호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
say something에 대한 제목+내용 검색 결과
N케이윌 N베베 N소디엑 To. SM
신설 요청 l To 소속사
l조회 121l
이 글은 8년 전 (2015/7/04) 게시물이에요

Lay your head on my pillow x2
너의 머리를 내 베게에 눕혀

Lay it down x4
눕혀
Lay your head on my pillow
너의 머리를 내 베게에 눕혀

yeah

I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends
난 카사노바가 아니야, 나랑 로미오는 친구도 아닌걸

But tonight girl I'ma show you how much I love you, let the party begin
하지만 오늘밤 자기, 내가 널 얼마만큼 사랑하는지 보여줄거야, 파티를 시작하자


 

 


I'ma do something I never did to you girl
너에게 한번도 하지 않은 걸 해보겠어, 자기

I'ma turn you out, I'll show you a new you girl
널 미,치게해줄게 새로운 너를 보여줄게 자기

Tell your friends you ain't coming out tonight
오늘밤은 나가지 않을거라고 너의 친구들에게 말해

Wrap your hair girl, tie it up tonight
자기, 오늘밤 너의 머리를 감싸고 묶어


You're looking at me girl and I ain't talking about the look in your eyes
자기가 날 쳐다보고 있네, 너의 눈빛을 말하는건 아니야

Me, my partna and nem is giving a standing ovation girl tonight
오늘밤, 나와 내 친구들이 너에게 기립박수를 보내

So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work it good girl(ay ay)
그러니 계속하자, 몸을 뻗고 누워. 상냥하게 대해줄게

And don't be bourgie 'cause tonight I need a hood girl(ay ay)
고상한척 굴지마, 오늘밤 난 가벼운 여자가 필요하단 말이야


And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight
그리고 나도 오늘밤은 나가지 않을거라고 내 친구들한테 말할게

I'ma put this Jimmy on and rock that body right
나의 소듕이를 넣을꺼야, 몸을 잘 흔들어


All my fellas say lay, lay, lay
모든 내 친구들이 말해 누워, 누워, 누워
just go and lay it down, so I can lay you down
그냥 가서 누어, 내가 널 눕힐 수 있게

All my ladies say lay, lay, lay
내 모든 여자들은 말해 누워,누워,누워
tell me go and lay it down, so I can lay you down
가서 누우라고 말해, 내가 널 눕힐 수 있게

Lay
Oh Lay
Oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Lay your head down, lay your head down tonight

네 머리를 눕혀 오늘 밤 네 머리를 눕혀
Lay your head down, lay your head down tonight

네 머리를 눕혀 오늘 밤 네 머리를 눕혀
Lay your head down, lay your head down so I can work it, work it, work it, work it

네 머리를 눕혀 오늘 밤 네 머리를 눕힌다면 상냥히 대해 줄게 그럴게 그럴게 그럴게
Oh lay, oh lay, oh lay
Oh lay, oh lay, oh lay
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Your head down girl

네머리를 눕혀 아가

번역 제대로 된게 없어서 쓰니가 번역했다 부끄럼은 오로지 내몫 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 세훈이 어른 이였어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



 
징1
이거 들을때마다 스완송생각나
8년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
날짜조회
엑소그동안 고마웠습니다..! 14 06.19 09:341548 17
엑소 헐 티저 뭐야!!!! 10 19:18175 1
엑소양일 스스 가는 징들 있니 9 06.19 08:44160 0
엑소/정보/소식 2024 SUHO CONCERT 'SU:HOME' Recap Video 8 06.19 21:0282 4
엑소수콘때 준면이 생일축하노래ㅋㅋㅋ 마지막에 분명 망했는데 9 06.19 21:10215 2
 
잘생겼어~ 1 07.24 21:57 99 0
백도 귀여운점 1 10.16 23:29 275 1
다른 가수분에게 프로게이머로 언급되는 백현이 5 02.28 19:10 394 0
캔디 넘사 킬링파트 이거임6 06.02 21:14 126 0
우리 이것도 퍼트려서 영어권 사람들도 잡자9 05.30 16:26 111 0
영어 잘하는 징 6 05.30 16:25 85 0
세훈... 내 맘을 다 표현할 수 업 써 . 내 젤라또 다 먹어 this is for you9 05.07 20:31 53 0
어딘가 어설픈 (상담사) 백현 ask10 08.30 19:29 34 0
I just wanna know you're good2 08.30 00:53 27 0
준며니 선곡한 say something 가수 누구야??2 03.29 00:02 95 0
저거 모래찌?? 쎄이썸띵?2 03.28 23:49 49 0
10.13 20:48 57 0
외국팬의 입장에서 번역기를 돌려보았다17 09.28 11:24 378 1
세니가 추천한 팝송1 07.04 22:46 121 0
ㅅ세훈이가 추천한 노래 (미자 징들 위해 노래도 가져옴)11 06.23 20:39 297 0
세훈이가 추천한노래 해석해서 들고옴 미자 징들 음악도 들고 왔어 ㅎㅎ9 06.23 19:48 232 0
세훈이가 추천한곡 레이잇다운ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해석ㄷㄷ21 06.23 14:07 801 0
ㄱ찬백 코로님 say something아는 붕붕?4 06.01 23:52 1223 0
ㄱ 종총러들 정모한김에 전설의 경종 사랑꾼 떡밥 듣고가시조^^6 05.26 23:24 144 0
내가 갖고있는 ㅍㅍ들인데 공금 걸러줘랑 ㅠ (ㅅㅇㅈㅇ)14 11.28 15:35 2969
엑소 인기글 l 안내
필터
1 ~ 10위