아니 나 뉴질랜드 유학할때 center가 centre라고 써져있는거야

그래서 내가 그거보고 친구들한테 왜 저거 ‘센트레’ 라고 써져있는거야?!?! 이랬는데 애들이 겁나 웃으면서 알려줬는데 겁나 짱낫엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아이헤이트 잉글리쉬 막 이러고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

그래서 왜 그렇게 써진거래?? 영어는 알다가도 모르겠다..

[익인4]

아마 영국식이라 그럴껄?

[익인1]

아하 영국식~ 우리는 미국식영어 배우니까 모르는 거구나 궁금했는데 고마워!!

[익인4]

맞아 한국에서 보는 경우는 모의고사 지문 정도....?암튼 즐티~~

[익인2]

오 나두 궁금

[익인3]

나도알려조

[익인4]

영국식

[익인5]

영국식 영어 맞지??

[익인6]

er이 뒤집힌다더랑

[익인7]

영국식 영어보니까 반갑다ㅠㅠㅠㅠㅜ 영국익이뮤ㅠㅠㅠ 한국은 영국식 없어.... ㅠ

[익인8]

영국식 저런 거 은근 많어ㅋㅋㅋ
보통 단어에 알파벳이 한둘 더 들어가 있구(u같은) 관용구도 좀 달라.
여기저기 돌아다녀서 그런가 둘 다 익숙해짐

[익인9]

나도 호주에서 어렸을 때부터 살다가 한국와서 neighbour라 적었다가 친구들이 너 영어 못하냐고 놀리더랔ㅋㅋㅋ

[익인9]

+ 앵콜은 영어가 아니라는 거... 호주에서는 들어본 적이 없닷

[익인32]

와 진짜??? 나 영국 뮤지컬 보고 encore 티켓 있어서 영언줄 알았엌ㅋㅋㅋㅋ

[익인36]

불어인가???

[익인32]

그런가봐! 레스토랑이랑 비슷한 느낌인가보다

[익인10]

Colour도 있짘ㅋㅋㅋ 첨에 당황했었어 스펠링 왜 이래 하고ㅋㅋㅋ favourite...

[익인11]

와 난 gray grey랑 theatre 이것만 알았는데 이런거 많구나 신기행

[익인11]

허억헷갈려

[익인12]

영어도 바뀌는구나..

[익인12]

신기행

[익인13]

아마젘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그거보고 나 너무 혼란옴 colour 이것도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인14]

나도 초등학교 때 처음에 영국식 영어 보고 당황했음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ favourite colour 이런것도 스펠링 틀림줄...

[익인15]

맞아ㅋㅋ 뉴질 유학하다가 한국으로 대학왓는데 교슈님이 뉴질랜드 분이셔서 너무 좋앗어 ㅜㅜ 통하는거도 많고

[익인16]

캐나다도..... 걍 미국만그러고 나머지 다 영국식이네

[익인17]

우왕 신기해...

[익인18]

humour, favourite, metre, centre 이런 거 많지ㅋㅋㅋㅋ

[익인18]

Mother도 mom 아니고 mum이고...

[익인23]

마잨ㅋㅋㅋ 멈,

[익인19]

나 지우개 rubber라고 하는 거 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국에서 미국식 영어 배워서 지우개가 eraser인줄 알았는데 rubber라고 해서 당황했다

[익인20]

캐나다도 영국식 영어 쓴당!!

[익인27]

22 나도 나 다니던 학교 InternationalCentre 라고 써진거 학교 한참 다니고 나서야 알아챔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인20]

난 이튼센터 보고 알았엌ㅋㅋㅋㅋ

[익인21]

오 영알못은 그저 신기

[익인22]

캐나다도 말할 땐 미국식인데 쓰는건 영국식이얔ㅋㅋㅋㅋ

[익인25]

22222ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인26]

333나도 첨 여기왔을때 당황함ㅋㅋㅋㅋㅌ

[익인24]

맞아 뉴질랜드 나도 유학갔을때 당황함 ㅋㅋㅋㅋ

[익인28]

물 watre야?!??!

[익인29]

영국익 나도 첨엔 이상햇는데 이젠 center가 더 이상.. theatre 도ㅋㅋ

[익인30]

헐 그럼 뭐라고 읽어? 그냥 센터?

[익인39]

웅웅ㅋㅌㅌㅋ읽는건 똑같이 억양은 좀 다를 수도?

[익인31]

첨알앗아

[익인33]

난 영국좀살앗어서그런갘ㅋㅋㅋㅋ 그게 이미 더 익숙...

[익인34]

맞아 난 미국 사는데 영어 배울때 영국식 영어 배워서 에세이에 favourite이라고 적었다가 감점당함 ㅂㄷㅂㄷ

[익인35]

프랑스익 당연하게 불어로 읽고 들어옴..

[익인36]

222 쌍트르 외치면서 옴

[익인37]

ㅋㅋㅋㅋㅋ쌍트ㅎ

[익인42]

333ㅋㅋㅋㅋ

[익인46]

4 ㅋㅋㅋㅋ쌍틓

[익인38]

아 나도 영국국제학교 다녔는데 organisation colour 이런거쓰면 워드에서 빨간줄 생기길래 아 왜그래!! 이랬는데 스펠링이 다르더라..

[익인40]

tire tyre 도 있다 ㅎ

[익인41]

호주도 마찬가지ㅎㅎ

[익인43]

마자 나도 영국어학연수때ㅋㅋㅋ 스펠링 다른거 꽤잇드라

[익인44]

나도 colour 랑 쓰레기 맨날 rubbish라고 했는데 한국와서 garbage라 해서 첨에 그게 뭐냐했었어 ㅋㅋㅋㅋ

[익인44]

근데 뉴질 유학갔던 사람 중에 totally spies 아는 새럼 있니,,,

[익인45]

이거 영국식에 적응되면 color organization favorite center 가 뭔가 이상해보옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 그럼...

[익인47]

오우 어렵다,,,

[익인48]

Colour color도 잇어

[익인49]

영국살다왔는데 날짜에다가 4th July라고 썼더니 캐나다 살다온 동료가 왜 날짜를 그렇게 쓰냐고 July 4th로 고쳐줘서 혼자 어리둥절했었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인50]

유럽 유학익) 나도 아이엘츠로 영어 배워서 영국식이 더 익숙하다ㅋㅋ programme 요것도 그렇고

[익인51]

엌 불어식이라서 그런 거 아녔어?!!!
나도 영국식 영어 배우고 한국 와서 color 로 상당히 당황ㅋㅋㅋㅋㅋ