가사 올라온줄 알았는데 없다길래? 급 해본다 번역 어설플수 있슴 큭 ㅋㅋ 왜 이렇게도 눈물이 넘쳐흐를까 있잖아, 옆에 있어줘 그리고 웃어줘 그대가 없는 미래는 색이 없는 세계 모노크롬같이 차가워 지긋히 응시하고 있어.. 어둠조차도 so beautiful 나를 믿어주길 바래 똑바로 그대만을 보며 어디도 가지않도록 Suga 앞으로 어떤것이 날 기다리고 있어도 저멀리 응시해보는 저 쪽 그대가 준 장소는 지금도 마음속으로 의지하고 있어 J- hope 과거의 그림자는 몇번이고 날 따라오고 뿌리치면 칠수록 날 얽어매 follow me 그래도 붙잡고 싶어 어디라도 I’ll find you 그대와 함께 걷는 내일로 끝의 시작이 될지라도 그대의 이름을 불러봐 지긋히 응시하고 있어.. 그 눈빛은 so colorful 모든걸 바칠꺼야 이뤄지지않는 소망은 가슴에 말조차 내뱉지 못한채 RM 과거와 미래, 마주하기 위해서 얼마나 바래야 손이 닿을까 이 밤에도 줄곧 생각해 해질녘 이 거리에서 사랑받고싶어 사랑할수있게 눈동자가 될꺼야 앞으로의 여정에서.. 지긋히 응시하고 있어.. 어둠조차도 so beautiful 나를 믿어주길 바래 똑바로 그대만을 보며 어디도 가지않도록 지켜보고 있어... 그 눈빛은 so colorful 나에게 가르쳐줬지 언젠가 그 슬픔은 우리들을 연결해줄꺼야 마지막 연결해줄꺼야는 실을 뽑다 라는 뜻인데 ㅋㅋㅋㅋ 이상해서 자연스럽게 번역해봤어.. 일본 10년 살아도 안쓰는 말은 모르니 ㅋㅋㅋ 능력자 있음 알랴주라..
삐삐 페스타 엠디