데 영사관이 저 사람한테 해줄수있는 일은 저게 다라고 들었어요...아무리 영사관이라도 저런 법률적 일본어를 완벽히 할순없기 때문에 영사콜센터로 연결해주는거라고...

[익인27]

근데 영상보시면 처음에 콜센터에 연락했는데 영사관에 통역 부탁하라고 영사관으로 전화 돌렸는데 또 그 영사관에선 영사관콜센터로 전화해서 통역부탁하라고 하는거 보니까 그냥 전화돌리기같아요ㅠ

[익인17]

근데 사고남>영사관이 경찰과의 대화 통역> 잠시후 청구건으로 영사관에서 다시 전화옴> 법률적 일본어는 영사콜센터로 연결해라 라서...아마 상황이 다르기 때문에 그럴거에요

[익인18]

영사관 일안한단 소리좀 그만듣고싶네^^;

[익인23]

22 안들어본적이 없고

[익인19]

영사관이 저렇게 할일 안할거면 뭐하러 세금낭비함.. 비슷한 사례 본거 같은데.. 장난하나 신고제 없나 내가 다 화나네

[익인20]

저 영사관에 고가의 물건 분실당했는데 언어안통해서 도움요청한적있는데 자기네는 그런거 안한다고 딱잘라 거절당한적있음..ㅎㅎ 통역부탁한건데... 그럼 뭘도와주시는거지,,,,,ㅎㅎ

[익인21]

가장 기본적인 게 통역인데 못하는 게 말이 돼요? 영사관 직원분이?

[익인22]

헐… 유리 파편 진짜 아픈데 오른쪽 창에 계시던 분들 어캄…

[익인30]

그러니까...충격적임

[익인24]

아니 저 정도로 통역을 못해주면 의미가 있나

[익인26]

근데 영사관은 기본적으로 하는 일이 뭐임..? 매번 이게 최선이다 하는데 디폴트로 하는 일이 도움 줄 수 있는 기관 안내임?

[익인28]

영사관 직원이 법률, 전문적 통역 못할 수 있지 근데 단순 인적사항 남기기 위한 대화인데 그걸 못해준다? 일본어 못하는 한국인 여행객한테는 하라고 하면서 일본영사관 직원은 못한다? 말이 안됨. 그냔 귀찮았던 것 같음.. 그리고 결국 자기가 통역해서 일처리해준 것 같고.. 일본어 못하는것보다 할 수 있는데 최선을 다하지 않는게 더 괘씸함..

[익인29]

다행이다 아니 혼자 외국인이면 진짜 무서웠겠네ㅜㅜㅜㅠㅠㅠ 영사관도 저모양이고

[익인31]

영사관 일 처리가 레전드네.. 크게 안 다치셔서 정말 다행임

[익인33]

영사관은 개인 전담 매니저가 아님 어쩔 수 없음 개인비서 통역봇으로 여기는 사람들 너무 많음
직접적인 도움 주는건 이스라엘공습당한 대학생 피난 도와준 것처럼 전쟁이나 국가적인 재난에 안전하게 탈출하도록 도와주는게 영사관이고 그마저도 개개인이라 손길이 못미칠 수 있음 저정도면 할일 한거임 한국에서 사고 나도 공무원이 에스코트 해주지 않잖아 알아서 보험처리까지 해야함 법률관련 통역은 다른 영역이기도 하고 그래서 해외 나갈때는 만반의 준비를 다 하고 나가야함 요즘 ai통역 잘되니까 그거라도 쓰지 사고당하니까 경황이 없어서 생각을 못한듯

[익인34]

와.......오른쪽에 앉아계시던 분들은 진짜 큰사고였을듯...........ㄷㄷ

[익인35]

법률 관련은 책임소재 문제도 있고 하니까 번역 못해주는게 당연함..

[익인37]

이야아 정신없는 와중에 촬영은 멈출수가 없었구나...직업정신이 와우

[익인38]

유튜버분도 반대쪽에 앉아서 작은 상처만 입으셨다고는 하지만 진료는 꼭 받아보셨으면 하네요ㅠㅠ제 가족이 예전에 고속버스 타고 가다가 사고가 나서 몸에 유리파편이 박혔는데 사고 후에도 눈에서 계속 유리파편이 나왔어요 결국 그 사고 이후로 원래도 눈이 나빴는데 유리파편 눈에 들어간 거 때문에 시력으로 공익 갔음..제 가족은 눈이 나빠서 안경을 쓰는데도 유리파편이 눈에서 3달까지는 계속 나온 건데 보니까 렌즈도 끼신 상태였어서 걱정이 되네요 상처가 얼굴에 난 거 보니 눈에서도 파편이 나올 수 있어요

[익인40]

네??... 눈에서 유리 파편이..?... 끔찍한데요;; 아주 미세한 유리 조각인 건가..??...

[익인38]

네 그럴 거예요 사고 후에 몇 달간은 한번씩 눈에서 나온다고 했어요ㅠㅠ 제가 늦둥이라 그때 초등학생이었어서 부모님이 병실 못 따라오게 하셨고 오빠가 대학교를 통학으로 다녀서 집에서 자주 못 보긴 했는데 가끔씩 엄마 불러서 눈에서 유리조각 나왔다는 말 했던 걸 들은 기억이 있어요

[익인39]

유리 가루 엄청 아플텐데ㅠㅠㅠ 그냥 샤워했으면 안됐을 거 같은데 병원을 가셨으려나..

[익인41]

영사관 왜 그러는거야;;

[익인42]

영사관 개애바