일본어 잘하는 익들아

내가 지금 일본어로 뭐 편지 쓸 일이 있는데 일본어엔 한자가 많잖아 

근데 내가 히라가나 가타가나는 쓸 줄 아는데 일본어 한자는 거의 모른단 말이야..ㅠㅠ 

그래서 그냥 그 한자부분도 히라가나로 쓰려는데 가독성 떨어지는건 알아 근데 그게 통용될 수 있는거야?? 

아 내가 설명을 못하는데ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠ한자부분도 히라가나로 쓰면 이상하게 생각하나 그게 궁금해서.. 

한자 안들어가는게 이상하게 여겨지면 그냥 번역기 돌리려고ㅠㅠ

[익인1]

나 일본인 친구랑 대화할 때 한자 못 쓸 때였는데 다 히라가나로 잘만 썼음...!

[익인2]

그냥 편지에 내가 이러이러해서 다 히라가나로 썼다고 이해해달라고 써봐

[익인3]

한자 없으면 동음이의어가 너무 많아서 힘들걸. 모국어가 아니니까 물론 이해는 하겠지만 읽으면서 웃긴 많이 웃을거야

[익인4]

그 사람이 쓰니가 일본어 초보라는거 알면 괜찮을지도..그냥 맥락상 알아듣기는 할걸?