뮤즈노래중 제일좋아하는노래

Come waste your millions here,

어서와서 돈을 마음껏 낭비해봐.

Secretly she sneers.
그녀가 조용히 비웃음을 흘리잖아. 
Another corporate show,
다시 시작된 허영스런 연극에
A guilty conscience grows.

 죄책감이 커져가고 있어.

And I'll feel a guilty conscience grow,
또 나는 이렇게 자라나는 죄책감을 느껴야만 하겠지.

And I'll feel a guilty conscience grow.

또 나는 이렇게 자라나는 죄책감을 느껴야만 하겠지.

 

She burns like the sun
그녀는 태양처럼 타오르고
and I can't look away,
나는 눈을 뗄 수가 없어
And she'll burn our horizons
그렇게 그녀는 우리들만의 지평선을 불태워버리겠지.
make no mistakes.
실수 하지 않도록 해.

 

Come let the truth be shared,
이리와서 누구도 감히 깨뜨리지 못한
No-one ever dared to break,
그런 진실을 나눠 가져
These endless lies,
이런 끝없는 거짓말에,
Secretly she cries.
그녀는 조용히 눈물 흘리지.

 

She burns like the sun
그녀는 태양처럼 타오르고
and I can't look away,
나는 눈을 뗄 수가 없어
And she'll burn our horizons
그렇게 그녀는 우리들만의 지평선을 불태워버리겠지.
make no mistakes.
실수 하지 않도록 해.

 

And I'll hide from the world,
그러면 나는 부서진 풍경속으로 돌아가,
Behind a broken frame,
세상으로부터 숨어버리겠지.
And I'll run forever,
내 자신의 추함을 마주 대할 수 없는 나는
I can't face the shame.
영원히 도망치며 살아야 할테니까.

 

And I'll hide from the world,
그러면 나는 부서진 풍경속으로 돌아가,
Behind a broken frame,
세상으로부터 숨어버리겠지.
And I'll run forever,
내 자신의 추함을 마주 대할 수 없는 나는
I can't face the shame.
영원히 도망치며 살아야 할테니까.

|작성자 인펜