화난 거 아니에요? 에 네 라고 하면 화가 났다는 거야?

ㅠ

[익인1]

아니라는거아냐?

[익인2]

보통 화 진짜 안났으면 좀 더 안절부절...?한 느낌으로 대답하게 되던데

[익인3]

아니라는 소리 아닌가?

[익인4]

물어보는 사람 뉘앙스 차이 아닌가?

[익인5]

음 사바사인듯....나는 화안났을때 저렇게 예 라고하는데 질문한 사람은 화났다고 이해하고 막 그런경우도 있고 그래서

[익인6]

나였으면 화났다는 의미로 받아들일듯
뭔가 네 화났어요
아니요 화안났어요 이렇게가 자연스러운거같아서..

[익인7]

화 났지만 화났다고하면 옹졸해보일까봐 화 안났다고 말할때 난 그렇게 해.............

[익인8]

한국말이면 안난거고
영어면 난거고
문법적으론

[익인9]

네 라고 답하면 화가 안난거지 요새 저렇게 물어보고 네 화났어요 라고 말하는거는 영어문법에서 온거