천개의 바람이 되어 (은혼 애니 삽입곡)

 

 

千の風になって (천의 바람이 되어)

은혼 애니 134화 삽입곡

(귀신 성불시키기 위해 부름)
사카타 긴토키 성우 스기타 토모카즈 가 부름.
어머님한테 혼났다고 함ㅋㅋㅋ

 

 

*가사*
私のお墓の前で泣かないでください
와타시노 오하카노 마에데 나카나이데쿠다사이
내 무덤 앞에서 울지 마세요

 

そこに私はいません
소코니 와앟시와 으헣ㅎ허읗허
그곳에 저는 없어요

 

眠ってなんかいません
으에뭇테난카 으핳헤읗
잠들어 있지 않아요

 

千の風に
센노 카제니
천의 바람이

 

千の風になって
센노 카제니 낫테
천의 바람이 되어

 

あの大きな空を吹き渡っています
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
저 큰 하늘을 지나가고 있습니다

 

 

[닝겐1]

헐 이거 원래 은혼에서 나온거야? 이거 세월호 추모곡으로 어떤분이 불렀던데

[닝겐4]

원래 일본곡이야

[닝겐3]

긴상 울지말고 불러봐요, 뭐라구요???

[닝겐5]

이거 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엄마한테 혼났댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닝겐6]

나도 지금까지 세월호 추모곡인줄알앟는데

[닝겐7]

이게뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닝겐8]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 기엽지않어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닝겐9]

ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닝겐10]

가사 모르는게 너무 티나잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ겁나 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ