호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7791048주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈 유머·감동
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

대한민국 초월 번역 원탑

l조회 1978

대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈
대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈


원문
I'm pretty much fucked

한국어로 직역하면

나는 거의 완전히 망했다
> 아무래도 X됐다 (초월번역)

뒷내용을 기대하게 만드는 도입부

로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
아이즈 매거진이 풀어준 차은우 선물 짤.jpg1
11.19 16:53 l 조회 1825 l 추천 1
메가커피 라면땅 기대하고 갔는데 주문하자마자 아 라면땅 .. 하면서 한숨쉬고 까만라면땅 받았어27
11.19 16:16 l 조회 21893
새로 이사온 아파트 사람들 시원시원하네24
11.19 16:11 l 조회 19610 l 추천 3
흑화한 차은우 티저떴다...jpgif21
11.19 15:45 l 조회 13747 l 추천 4
반려견 사모예드 너무 좋아해 빠진 털 모아 '뜨개질'한 옷 입는 여성1
11.19 15:23 l 조회 3015
의외로 뜻을 잘못 알고 있던 속담1
11.19 14:15 l 조회 6998
많이들 모르는 귀여운 속담3
11.19 14:10 l 조회 2108
재회 주파수를 뛰어넘는 사랑 스프레이10
11.19 13:23 l 조회 9181
대전 빵택시19
11.19 12:31 l 조회 17707 l 추천 3
고향친구가 불륜하다가 죽었는데 장례식에 가야 하나요?.jpg37
11.19 12:14 l 조회 25133 l 추천 1
최신밈 이제야 배우는 17년차 아이돌..jpg1
11.19 12:09 l 조회 981
유치원에 가는 신난 강아지들.mp43
11.19 12:05 l 조회 2134 l 추천 1
커피 못마시는 사람은 공감가는 글18
11.19 12:05 l 조회 9000 l 추천 1
케로로 성우체인지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (도로로 봐주셈 젭라!)1
11.19 10:58 l 조회 1984
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
16명 찬성 (목표 20명)
키보드
8명 찬성 (목표 20명)
스트리트
10명 찬성 (목표 20명)
PC방 혜택
8명 찬성 (목표 20명)
첸백시
0명 찬성 (목표 20명)
쇼헤이
4명 찬성 (목표 20명)
Z세대
18명 찬성 (목표 20명)
ㄱ 곰영
12명 찬성 (목표 20명)
스킨즈
미용실 다녀온 후 표독해진 골댕이177
11.19 10:54 l 조회 62225 l 추천 37
오은영 박사의 말문이 막히는 순간8
11.19 10:41 l 조회 11502
경상도사람이 서울가서 당황하는 술게임ㅋㅋㅋㅋ25
11.19 10:22 l 조회 15406
은근히 있다는 양쪽 눈 시력 차이18
11.19 10:16 l 조회 7946
극 내향인 이슈로 성시경 삐지게한 이창섭 .jpg8
11.19 10:00 l 조회 7751 l 추천 4
대형 아이돌 기획사 별 대표 메인보컬3
11.19 08:56 l 조회 3477


처음이전85868788899091다음
이슈
일상
연예
드영배
9:54
1 배우 박정민 글씨체 42
2 조진웅이 시그널의 이재한 형사를 싫어했던 이유.jpg 31
3 김구라에게 매니저 관련 구설수가 없는 이유 23
4 엄마 '재고있음' 뜻이 뭐야? 13
5 현실적인 2030 소비 줄이는 방법.twt 36
6 이 이유로 빅맥 안좋아하는 사람들 있음.jpg 21
7 아저씨 진짜 23살 맞아요 50대 아니고 21
8 엑스레이 찍는 아기 백구.gif 2
9 성형외과의사들도 말리는 뒷,밑트임 + 그럼에도 하는 이유 35
10 학원 원장에게 문자 보낸 엄마.jpg 2
11초록글 경상도 사람에게는 충격적인 사실 하나.jpg 69
12초록글 조진웅 관련 입장 글 볼때마다 순수하게 어리둥절 한 사람들 모임 82
13초록글 조진웅 이재명 조카 범행수법, 나이, 지역 모두 동일.jpg 335
14초록글 절대 안 망할 거 같았던 배스킨라빈스 근황.jpg 161
15 서권천 변호사 "조진웅씨의 은퇴가 너무 안타깝다" 1
16 지붕뚫고 하이킥 진지희,서신애 나이 근황 1
17초록글 BL 소설 표지 의뢰 시안과 결과물..JPG (약후) 74
18초록글 실시간 전국 유니클로 근황... 100
19 조진웅, 조세호, 박나래 사건 최대 수혜자: 쿠팡 52
20 윤성빈도 못한 높이 스파이크 성공하는 아이돌 .jpgif
1 간호사 연봉 3800에서 갑자기 6000됨 11
2 이런 샤넬백은 줘도 안갖고다닐거같지않음? 12
3 비행기 좌석 안젖힌다는 애들아 진짜 10시간 넘는 비행이어도 23
4 익들아 나 알바중인데 배달 실수로 취소했어… 3
5 너네 집에도 30대 장기 백수있어? 15
6 일본인 친구 오하아사를 모름 미친... 12
7 왜 영포티가 되는지 알 거 같기도 6
8 잠이 진짜 중요하구나 7
9 이코노미 좌석 젖혔다가 혼나보긴 함 11
10 폰은정 밈 됐을때 실제 이름이 폰은정인 사람은 7
11 6살 연상 누나 좋아하는데 너무 힘들댜13
12 원룸 잘못구해서 1년 돈날렸다
13 제발 일요일 오후에 경조사 잡지 말아줬으면...1
14 나는 왤케 짬에서 냄새가 나지2
15 미국 여행에 천만원 쓰는거 낭비같아?5
16 내 친구 얼굴은 진짜 예쁜데 말투가 너무 구려
17 회사에서 내가 계좌를 안줘서 두달째 퇴직금을
18 자취하면 밤에 불끄고 잘 때 무섭지 않아?5
19 와 매니저가 21살 알바랑 사귀네3
20 하 회사에서 다이어리 제작 안해준대....ㅎ..ㅠㅠㅠ
1 헐 주사이모 팔로워 목록 연예인들이래 3
2 그 박나래 주사의사 인스타 게시물 다 밀었네 의사협회가 포강의대 존재하지 않는 유령의대라고 한 후로 14
3 ㅇㅇㄱ 수상소감 이댓글 겁나 공감이다 14
4 아이린 코어 많은 이유 뭘까 14
5 손종원한테서 무슨 병크 개많아 오빠 파면서도 탈덕 절대 안 하는 네임드 언니미가 나와 6
6 태연 코덕 영상 상업적 이용 못하니까 브랜드에서 1
7 정보/소식 조진웅 배우님 같은경우 예전같으면 미담으로 다뤄졌을 애긴데 세상이 어쩌다 이렇게 됐냐 19
8 모아이돌 비주얼 실력 다 별로인데 왜 유명하지 28
9 정보/소식 임현택 "박나래도 공동정범…의사도 아닌 주사 이모, 불법 의료행위 사기" 6
10 진돌님이 말하는 모태솔로 탈출 법 현실적이라 ㄱㅇㄱ 2
11 ㄱai 연성 얘기해서 생각난건데 요즘 ai 합성이 진짜 흔해진듯
12 김치찌개 된장찌개 뭐가 더 끓이기 쉬움? 30
13 나 같은 사람 없을듯 난 어떤 연예인이 좋아질수록 그 사람 사생활이 알기가 싫음.. 18
14 ㅈㅈㅇ 옹호 보면 1찍한 중도들 다음에 다 돌아서겠다 9
15 난 유느 이 영상이 젤 좋아 나경은님이랑 나은이랑 전화하는 거 4
16 이거 스탠딩 가방으로 너무 커? 12
17 굿즈 고민될 때 어케함? 14
18 올림픽 같은 큰 축제도 시차 때문에 새벽이나 오전에 하고 이러면 화제 덜 돼? 5
19 아 진짜 실감 안나고 도영이 보내기 너무너무 힘들다 3
20 ㄱ늘빈 브이로그뭐임 1
1 정보/소식 [단독] 송중기, 2달만 초고속 차기작 결정..'러브클라우드' 로코 복귀 21
2 송중기 박서준 둘 다 세월이 야속한거지 6
3 와 차서원... 1
4 김무열 차기작이 세상에 6
5 조씨가 유독 큰사고 치는거 소름돋지않냐??? 20
6 정보/소식 박범계 의원, 조진웅 은퇴 선언에 "추호도 함께 할 수 없는 정도인가” 반문 10
7 이이경 너무 싫다 7
8 익들은 시그널2 객관적으로 어떻게 될 거 같아? 12
9 아이유가 윤아보고 웃는 영상 발견함 1
10 추영우 예나랑 뽀뽀 저거 하나때매 하루 일찍간거야? 13
11 송중기드 내궁예인데 젭티일꺼같음 9
12 초록글ㅇㅇㄱ은 앞으로 작품 할 수 있으려나.?... 40
13 초록글정보/소식 이이경 측 "유재석 저격 NO…수상소감 그대로 받아들여달라” [공식] 94
14 권나라 차기작 있어?? 1
15 초록글 추영우 예나 둘이 사진찍은거 에반데 45
16 류준열 이미지 많이 회복됨? 8
17 어머 문소리 덕밍아웃하더니 최애랑 같이 사진찍음ㅋㅋㅠㅠ 6
18 아이유 박보검 미친 손크키 new 21
19 최현욱 골메 나가나보네 6
20 원래 배우는 30대 초~중반까지가 제일 리즈시기고 2

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation