호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7798448주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 고르기·테스트 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 13059
일본에 8년 살아도 알아듣기 힘들었던 말들 | 인스티즈
대표 사진
익인1
마자화카ㅠㅠㅠㅠㅠ
22시간 전
대표 사진
익인2
마자, 화자, 안도 마이 브라자
21시간 전
대표 사진
익인3
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고딩때 일본어 선생님이 삐꾸빠꾸루 앞에서 만나자던 친구를 못찾아 한시간동안 헤맨썰 생각나네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21시간 전
대표 사진
익인9
그게뭐에요???????
21시간 전
대표 사진
익인3
쌤이 여행갔나? 교환학생이었나?? 암튼 일본어 배우던때 일본가서 현지인 친구를 만나러 갔는데 현지인친구가 무슨역 몇번출구쪽에 삐꾸빠꾸루?가 있대서 갔는데 아무리 찾아도 없었대요 그땐 로밍도 비싸서 잘 안하던시절이라 공중전화에서 폰으로 연락하고 뭐 그러면서 그 근처를 한참헤맸는데 친구는 아니 여기 이렇게 크게 삐꾸빠꾸루가 있는데 왜 못찾냐 답답해하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 헤메다 겨우 친구 만났는데 그노무 삐꾸빠꾸루의 정체는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ big box 였대요 빅박스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 허무하게도 진짜 겁나크게 있었다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
20시간 전
대표 사진
익인4
우리나라식 영어도 밀크 필름 패밀리 커피 등등 실제 영어권발음과 많이 다른데 일본 영어발음 흉보는 사람보면 공감성 수치 느껴져
21시간 전
대표 사진
익인5
하지맘 밖에 나가서 영어써보면 우리발음은 대충 유추라도 하고 알아듣는데 일본 영어발음은 같은 동아시안인들도 알아듣기 힘들어하기때문....
실제로 저랑 제 친구만 일본인 친구 영어 유추해서 알아듣고 타국가 애들에게 영어로 대신 말해준게 오억번이예요...

21시간 전
대표 사진
익인4
그래도 이렇게 조롱할정도는 아니던데요
21시간 전
대표 사진
익인5
본인들 발음이 실제로 그런걸 누굴 탓할까요 ㅋㅋ
제 일본인 친구도 본인의 전형적인 일본인 발음땜에 미안하다고 몇번씩 사과할 정도로 본인들도 알고있는걸 뭐 우짤까요..
호주도 같은 영어권 나라(영국 미국)로부터 종종 그게 무슨 영어냐고 조롱 아닌 조롱 당하는데요 뭐

21시간 전
대표 사진
익인7
메구도나루도
21시간 전
대표 사진
익인6
Jpg png 이런 파일명도 다르게 읽던데....
21시간 전
대표 사진
익인8
마자화캌ㅋㅋ
21시간 전
대표 사진
익인10
8년살고 저걸 못알아듣는다고? 싶었는데 제목을 잘못 퍼온거였네요

내용은 8년 살면서 일본식 영어발음 때문에 못알아들었던 해프닝 (주로 일본살이 초창기썰) 이라 괴리감이...

21시간 전
대표 사진
익인11
다자이 awesome..
20시간 전
대표 사진
익인12
얼짱이 오루챤이 된다는게 진짜 어이가 없네
20시간 전
대표 사진
익인13
money 마네
20시간 전
대표 사진
익인14
해커톤 하카손
스크린샷 스쿠쇼
일본회사 다니는데 저게뭐지 했던것들.. 더있는데 기억이 안나네

20시간 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
공포의 구몬 선생님 썰
0:35 l 조회 1572
1990년대생들의 필독 도서였다는 만화책.jpg2
0:34 l 조회 2838
첫만남에 키스하는 소개팅5
0:31 l 조회 10428
평범한 J 여자가 연고를 정리하는 방법1
0:28 l 조회 2145
본명 못쓰는 연예인.jpg2
0:24 l 조회 2581
한국인들이 참 신기한 메가커피 알바생
0:19 l 조회 3409
요즘 애들은 모르는 예전 초등학교 문화..jpg176
0:18 l 조회 65039 l 추천 6
변호사한테 시비 터는 사람
0:15 l 조회 1120
생각보다 더 노답이라는 요즘 급식 상태.......123
0:12 l 조회 75956 l 추천 1
주말에 뭐 했어요.jpg
0:02 l 조회 970 l 추천 1
우리가 잘 모르는 청와대에서 셰프를 뽑는 방법
0:01 l 조회 2513
요즘 아이들 할머니 집 인식 변화55
12.09 23:56 l 조회 77238 l 추천 5
같은 음식, 같은 칼로리 먹고도 살 빠지는 방법.jpg
12.09 23:55 l 조회 2098
스튜어디스들은 왜 유니폼을 집에서 부터 입고 가세요?30
12.09 23:52 l 조회 32457
80년대 한국영화 제작환경을 말하는 박중훈.jpg
12.09 23:50 l 조회 543
처음 보는 사람들은 기겁한다는 김치 속재료63
12.09 23:47 l 조회 55427 l 추천 2
귤 가족.jpg
12.09 23:47 l 조회 549 l 추천 1
일본에 8년 살아도 알아듣기 힘들었던 말들16
12.09 23:41 l 조회 13059
경찰이 푸는 무인점포 썰.jpg3
12.09 23:34 l 조회 3226
어느 회사 차장 진급 기준 논란
12.09 23:33 l 조회 1149


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
21:42