베트남어 잘하는 익이니 있나용~?

!?

[익인1]

베트남학 전공중

[글쓴이]

헐ㅜㅜㅜ댓글 달아줘서 고마워ㅠㅠ혹시 외대생이야...?

[글쓴이]

혹시 내가 녹음 올려주면 뭔말인지 해석해줄수 있어?ㅜㅜ

[익인2]

엄... 성조 다르면 같은 발음이라도 완전히 다르게 해석되는게 베트남어라.. 문장 올려줄 수 있어?

[글쓴이]

내가 베트남어를 아예 몰라서 무슨 문장인지는 모르고 녹음만 있어서ㅠㅠ

[익인3]

일단 들려주라 많이 길어?

[글쓴이]

3에게
아니!짧아!잠시만

[글쓴이]

3에게
이거 두개가 이어지는 말일거야!고마워ㅜㅜ

[익인4]

글쓴이에게
어우 발음 너무 억양이 다른데? 사투리같아

[글쓴이]

4에게
그래?ㅜㅜㅜ호치민에서 배웠던 애인데ㅜㅜ어린거 맞아!!

[익인5]

글쓴이에게
대충 말하는 사람이 듣는 사람보다 어린거 같아 자신을 Em 이라고 하네

[글쓴이]

5에게
그래두 한참전에 쓴글 들어와서 봐줘서 고마워❤️

[익인6]

글쓴이에게
근데 첫번째꺼 말을 너무 늘려서 뭐라는지 모르겠어.. 그리고 내가 하노이어만 해서 호치민 발음을 잘 못알아들어.. 전에 뭘 샀다는거 같기도 하고...