일본사람한테 쓰지말라는 표현.jpg

코이츠 ww

[익인1]

그래서 이름 모르는 사람을 뭐라고 부르죠 그냥 아노.. 스미마셍 이러나

[익인2]

우리도 친한 사이에나 너 하고 장난이나 시비조일 때 당신 하지 거리감 있는 사람한테는 저러면 무례하니까 선생님 저기요 하잖아 그런건가?

[익인3]

오마에

[익인4]

시니타이 야츠다케 카캇테코이

[익인5]

알바하는 곳에서 응대할때
고객님이 선물용 상품 추천을 원하실 때가 있어요
그럴때 그 선물 대상을 카노죠 라고 쓰고있긴한데
남자는 뭐라고 불러야되나요

[익인7]

카레시, 카레
카노죠가 그녀, 보통 여친임
일본어는 못하는것같아서 워홀은 아닌것같은데 명동같이 외국인 많은곳에서 알바하는거야??

[익인5]

맞음
카노죠가 그 뜻인건 아는데
달리 다른 단어를 몰라서 그렇게 하고있었삼
ㄱㅅ

[익인14]

그냥 남녀 통틀어서 고객님 (오갸쿠상)이라고 하면 안되나??

[익인5]

ㄴㄴ 그럼 내 앞에있는 사람이랑 혼동되잖아

[익인14]

아 내가 글을 잘못이해햇다 그러면 오아이테카타(선물받으실 분)라고 하면 될것같아

[익인6]

그럼 그 아나타노 하토니 니코니코니 이것도 무례한 표현이야??

[익인10]

약간 역할극이나 롤플레잉을 하면 아나타를 써도 무례하다고 느껴지지 않기때문에... 어떻게보면 연기를 한 거니까 무례하다고는 생각을 안 하는듯

[익인8]

일본인한테 시마자루라고 하면 발박버튼임

[익인9]

오이!

[익인11]

그래서 머라고 불러야 하는데? 답이머임

[익인12]

지칭을 안함
아노..(저기요) 이런식이거나
손님이면 오캬쿠사마(손님)
직장동료면 ㅇㅇ상

[익인11]

내가 생각햇던게 맞앗구만
근데 우리나라도 비슷하잔아ㅋㅋ 첨 보는 사람한테 다짜고짜 당신!이러기보단 저기..이러지 않나? 손님한테도 그냥 손님~고객님~이러고..일본이나 우리나 머

[익인13]

오이오이

[익인15]

한국말로 저기요 해도 알아먹던데 전부는 아니어도