이 부채 사용법을 외우는데만도 시간이 걸린다고함..
자신의 연애감정을 말하기 어려웠던 여성들이
부채를이용해서 말... ㅇㅅㅇ;
ㅎ...
그래서그런지 연애용어임 전뷰(긁적)
부채 손잡이를 입술에 갖다 대면
Kiss me 키스해 주세요
오른손에 부채를 들고 얼굴 정면으로 갖다 대면
Follow me 날 따라와요
왼손에 부채를 들면
Desirous of Acquaintance 당신을 알고싶어요
부채를 왼쪽 귀에 가져다 대면
You have changed 당신 변했어요
왼쪽손에 들고 빙빙 돌려데면
I wish to get rid of you 내앞에서 사라져요
부채로 이마를 긋고 지나가면
We are watched 우리가 지켜보고 있어요
부채를 오른쪽 뺨에 가져가 그으면
I love you 당신을 사랑합니다
오른손에 들고 빙빙 돌려대면
I love another 저 다른사람을 사랑해요
부채를 접으면
I wish to speak to you 당신과 이야기 하고 싶어요
부채로 눈를 긋고 지나가면
I am sorry 미안해요
부채를 오른쪽 뺨에 갖다 대면
Yes 네
부채를 왼쪽 뺨에 갖다 대면
No 아니요
부채를 열었다 닫으면
You are cruel 당신 못됬어요
부채를 떨어뜨리면
We are friends 우리는 친구에요
부채를 천천히 부치면
I am married 저 결혼 했어요
부채를 빨리 부치면
I am engaged 저 약혼자가 있어요
부채를 활짝 펴면
Open wide Wait for me 마음을 열고 절 기다려 줘요
부채를 가슴 가까이 가져가면
You have won my love 당신이 내 마음을 훔쳤어요
접은 부채를 오른쪽 눈에 갖다대면
When may I be allowed to see you? 언제쯤 당신을 뵐수있을까요?
보이는 부채살 숫자로 대답하거나 질문 한다
At what hour? 몇시에?
반 접은 부채를 입술에 갖다대면
You may kiss me 나에게 키스해도 좋아요
펼친 부채를 두손으로 움켜쥐면
Forgive me 날 용서해줘요
펼친 부채로 왼쪽 귀를 덮으면
Do not betray our secret 비밀을 누설해선 안돼요
펼친 부채로 두눈을 가리면
I love you 당신을 사랑해요
활짝 펴진 부채를 천천히 접으면
I promise to marry you 당신과 결혼한다 약속하겠어요
부채 끝을 손가락으로 만지면
I wish to speak with you 당신과 이야기하고 싶어요
부채를 머리뒤로 가져가면
Do not forget me 절 잊지마세요
부채를 머리 뒤로 가져가면서 손가락을 내밀면
Goodbye 잘가요
펼친 부채를 왼손에 들면
Come and talk to me 제게와서 말걸어주세요
아래는
http://ask.nate.com/qna/view.html?n=9696922
구글링하다 찾은 네이트지식
