규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
팁·추천
정보·기타
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
전체
HOT
어벤져스 엔드게임 최고로 뽕차오르는 대사.jpg
35
l
유머·감동
새 글 (W)
4
임팩트FBI
l
5년 전
l
조회
11113
l
1
출처
이 글은 5년 전 (2019/5/27) 게시물이에요
크으
추천
1
카카오톡
엑스
4
1
•••
이런 글은 어떠세요?
비트코인 결국 1억 찍었네
일상 · 12명 보는 중
리털러리 터질 것 같은 최민식 파묘 회식 사진.twt
이슈 · 10명 보는 중
광고
파워링크
진짜 sm이 이쁜 셀카 다 뺏어가나봐
연예 · 11명 보는 중
요즘 젊은이들이 탕후루 대신 즐겨먹는 간식
이슈 · 31명 보는 중
좌석 궁금한 사람
연예 · 2명 보는 중
제이홉 군복입고 팝업갔네......
연예 · 3명 보는 중
광고
파워링크
트래블카드 뭐가 예뻐ㅓ?
일상 · 15명 보는 중
삼겹살집 딸래미.. 다른 고깃집 가면 청결상태 한눈에 보는법.jpg
이슈 · 17명 보는 중
요즘 싸다고 한국인들 엄청 쓰고 있는 중국 쇼핑몰 테무(TEMU) 악성코드 논란.jpg
이슈 · 10명 보는 중
미국 크리스피 도넛 되팔이 최후
이슈 · 15명 보는 중
광고
파워링크
풍수지리 찾아보는데 명당자리 걍 클리토리스잖아.twt
이슈 · 18명 보는 중
자기 홈마 다 알아보는 아이돌들.JPG
이슈 · 40명 보는 중
MAMAMOO휘인
진짜 순간 미방이 대사인줄... 어벤져스에 저런장면이있었나했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5년 전
몽모미
어쎔블~!!!!!
5년 전
응 아니야~~
영화관에서 합체다 라는 대사로 번역 됐나요??? 첨 보는 대사인데요..?? 다른 단어였던거 같은 느낌이...
5년 전
하또앤도히뽀
영화에선 어벤져스 어셈블이라고 자막 나왔는데 어셈블이 집합시키다 이런 뜻이에요
5년 전
응 아니야~~
뜻은 당연히 알죠! 근데 영화관에서 볼때 사진처럼 "합체"라고 안나온거 같아서요
5년 전
피치녤
자막은 어벤져스! 하고 어셈블 이렇게만 나왔었던 거 같아요
5년 전
정재휸
어벤저스! 어셈블!!
5년 전
벤쿠버 타이탄즈
ZZANU
ㅠㅠㅠㅠㅠ아 진짜 열번을 봐도 열번 다 울면서 나올 영화...
5년 전
벤쿠버 타이탄즈
ZZANU
짜증나는데 재밌음ㅠㅠㅠㅠ내 블위ㅠㅠ
5년 전
그래 내가 걔다 임마 월
그래 걔 세다 임마
번역 안 하고 그대로 어셈블이라고 해줘서 고마웠던 부분...이번 영화에서도 박가 냄새가 조금씩 났지만 저 부분은 칭찬해줄 만함
5년 전
끝이 안 보여
SEVENTEEN
저 영화는 박가 말고 다른 분이 번역하신 거에요!
5년 전
그래 내가 걔다 임마 월
그래 걔 세다 임마
아 그런가요...? 이번에 번역가 정보 밝히지 않아서 박가 숨겨주려고 그런 줄 알았네요ㅋㅋㅋㅋ 여전히 영화 세계관 인지하지 못 하고 번역한 부분이 많이 있어서 그렇게 느꼈나봐요 알려주셔서 감사합니당~~!!
5년 전
김용두팬
아니에여 다른분이 하셨지만 이번에도 오역 많았음니다 허허
5년 전
_BTS
비욘더씬
어벤져스!!! (휘익) 어셈블. 와아아아악!!!!!
5년 전
SH2O
이때 눈물이 핑ㅠㅠ 벅차서 눈물이 다 나더라구요ㅠㅠ
5년 전
Captain Korea
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 유머짤인듯요
5년 전
토르 오딘손
어붼져스~~ 어셈블 (토르: 우와아아ㅏ앙앜!!!)
5년 전
토르 오딘손
이거 캡틴이 어셈블 너무 작게 말해서 사실상 토르 우와아ㅏ아앜 듣고 다같이 뛴거라는말 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그저께 5차뛰는데도 또 생각나서 웃음참곸ㅋㅋㅋ...
5년 전
S.H
Sherlocked
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 너무 웃기고 귀여워요 ㅠㅠ
5년 전
제우스
고오오올드🐈
ㅠㅠㅠㅠ엔겜진짜 vod나오면 저부분만 무한재생각
5년 전
홍쭝이의병지
어벤져스 어셈블 ㅠㅠㅠㅠ
5년 전
쏘스윗 남준
땡큐 우리가 돼 줘서
ㅠㅠ하 ㅇㅈ이여 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 뽕차오르네 ㅠㅠㅠㅠ
5년 전
때엣찌
진짜 2번 봤는데 2번 다 울었어여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5년 전
PeterParker
김토미
어벤져스~ 어셈블...! 와아아아아
5년 전
슬리데린
저때 나오는 음악도 진짜...
5년 전
안동찜딱
캡틴 목소리는 상상으로 들릴거에요~!
5년 전
옴뇸뇸늄뇸
으앙 소름 5조 5억 5천만개 돋아여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ
5년 전
피치녤
와 진짜ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 어벤져스! 어셈블 와아아악 두닫ㄷㄷ다다다 다 들리는 기분...
5년 전
지금,슾하잖아요?
저때 진짜 눈물 콸콸
5년 전
미성년
진짜 온몸에 소름 쫙 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5년 전
백오즈
녤친 청민현
어붼져스~!! 어쎔벌!!!!!!ㅠㅜㅜㅜㅜ
5년 전
콩티즌
빅스민윤기권순영
진짜 영화관에서 소리 지를 뻔함...
5년 전
심창
동방신기JYJ
다시볼거야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 어벤져스 어셈블 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5년 전
WE ARE HERE
몬스타엑스
아ㅠㅠㅠ 진짜 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠ 볼때마다 이 장면에서 소름돋아요ㅠ
5년 전
Kuroo Tetsurou
쿠로오 테츠로
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㄴ
5년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
유머·감동
이 고양이 이름은 당신이 가장 최근에 먹은 음식명입나다
392
세훈이를업어
11:01
26237
1
유머·감동
본인기준 이거 보통 vs 과식
258
+ordin
2:50
63227
0
유머·감동
침착맨 굿즈 다 찢은 유저
157
쇼콘!23
14:01
26800
0
이슈·소식
얼차려받고 사망한 훈련병 사건 전말
210
용시대박
7:25
68944
9
팁·추천
그리워하는 사람 많은 넷플릭스 초기 작품들
287
수인분당선
0:46
97039
42
이슈·소식
"강인, 활동 5년 자숙 15년…먹고 살게 좀" 려욱 결혼식서 이특 발언 논란
99
어니부깅
12:35
31484
0
유머·감동
월급 186만원 받는데 매일 카페 가서 라떼 사먹는다는 직장인 논란
97
너무좋다
9:35
47804
1
정보·기타
'맑은 고딕'이 바꿔놓은 것
199
쇼콘!23
7:31
61965
58
이슈·소식
마음 식는다 아니다로 남녀 확 나뉜다 연프 여출 행동...jpg
76
me+you-I
14:27
21379
0
유머·감동
떡 중에서 싫어하는 사람 많은 떡.jpg
61
311103_return
10:56
34135
0
이슈·소식
윤석열 "전세사기특별법도 거부권 쓰겠다"
94
레츠게리따피
12:46
25582
13
유머·감동
극혐주의) 인중에 난 피지 뽑기(미방)
68
옹뇸뇸뇸
9:00
47848
2
유머·감동
김세정에게 술따르라고 한 승리 뒷이야기
111
311344_return
13:03
35282
35
이슈·소식
난동 취객 뺨 때린 경찰관 해임
70
사다함
14:45
14987
17
이슈·소식
현재 브랜드 이미지, 포지션 다 바꿨다는 아웃백.JPG
56
우우아아
11:37
32509
3
운전 처음 배우는 사람이 당황하는 것
세훈이를업어
17:38
54
0
'민희진 탄원'에 감정 격해지자…장장 4시간 열창한 '침착맨'
NUEST-W
17:32
576
0
임영웅 상암콘서트 단체사진 뜸
박뚱시
17:32
369
0
엄마들 흔한 취미중에 ㄹㅇ 고급취미...jpg
1
지상부유실험
17:31
1125
0
고양이 취미 방해하기
1
중 천러
17:31
407
0
염천커플 같다는 뉴진스 민지, 다니엘 셀카
오이카와 토비
17:31
300
0
세븐틴콘에서 이루어진 정한 업고 들고 안고 그냥 뛰(튀)어
멍ㅇ멍이 소리
17:31
292
0
성욕이 궁금해서 남성 호르몬을 맞아본 의사.jpg
배고프시죠
17:21
1802
1
튼튼한 벽시계
뭐야 너
17:07
1368
0
이시영의 이광수가 훔쳐간 물건을 돌려받는 법.gif
4
풋마이스니커
17:01
3363
1
난.. 애초에아이돌콘서트에서본인확인을 왜하는지모르겠음 한국만큼콘서트에서본인확인하는나..
14
세기말
17:01
4127
0
타락한 천사는 사악한 악마가 되는 법
307869_return
17:01
1289
0
이특: 여러분들은 활동보다 자숙을 더욱 길게한 강인의 모습을 만나고 계십니다. 강인..
1
자컨내놔
17:01
1426
0
직관 온 팬들한테 잔소리하는 현종이형
언더캐이지
17:00
229
0
직장인이 매일 사용 하는 말..jpg
데이비드썸원
17:00
1460
0
요즘 광고 트렌드가 이건가??
세이네막국수
16:54
700
0
레전드로 남은 우리나라 홈쇼핑 광고
백챠
16:51
1490
0
주차장에서 놀란 이유
1
306399_return
16:48
1485
0
의사 와이프와 14년차 전업주부인 남편의 하루
4
토끼두마링
16:36
3460
0
@: 출근은 다가와 아오에
똥카
16:19
1159
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
급상승 게시판 🔥
백현
한화
유머·감동
전체 인기글
l
안내
5/28 17:36 ~ 5/28 17:38 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
오킹 동생이 팬카페에 어제 상황 설명했네
16
2
이슈
엄마들 흔한 취미중에 ㄹㅇ 고급취미...jpg
1
3
연예
핫플
근데 진짜 새삼 엑소가 만든 덕질 문화 진짜 많다
127
4
이슈
10,800원짜리 파스타 식재료 원가 알려주는 백종원
7
5
일상
강백호 노시환 최지훈 윤동희 이정후 니들 중에 구라치는 놈 나와
11
6
이슈
[단독] 정찬우·길, 동석자 조사 완료…경찰 "방조혐의 전혀 없다"
7
이슈
현재 전국 먹짱들 오열중인 소식..jpg
33
8
일상
나 기초 바르는 법 바꿨는데 피부 개조아짐
16
9
일상
난 오킹 이상형 얘기하는 영상때매 쎄해서 거름
4
10
이슈
식후 10분 걷기의 효과.JPG
8
11
이슈
몇주째 안팔리는 당근 물건
11
12
일상
아 개웃겨 엄마 취업했는데 길 몰라서 오늘 한 번 같이 가줬거든
3
13
일상
LG한테 쥐 라고 부르는건 빼박 ㄱ 하는애인거야?
33
14
이슈
전세계 백만장자 이민 현황
15
일상
홈런은 거리별로 점수 다르지?
24
16
이슈
야 큰일났다 ai가 한국인만 알수있는 암호 풀었다
34
17
이슈
'민희진 탄원'에 감정 격해지자…장장 4시간 열창한 '침착맨'
18
이슈
난.. 애초에아이돌콘서트에서본인확인을 왜하는지모르겠음 한국만큼콘서트에서본인확인하는나라도없음 t..
14
19
일상
내 주변만 전문직 시험 준비 하는애들 엄청 많니..ㅠㅠ
16
20
이슈
마음 식는다 아니다로 남녀 확 나뉜다 연프 여출 행동...jpg
77
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
5/28 17:36 ~ 5/28 17:38 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
1
엄마들 흔한 취미중에 ㄹㅇ 고급취미...jpg
1
1
2
10,800원짜리 파스타 식재료 원가 알려주는 백종원
7
1
3
[단독] 정찬우·길, 동석자 조사 완료…경찰 "방조혐의 전혀 없다"
1
4
현재 전국 먹짱들 오열중인 소식..jpg
33
1
5
식후 10분 걷기의 효과.JPG
8
1
6
몇주째 안팔리는 당근 물건
11
1
7
전세계 백만장자 이민 현황
9
8
'민희진 탄원'에 감정 격해지자…장장 4시간 열창한 '침착맨'
2
9
야 큰일났다 ai가 한국인만 알수있는 암호 풀었다
34
1
10
난.. 애초에아이돌콘서트에서본인확인을 왜하는지모르겠음 한국만큼콘서트에서본인확인하는나라도없음 t..
14
5
11
마음 식는다 아니다로 남녀 확 나뉜다 연프 여출 행동...jpg
69
12
침착맨 굿즈 다 찢은 유저
160
2
13
이시영의 이광수가 훔쳐간 물건을 돌려받는 법.gif
3
1
14
김세정에게 술따르라고 한 승리 뒷이야기
48
1
15
한국사람들이 콩고기를 잘 안먹는 이유
6
16
[라디오스타] 순간적으로 곽튜브 손을 피하는 주현영.gif
4
2
17
현재 브랜드 이미지, 포지션 다 바꿨다는 아웃백.JPG
45
1
18
난동 취객 뺨 때린 경찰관 해임
49
1
19
윤석열 "전세사기특별법도 거부권 쓰겠다"
74
20
네이버 웹툰 넷플릭스 드라마 나오면 시청률 1위 가능하다 vs 불가능
1
1 ~ 10위
11 ~ 20위