초록글
紙に書いたらわかるのかな
카미니 카이타라 와카루노카나?
종이에 적으면 알까?
言葉にすれば見えるのかな
코토바니 스레바 미에루노카나
말로 하면 보일까
何も無くなってしまった
나니모 나쿠낫테시맛타
모두 잃어버렸어
だけど身体重く感じた
다케도 카라다 오모쿠 칸지타
하지만 몸은 무겁게 느껴졌어
足りなかった言葉やっと気付いた
타리나캇타 코토바 야앗토 키즈이타
부족했던 말 드디어 알았어
今なら全て包めるのにな
이마나라 스베테 츠츠메루노니나
지금이라면 모두 감싸안을 수 있는데
何度名前を呼んでも
난도 나마에오 욘데모
몇 번이고 이름을 불러도
決して届かないけど今
케시테 토도카나이케도 이마
지금은 결코 닿지 않겠지만
思い出す振り向く笑顔が
오모이다스 후리무쿠 에가오가
생각난 돌아보는 미소가
まぶしくてきゅっと目を伏せた
마부시쿠테 큣토 메오 후세타
눈부셔서 꾹 눈을 내리깔았어
もう２度と誰かのこと
모오 니도토 다레카노 코토
두 번 다시 누군가를
すきにならないと思ってたのに
스키니 나라나이토 오못테타노니
좋아하지 않겠다고 생각했는데
君だったからほどけたんだ
키미닷타카라 호도케탄다
너였기에 마음을 열었어
なのにもう君が居ないんだ
나노니 모- 키미가 이나인다
그런데 이제 네가 없어
今は何処を歩いてるんだろう
이마와 도코오 아루이테룬다로
지금은 어디를 걷고 있을까
灯り見失ってしまった
아카리 미우시낫테시맛타
불빛을 놓쳐버렸어
欠けちゃった心補うために
카케챳타 코코로 오기나우 타메니
부족한 마음을 채우기 위해
誰かを想えたら楽なのかな
다레카오 오모에타라 라쿠나노카나
누군가를 생각하면 편해질까
何度名前を叫んでも
난도 나마에오 사켄데모
몇 번이고 이름을 외쳐도
決して届かない夜空に
케시테 토도카나이 요조라니
결코 닿지 않는 밤하늘에
浮かべてる柔らかい笑顔
우카베테루 야와라카이 에가오
떠있는 부드러운 미소
まぶしくてきゅっと目を伏せた
마부시쿠테 큣토 메오 후세타
눈부셔서 꾹 눈을 내리깔았어
もう１度と誰かの事
모- 이치도 다레카노 코토
한 번 더 누군가를
すきになろうと思ってみたのに
스키니 나로오토 오못테 미타노니
좋아해 보자고 생각했는데
君の声が離れないんだ
키미노 코에가 하나레나인다
네 목소리가 떠나가질 않아
だから今君を呼ぶんだ
다카라 이마 키미오 요분다
그래서 지금 너를 불러
そっと胸に抱いた言葉を手紙にたくした
솟토 무네니 다이타 코토바오 테가미니 타쿠시타
살짝 품에 안겼어 말을 편지에 맡겼어
一言でいい届いてほしい。涙ひとしずく落ちた
히토코토데 이이 토도이테 호시이 나미다 히토시즈쿠 오치타
한 마디로 좋아 전해줬으면 해. 눈물 한 방울이 떨어졌어
何度名前を呼んでも
난도 나마에오 욘데모
몇 번이고 이름을 불러도
決して届かないけど今
케시테 토도카나이케도 이마
지금은 결코 닿지 않겠지만
思い出す振り向く笑顔が
오모이다스 후리무쿠 에가오가
생각난 돌아보는 미소가
まぶしくてきゅっと目を伏せた
마부시쿠테 큣토 메오 후세타
눈부셔서 꾹 눈을 내리깔았어
もう２度と誰かのこと
모오 니도토 다레카노 코토
두 번 다시 누군가를
すきにならないと思ってたのに
스키니 나라나이토 오못테타노니
좋아하지 않겠다고 생각했는데
君だったからほどけたんだ
키미닷타카라 호도케탄다
너였기에 마음을 열었어
"ありがとう" 今も思うんだ
아리가토- 이마모 오모운다
"고마워" 지금도 생각해
君だったからほどけたんだ
키미닷타카라 호도케탄다
너였기에 마음을 열었어
だから今君を想うんだ
다카라 이마 키미오 오모운다
그래서 지금 너를 생각해
애니메이션 레터비 2기오프닝 입니다.
가끔 흥얼거리기는 했지만 풀로 불러본건 딱 두번째라 실수가 있어요ㅠㅠ
그리고 중간에 소리가 작아지는 이유는
제가 이어폰을 너무 꽉 쥐어버려서 인거 같습니다ㅠ
재주방에 실력자분들이 너무 많으셔서
올리기 부끄러웠지만 용기내서 올려보아요
부족한 노래 들어주셔서 감사합니다
즐거운 주말 보내세요!