영어를 보면 일일이 한국어로 해석해서 알아들어?

예를 들면 The use of the Internet is on the rise every year, and this creates many challenges. 가 있으면 

영어로 읽어서 그대로 이해해 아니면 끊어서 한국어로 바꿔서 이해해? 

ㅠㅠㅠㅠ이거 가지고 영어 학원쌤이랑 싸워서ㅠㅠㅠ 익들은 어떻게 해?

[익인1]

그대로...?

[익인2]

영어 그대로 이해

[익인3]

이건 사람마다 다른 거 아닐까..

[익인5]

실력의 문제가 아니라
한국어로 해석까지 해야 하는 필요의 문제일 수 있으니께

[글쓴이]

그렇긴 한데 내가 영어는 영어로 이해한다고 하니까 쌤이 영어가 네 모국어냐면서 엄청 비꼬셔서ㅜㅜㅜㅜ

[익인6]

걍 언어인데 이해하는 방식에 답이 있을 리가.. 그리고 그 말은 영어가 진짜 모국어인 사람들한텐 웃기겠는데ㅋㅋ

[익인4]

그냥 영어가 해석안해도 뜻으로 들어와 한국어 읽는거랑 똑같이!