호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/21953286주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 26
이 글은 8년 전 (2017/9/05) 게시물이에요
You just go blame the bad timin' and made it to me 

이걸 어떻게 번역해야 맞는거야? 

노래 가사 보는데 가사에는 

너는 타이밍이 좋지 않다는 말들로 흘려보냈지 이렇게 번역하던데 뜻은 비슷한것 같은데 해석은 아닌것 같아서 ㅜㅜㅜㅜ 이게 맞아? 

혹시 맞으면 왜 맞는지 알려줄 수 있니?
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
mts롤러 이거 일회용이야? 재사용 안돼?
8:35 l 조회 1
하 씨 지하철에서 앞사람 백팩 주먹으로 꽝 치고싶다
8:35 l 조회 1
너넨 북한가서 살게된다면
8:34 l 조회 1
튼튼한 비둘기 안아줄 수 있어?
8:34 l 조회 1
남친이 감평사 붙고 전문직 모임 나가는데 불안하면 정상이야?
8:34 l 조회 1
호주 vs 포르투 골라줘
8:33 l 조회 5
콜센터 교육기간인데 아파서 못간다하면 어떻게?
8:33 l 조회 5
어그 두 개 사이즈 봐줄수있어? 뭐가 다른건지
8:33 l 조회 3
외풍집은 확실하게 온돌이 맞다
8:32 l 조회 9
아오 진짜 한 1년에 한번씩 운전자 자질검사 이런 거 했음 좋겠음
8:31 l 조회 5
임용 포기2
8:31 l 조회 10
이 회사 다니면서 느낀건데 인간들3
8:30 l 조회 33
하 지인들 육아계정 팔로우하는거 싫다2
8:30 l 조회 31
출근 버스 서서 15분vs앉아서 25분4
8:29 l 조회 15
갤럭시 폰 이어폰 연결해두면 폰 알림소리 이어폰에서만 울려??
8:29 l 조회 7
본인표출경찰부르고 나서야 끝났다…
8:29 l 조회 47
아 오늘 제발 일 없어서 쉬고 싶어요 진심으로
8:28 l 조회 6
와 빽다방 원조커피 카페인 341mg이네 참고로 핫식스가 60mg임
8:28 l 조회 9
사람들은 여자를 남자보다 더 어리게 보지않아?
8:28 l 조회 9
지가 진상짓 해놓고
8:28 l 조회 5


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
8:34