영국 BBC Radio 1에서 몇일전 10월2일에 방탄소년단 신곡 DNA를 처음 틀었는데
반응이 엄청납니다... 자막이 없어서 허접하지만 번역해보자면
"완전 unreal하네요" >
"Army(팬덤이름)들 안녕하세요" >
"우리 애기들 틀어줘서 고마워요. 지금 울고있어요"
"내 왕이 끝장내버렸어(slay?)"
"새벽 5시에 일어난 보람이 있네요 Army는 강합니다. 우리는 뭐든 할수있어요"
마지막에 말한 애니라는 분이 트위터로 해시태그 #BTSBestNewPop"을 달아주셨는데
라디오 디제이가 굉장히 흥미롭다면서 애니한테 이 해시태그로 저희 방송이 트위터 트렌드에 오를수 있을까요? 라고 물어봅니다
만약 트렌드에 오르면 자기 보스가 방송 끝날때 DNA노래를 한번 더 틀어준다고 하네요.
6:30am까지 한시간정도 남았고
과연 어떻게 됬냐구요?
"They made it trend worldwide"
(그들이 전 세계적으로 트렌드를 만들어버렸어)
--> 영국뿐만 아니라 전세계적으로 팬들이 전부 해시태그를 달아줬다는 말
그래서 결국 한번 더 틀었습니다.
(두번째 영상 마지막에 나와요)
(실제 방송 녹음 영상)
(디제이가 출근전부터 흥분해서 셀프카메라 찍은 영상)
![방탄소년단) [영상] 영국 BBC Raidio 1에서 방탄소년단 노래를 처음틀었는데 반응이 대박입니다 | 인스티즈](http://file2.instiz.net/data/file2/2017/10/08/5/6/5/5658a4956fcc4306c622bec388ff4767.jpg)


인스티즈앱