Delta Goodrem - Born to try (가사 및 해석)

알고 계신분드 있겠지만 예전에 김연아 선수 아이시스 광고로 삽입 되었던 곡입니다. ^^

Doing everything that I believe in

내가 믿어온 모든 것들을 행한다는 것

Going by the rules that I've been taught

내가 가르쳐 왔던 규칙대로 지나가는 것은

More understanding of what's around me

내 주변에 있는 것들을 조금 더 이해하는 것

And protected from the walls of love

그리고 사랑의 벽으로부터 보호받아왔지

 

All that you see is me

넌 나만 바라보고있고

And all I truly believe

그게 내가 진실로 믿는 모든 것이야

 

That I was born to try

왜냐면 난 노력하기위해 태어났으니까

I've learned to love

또 사랑을 배워왔지

Be understanding and believe in life

이해하고 삶을 한번 믿어봐

But you've got to make choices

하지만 넌 선택을 해야되..

Be wrong or right

무엇이 옳고 그른지를

Sometimes you've got to sacrifice the things you like

때때로, 너가 가장 좋아하는 것을 희생해야 할지도 모르지

But I was born to try

하지만 난 노력하기 위해 태어났어

 

No point in talking what you should have been

너가 어떻게 행동해와야 했었는지를 말하는건 아무 소용이 없어

And regretting the things that went on

그리고 지나간 것들을 후회하는거도 마찬가지야

Life's full of mistakes, destinies and fate

인생은 실수투성이와 운명으로 가득차있어

Remove the clouds look at the bigger picture

조금 더 큰 그림을 보기 위해 구름들을 치워내봐

All that you see is me

넌 나만 바라보고있고

And all I truly believe

그게 내가 진실로 믿는 모든 것이야

 

That I was born to try

왜냐면 난 노력하기위해 태어났으니까

I've learned to love

또 사랑을 배워왔지

Be understanding and believe in life

이해하고 삶을 한번 믿어봐

But you've got to make choices

하지만 넌 선택을 해야되..

Be wrong or right

무엇이 옳고 그른지를

Sometimes you've got to sacrifice the things you like

때때로, 너가 가장 좋아하는 것을 희생해야 할지도 모르지

But I was born to try

하지만 난 노력하기 위해 태어났어

 

All that you see is me

넌 나만 바라보고있고

And all I truly believe

그게 내가 진실로 믿는 모든 것이야

All that you see is me

넌 나만 바라보고있고

And all I truly believe

그게 내가 진실로 믿는 모든 것이야

 

That I was born to try

왜냐면 난 노력하기위해 태어났으니까

I've learned to love

또 사랑을 배워왔지

Be understanding and believe in life

이해하고 삶을 한번 믿어봐

But you've got to make choices

하지만 넌 선택을 해야되..

Be wrong or right

무엇이 옳고 그른지를

Sometimes you've got to sacrifice the things you like

때때로, 너가 가장 좋아하는 것을 희생해야 할지도 모르지

But I was born to try

하지만 난 노력하기 위해 태어났어

 

But you've got to make choices

하지만 넌 선택을 해야되..

Be wrong or right

무엇이 옳고 그른지를

Sometimes you've got to sacrifice the things you like

때때로, 너가 가장 좋아하는 것을 희생해야 할지도 모르지

But I was born to try

하지만 난 노력하기 위해 태어났어

 

2:50초 하이라이트

어색하거나 틀린부분 댓글 부탁드립니다.