[단독] 논란의 수능영어 24번 지문… 원저자 "출제 말았어야”

2026학년도 대학수학능력시험이 영어 영역 난이도 조절에 실패했다는 비판이 거센 가운데, 가장 많은 이의신청이 제기된 영어 24번 문항 지문의 원저자가 “원어민도 모르는 단어를 시험에 출제했다”고 지적한 것으로 드러났다.

8일 문화일보 취재를 종합하면, 스튜어트 모스 영국 리즈 베켓대 부교수는 최근 한국 수험생 측과 주고받은 이메일에서 “일반적으로 널리 사용되지 않는 단어를 출제 문항으로 삼았다는 사실에 매우 놀랐다”며 “(24번 문제에 나온) ‘culturtainment’는 교재 집필 과정에서 만든 학술적 합성어”라고 말했다. 이어 “통용되는 어휘가 아니므로 시험에 출제돼선 안 된다는 게 제 의견”이라며 “원어민조차 이 단어를 모른다”고 했다. 해당 지문은 모스 교수가 2009년 발간한 저서 일부 단락을 발췌해 단어 2개를 수정한 것이다. 모스 교수는 문화일보의 관련 질의에 “이메일 내용은 사실”이라고 밝혔다.

https://n.news.naver.com/mnews/article/021/0002755567

[익인1]

저런 식으로 문제를 내냐 진짜

[익인2]

적어도 검색에서 사전에 나오는 단어를 내야하는거 아닌가? 영문학과 전공생 시험 아니고요 고등학교 졸업예정자 시험이세요

[익인3]

대충보면 느낌 안오나?
다른 보기가 너무 답이 아니었음

[익인4]

영어인데 왜 저렇게 냈지.. 절평이잖아 ㅠ

[익인5]

미친 학술 용어를 낸 거야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 나름 대학원 다녀서 아는데 학술 용어를 수능에 낸 건 미친 거임

[익인6]

근데 culturtainment 딱보면 감 안옴?
나 ㄹㅇ 오늘 첨보는 단어인데도 걍 컬쳐 + 엔터테이먼트 답나오잖아.., 문화랑 엔터가 뭐 상반된 개념도 아니고 원래도 묶여서 많이 나오는 단어들인데 합성했다고 난이도가 못풀정도라고??

맹세코 저쪽업계 아니고, 영어 싫어해서 영어성적대신 영어권 아닌 제2,3외국어로 점수메꿔서 갔을정도로 영어 전공자도 아님..
ㅅㅈㅎ 좀 9수 굥같음

[익인9]

올해 수능 친거야? 현장 응시에 다른 문제까지 난도가 어려워서 현장 체감 난이도 생각하면 학생들한텐 못 풀 정도였으니까 말 나온 거 아닐까🥹

[익인6]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진지하게 아무리 모르는 단어여도 문맥보고 못풀정도면 문제 맞음.... 단어 하나 모른다고 문제 아예 못풀정도면 평소에 빈칸두고 적절한단어 고르는건 대체 어케하냐?
국어도 비문학에 한자로 써놓은 개어려운 학술용어나 합성어 나와도 이럴래? 개오바쌈바를 떠세요

[익인12]

근데그래서 컬쳐테인먼트가 먼뜻임?

[익인12]

2014수능본 암모나이트라 요새수능궁금..
아 문화의상업화 그런건가보네 검색해보니

[익인6]

문화를 엔터화해서 돈버는거겠지 니가 검색해보던가 해당문제 전문을 보던가 내가 일타강사냐?
몰라도 문화어쩌고겠네 빈칸 맞추는 문제도 아예 못풀어?

[익인12]

6에게
나검색하고왓다고댓글이미달앗는데..

[익인6]

12에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 알람이 늦게왔는데? 넌 계속 새로고침해서 7초만에 저 긴 댓 다 쓰나봐..... 대다나다

[익인12]

6에게
아니왤케시비임 내가너한테 시비걸었어? 잘아는거같아서 물어봤더니만

[익인6]

12에게
이것도 지금보네
내가 잘 알아서 답다는거면 전공자도 아니고, 영어도 싫어했다고 썼을까ㅎ
걍 빈칸맞추기처럼 영알못도 대강 문화뭐시기로 때려맞출 수 있겠다고한걸 이해 못해서 뜻타령이야
몰라도 얼추 문화+엔터산업 유추되겠다고... 검색하고오니 맞네 문화를 엔터산업화

[익인12]

6에게
1분전댓글이라고 써있네보면
니가 알람이 늦게떳을뿐이지 난 달았잖냐 검색해서왔다고; 그럼나한테 시비걸거리가 없는거고 너도걍 타이밍안맞았구나하면될걸 상당히 공격적으로만말하네

[익인6]

12에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인티에서 댓이나 글 시간보는줄도 모르는 아저씨같은데 니 마음대로 하세요
이야 댓하나에 대댓이 몇개람 가성비 쩌네

[익인12]

6에게
너무공격적이다친구야 그냥궁금해서물어본건데 ㅋㅋ..

[익인6]

12에게
내가 너가 궁금하면 다 답해주는 과외선생이야? 문맥 보면 단어 몰라도 충분히 풀수있겠다고 했지
알아서 잘 찾으면서 나보고 어쩌라는건데

[익인12]

6에게
아오 걍 말을말자 뭔 말을못하게하네 ㅇㅇ 본인도 공격적으로 말할정도로 커뮤댓글은 편하게다는곳인데 그래서 나도걍 지나가다가 요새수능궁금해서그러는데 무슨뜻이냐 물어보지도못하냐 ㅋㅋ.. 그러다가 너무 핑-프 같아서 내가알아서 찾아봤다고 답글도남겻는데 지금까지 혼자 화나서 말투 거지같이하는거뭐임 성격진짜 개이상하네

[익인6]

12에게
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 알아서 달았다는 글을 못봤으니 달았다고ㅋㅋㅋㅋ 심지어 지도 수정해서 내가 댓쓰고 새고한 시점엔 니가 또 딴댓달고 저 댓도 7초전으로 보였는데
아 하긴... 댓 세개씩 써대시는데 뭐 어쩔거야

익인12
2014수능본 암모나이트라 요새수능궁금..
아 문화의상업화 그런건가보네 검색해보니
답답글2025/12/08 22:57:26

익인6  나
문화를 엔터화해서 돈버는거겠지 니가 검색해보던가 해당문제 전문을 보던가 내가 일타강사냐?
몰라도 문화어쩌고겠네 빈칸 맞추는 문제도 아예 못풀어?
답답글2025/12/08 22:57:35

[익인11]

영어시험이 안제부터 단어합성아 유추하는 셤이야 나 전공자인데도 저런문제나오면 걸러

[익인6]

넌 단어 하나 모른다고 문맥 파악 아예 못하면 빈칸문제는 대체 어케 푸냐? 전공자인데도 유추조차 못하는건 진짜 심각하다고 본다
대놓고 문화어쩌고인데 문화관련이겠지도 생각조차 못한다고?

[익인11]

셤 목적상 저렇게 내면 안되거든

[익인6]

요즘 수능 얼마나 쉬워진거야 대체

[익인11]

6에게
너 장담컨데 지금 3등급도 못나올껄? ㅋ

[익인6]

11에게
어휴 그러셔서 저런 합성어도 어렵다고 못푸셨구낭 🥹

[익인20]

ㄱㄴㄲ 수능본지 엄청 오래됐는데도 뭐 얼마나 어렵나하고 봤더니 걍 유추되는 개쉬운 단어 조합이라 찐으로 이게 어려워서 항의들어올 정도라고??? 당황스러웠음

[익인7]

학술용어여돜ㅋㅋㅋ culture+entertainment 합성어인건 읽다보면 충분히 알 수 있고 각각의 단어 난이도도 쉬운데 오바쌈바

[익인8]

ㄹㅇ오바떠네

[익인10]

학술용어라 원어민도 모른다는 게 말이 그렇다는 거지
컬쳐테인먼트를 보고 원어민이 어떤 생각을 할 거 같음? 너무 어렵다?

[익인13]

고삼들 시험치느라 수고하셨어용 모두 좋은 결과 있길 바라요!

[익인14]

문제 보고왔는데 이게 그렇게 오답률 높고 이의제기가 들어갈 문제인가? 아니라고 봄

[익인15]

근데 잘쓰이지도 않는 합성어면 주석으로 ㄱ+ㄴ=ㄷ 일케 적어놓지

[익인16]

쪽팔린다;;

[익인17]

걍 문화엔터산업 이라는거 자너?????

[익인18]

근데 수능 영어시험은 원래 독해력이 중요해서 거의 외국어로 보는 국어시험...

[익인19]

네이버 어학사전에 등재돼 있지도 않은 단어를 대체 왜 넣은거임 문맥파악으로 유추하고 못하고를 떠나서 걍 수험생들 배려를 1도 안한거잖아

[익인21]

저런 단어는 보통 밑에 뜻 써주지않아? 내가 수능본지 너무 오래돼서 기억이 왜곡된건가

[익인22]

근데 영어 난이도 조절 실패한건 잘못인데 저건 그냥 충분히 유추할 수 있는 수준이라..

[익인23]

걍 절평인데 1등급 3퍼센트로 낸 평가원이 개이상함 비율 정도는 맞췄어야지

[익인24]

이렇게 할 정도까지는 아니었는데

[익인25]

저런 건 보통 해당 단어를 암기하고 있는지의 문제가 아니고 맥락으로 추론하는 문제라 그게 신조어든 빈칸이든 합성어든 목적에 부합한다고 생각하는데 저도 막상 시험장에서 모르는 단어를 보면 당황하고 불안하긴 할 것 같아요