아직도 많이 보이는 일본말 3개

11 모찌
찹쌀있음

2222 가라아게
닭튀김 있음

333 타마고산도
계란샌드위치 있음

(내 기준) 대체어가 없는 것도 아닌데 눈에 계속 보이는 3개.. 사바사라 다르게 느낄수 있음

[익인1]

근데 치킨도 닭튀김이라고 안하잖…

[익인2]

나도 항상 이 생각ㅋㅋㅋ 영어는 쓰면서 바로 옆나라 일본어 쓰는 게 왜? 오히려 영어보다 자연스러운 게 맞는 거.. 일제강점기 잔제다 이런 것도 이제 옛말이지.. 요즘은 여행다니고 교류가 늘어서 쓰는 게 더 크지

[익인3]

가라아게랑 치킨은 다름 근데 치킨도 외래어인데..

[익인4]

가라아게는 일본식 닭튀김이 우리나라 치킨이나 강정이랑은 좀 다른 점이 있어서 그대로 써도 될 것 같고 모찌나 타마고산도는 바꾸는게 나을듯
특히 타마고산도는 ㄹㅇ 씹덕같음..ㅎ일뽕이거나 일본감성 좋아하는 애들이 아니면 이해 못할말

[익인5]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인6]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인7]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인8]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인9]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인10]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인11]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인11]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인12]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인13]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요

[익인14]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요