규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
익명감상이 연예로 통합됩니다, 마블/뮤지컬방등은 연예에서 찾아주세요
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
익명감상 (종료)
셜록
전체 카테고리
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
닥터스
함부로애틋하게
W
달의연인
구르미그린달빛
신데렐라와네명의기사
더케이투
질투의화신
쇼핑왕루이
우리집에사는남자
전체
HOT
이미지만
댓글없는글
셜록) 근데 더빙 많이 별로야?
14
l
셜록
새 글 (W)
7년 전
l
조회
317
l
나 개인적으로 kbs 더빙 좋아하는 편이거든 장민혁 성우분도 진짜 좋아하고 번역도 잘하는 편이구 당장 셜록101이랑 닥터후 501만 봐도 초월번역 대박이잖아 근데 왜 다들 셜록 더빙 얘기만 나오면 그렇게 욕할정도로 싫어하는지 모르겠어ㅠ베니 목소리 때문인가? 암튼 재방때 자막 지원한다는 기사 보고 조금 속상했어 더빙을 좋아하는 한 더쿠로써 너익들은 어떠니?
•••
이런 글은 어떠세요?
한서희 뭐하는 사람임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연예 · 19명 보는 중
72000원 짜리 생일선물로 이거 받는거 좀 개에바?
일상 · 14명 보는 중
광고
파워링크
22살이 이런 옷스타일 입는 거 웃겨??
일상 · 10명 보는 중
나 아직 뭐 당첨됐는지 안 봤어 ㅜㅡㅜ대신봐줘
일상 · 9명 보는 중
라면에 특이한 시도를 많이 하는 오뚜기
이슈 · 17명 보는 중
결혼한지 얼마 안 된 신혼부부 특
이슈 · 26명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
충격적인 훈련병 사망사고 사실관계.jpg
연예 · 8명 보는 중
아까 무당 토막 적었는데 바이럴 아니라고..
일상 · 8명 보는 중
정리글
버블 수익구조로 아이돌이 정산받는 금액
연예 · 12명 보는 중
따라하기도 힘든 아이브 레이 인스타그램 감성.jpg
이슈 · 26명 보는 중
광고
파워링크
예술작품 인줄 알았다던 아이돌 컨셉포토
이슈 · 11명 보는 중
한국에서 엄청난 모욕인 행동.jpg
이슈 · 14명 보는 중
익인1
어제는 자막도 틀어놨었는데 자막은 우리집게 이상한건지모르겠는데..속도하나도안맞아서 난 차라리 더빙이나앗어..그치만 베네딕트의목소리가너무너무너무듣고싶어서 ㅠㅠㅠ 진짜 30분동안 애썻지만...결국은..ㄸㄹㄹ
7년 전
익인2
취향차이가 아닐까 싶어ㅠㅠ난 베니의 목소리로 보는 셜록이 익숙해서 그런지 더빙이 매우 어색하더라고
7년 전
익인3
베니 목소리가 좋아서 그렇다는 사람도 많이 봤는데 아예 더빙에 편견 가지고 더빙 싫어~ 하는 사람도 많이 봄... 난 더빙이 진짜 좋던데 화면도 다 한글화 해주고 목소리도 어울림
7년 전
익인4
원래 배우들이랑 목소리 톤 차이가 좀 큰 것 같아
그리고 아무래도 외국인들 나오는 드라만데 한국말 하는 그 자체가 조금 어색하기도 하고... 애니메이션은 더빙 좋아하는데 사람 나오는 건 더빙 잘 못보겠더라 나는 ㅠㅠ
7년 전
익인5
나는 처음 접한게 베니목소리 들리는거라서 더빙 어색해..
7년 전
익인6
셜록은 더빙 너무 어색해서...
7년 전
익인7
나는 걍 입모양 차이나는게 시로소.. 각자의 취향이니까!
7년 전
익인8
베니 특유의 목소리가 셜록을 보게하는 큰 매력 중 하나라 생각해서!
7년 전
익인9
베니 목소리가 좋아 따박따박 대사치면서 말하는거 너무 좋아아아아ㅏ...
7년 전
익인10
나도 더빙좋아훼 특히 셜록은 더빙잘된거로 유명하잖아! 하지만 그걸 다떠나서 더빙은 자막이 불편한분들을 위한 취지니까 이해하고 보는편이라눙
7년 전
익인11
난 베니 목소리 듣고싶어서ㅠㅠ
7년 전
익인12
셜록은 베니랑 마틴 목소리 들으려고 보는거지~
목소리랑 말투 좋앙
7년 전
익인13
나는 전시즌 다 자막으로 봤는데 더빙은 목소리가 다 다르니까 초반에 잘 이해가 안되서 불편하더라고ㅠㅠㅠ
7년 전
익인14
시즌 쭉 보오고 영화도 보고해서 기존 목소리가 익숙해서 그런지 성우 목소리가 잘안어울려서 난 자막을 선호해 근데 개취인거가타
7년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
셜록) 아니 왜자꾸 셜록한테 인간미 주입하려고해? 댓글스포있음
7
01.06 19:35
330
0
셜록) 401보는중인데 시즌3이랑 다를게없네
4
01.06 13:37
320
0
셜록) 201 내 최애편인듯ㅠㅜㅠ
7
01.06 00:16
269
0
셜록시즌4) 셜록 재방송은 자막이래요
6
01.05 21:10
275
0
셜록) 정주행중인데 존 이슦기 원래이랬음?
9
01.05 10:43
413
0
셜록) 언제가 마지막이야??
2
01.05 01:50
166
0
셜록) 2화 예고편에서...
01.05 00:31
182
0
셜록시즌4) 나보다가 궁금한거 있는데
6
01.04 22:43
258
0
셜록) 드뎌ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ셜록 링크 찾아따ㅠㅠㅠㅠㅠ
1
01.04 20:25
222
0
셜록) 401 왜 욕하는거야??
01.04 19:50
88
0
셜록) 401보고 왓는데 뭐가 캐붕이라는 거야..?
2
01.04 18:34
162
0
셜록) 401 셜록이랑 메리는 (스포 큼)
4
01.04 17:32
275
0
셜록) 셜록 시즌4 영상 소리
01.04 14:27
182
0
셜록) 전 시즌 안보면 시즌 4 이해 안될까?
2
01.04 12:25
220
0
셜록) 얼마나 캐붕이길래...!
3
01.04 08:37
286
0
셜록) 4-1화에서 "아모"
1
01.04 01:35
699
0
셜록) 왓슨이 문자보내고 버스에서 내릴때
1
01.03 23:23
316
0
셜록) kbs 본방,재방 일정
4
01.03 20:18
306
0
셜록) 왓슨한테 궁금한게 있는데 알려줄 익(스포주의)
7
01.03 20:12
351
0
셜록) 근데 더빙 많이 별로야?
14
01.03 19:42
317
0
처음
이전
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
다음
끝
검색
새 글 (W)
랜덤 추천 앨범 🎶
이클립스 (ECLIPSE) - 소나기
임영웅 - 온기
지아 - 해바라기
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
임영웅 - Do or Die
aespa - Supernova
엔플라잉(N.Flying) - Blue Moon
아이유 - Love wins all
전체 인기글
l
안내
6/22 9:10 ~ 6/22 9:12 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
유머·감동
회충을 자주 토해냈다는 영조 (글 징그러움 주의)
2
2
유머·감동
토끼가 남편 거시기를 심하게 햝아요 ㅠ
5
3
일상
시험장에 10명 있어야하는데 지금 나뿐임
4
4
이슈·소식
결혼 사실 숨기고 7년 연애, 강제 낙태까지..30대 유부남 징역 1년 2개월
3
5
이슈·소식
삼둥이, 민율이로 보는 아동납치가 쉽게 가능한 이유.jpg
15
6
유머·감동
교수도 감탄한 어느 경찰대 여학생의 사격실력 ㄷㄷㄷ...jpg
7
7
정보·기타
첫차를 끌게 되면 비로소 알게 되는거
17
8
유머·감동
환불 그만좀 하라해서 화난 상류층 아저씨
9
9
일상
이거 유명한 짤이잖아 무슨 심리인지 설명해줄사람
4
10
유머·감동
현 시점 1등 신붓감
1
11
일상
살찐목소리가 뭐야 대체 ????
19
12
일상
공시 치러 왔는데 ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅌ
3
13
유머·감동
다소 충격적인 요즘 시골 마트 상황
19
14
일상
화장실에 폰 없이 갇혔을때 기발한 생각해냈는데
13
15
유머·감동
집마다 갈린다는 가족식사 분위기.jpg
5
16
팁·추천
요즘 유행한다는 쪼리부츠
2
17
일상
오늘 지방직 못 본다
2
18
일상
울 강쥐 산책하다가 또 다른 솜뭉치 발견
4
19
일상
서울에서 공시쳤을땐
20
유머·감동
[네이트판] 명품로고 네일 없어보임
14
1 ~ 10위
11 ~ 20위
셜록 인기글
l
안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위