호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/21953286주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

익들아 영어 해석 한번만 도와줄수있어? ㅜㅜ

l조회 26
이 글은 8년 전 (2017/9/05) 게시물이에요
You just go blame the bad timin' and made it to me 

이걸 어떻게 번역해야 맞는거야? 

노래 가사 보는데 가사에는 

너는 타이밍이 좋지 않다는 말들로 흘려보냈지 이렇게 번역하던데 뜻은 비슷한것 같은데 해석은 아닌것 같아서 ㅜㅜㅜㅜ 이게 맞아? 

혹시 맞으면 왜 맞는지 알려줄 수 있니?
연관글
대익들 나 궁금한게 있어5
아 나 어떡해 익들아 담주수시넣는데 아직도..3
대익들아 책 제본
올해 수능원서접수한 익인들5
익들아 선택장애 온 날 도와줘!4
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
나 혼자 편하게 밥 먹었더니 한시간 반 걸리더라
3:24 l 조회 3
유튜버 중에 이상형 찾았다..2
3:22 l 조회 20
나 포카칩은 잘먹는데 스윙칩은 잘 못먹어 이유가머지?2
3:22 l 조회 9
나 비혼인데 내 임종은 누가 지켜줄까4
3:20 l 조회 25
스토킹 진심 소름돋는다..
3:19 l 조회 29
살 빼면 가슴 빠진다며...5
3:18 l 조회 70
난 술집에서 좋아하는 손님일거야1
3:18 l 조회 31
베이스랑 일렉기타1
3:17 l 조회 8
한강라면 조리기 13만원인데 살말8
3:16 l 조회 84
24살 모쏠인데 내가 이성적인 매력이 없는 걸까? 15
3:15 l 조회 33
나 뭐 잘못 말한거 있나? 6
3:15 l 조회 28
난 버튜버 못보겠는 이유 있음2
3:15 l 조회 40
아니 나 돼지보면 소름돋는게 (+사진있음!!!)22
3:13 l 조회 215
나만 하느님이 주신 시련, 축복 이러는게 안 와닿음?4
3:12 l 조회 77
이런 게시판은 어때요?
전체 메뉴
GIF 이미지
FC바르셀로나

추가하기
GIF 이미지
이션

추가하기
GIF 이미지
악세사리

추가하기
GIF 이미지
황민현

추가하기
GIF 이미지
데이터/디지털

추가하기
최근퇴사햇는데 날짜감각 상실ㄹ미쳣다 3
3:11 l 조회 15
자존감 낮은 사람 진짜 만나지마라...
3:11 l 조회 27
지금 초코칩쿠키 먹었는데 니글거려서 토할거같애4
3:11 l 조회 14
라면 조리기 살까말까?
3:10 l 조회 12
커피안먹는데 사준다고 하면 뭐 대신 머거? 아이스티 말고
3:10 l 조회 9
취업사진 찍을 때 헤메 받는 거 너무 사치같음??1
3:09 l 조회 17


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
3:24
1 아니 나 돼지보면 소름돋는게 (+사진있음!!!) 20
2살 빼면 가슴 빠진다며... 4
3썸남한테 생리 얘기할때 그날이라고 할까 걍 생리라고 할까 10
4한강라면 조리기 13만원인데 살말 7
5급상승 나 비혼인데 내 임종은 누가 지켜줄까 3
6간호사와 똥은 라면과 김치와 같아 7
7난 술집에서 좋아하는 손님일거야 1
8난 버튜버 못보겠는 이유 있음 2
9스토킹 진심 소름돋는다..
10나만 하느님이 주신 시련, 축복 이러는게 안 와닿음? 3
11유튜버 중에 이상형 찾았다.. 2
12종교의 차이는 꽤나 높은 벽 같다 10
13 나 뭐 잘못 말한거 있나? 5
14자존감 낮은 사람 진짜 만나지마라...
15남이 나를 만만하게 안보는 법이 있을까,,,? 16
16나 포카칩은 잘먹는데 스윙칩은 잘 못먹어 이유가머지?
17 인스타에서 존잘 찾았는데 7
 
 
 
1 돼지 농장에서 종종 뼈다귀가 발견되는 이유 30
2 김종국 & 송지효 : "샤워하고 한 번 닦은 수건을 왜 바로 세탁함???".jpg 27
3 모솔연애 남출 손 뭐임?????? 15
4 성심당 생귤롤 혈당이 안오름
5 법륜스님 또 먹금하신다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6 "언제 죽을지 몰라"...44억 전재산 친구에게 상속 유언장 쓴 19세 대학생 3
7 투썸플레이스 x 핑구 여름 굿즈 신제품
8 우주정거장 안을 넓게 만들지 않는 이유래 27
9 초록글 신혼부부를 2년간 괴롭힌 사람의 정체 73
10 올해 40살이라는 2AM 이창민 몸 근황…jpg
11 초록글 집에서 노브라 노팬티로 있는 와이프.blind101
12 의외로 차 있는 사람들 중에 이런 사람들 많음.jpg14
 
 
 
 
 
 
 
 
1 천천히 살 빼는 게 제일 좋긴 하네.. 4
2 축구 어디 응원할거임? 18
3 아르헨은 둘러싸는 기이한 기운이 있어서 예측안됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5
4 축구 어제보다 재밌을듯 4
5 요즘도 콘서트 체조 대관실패하면 인스파로 유배간다는 말 12
6 잉글랜드가 우세한데 불안한건 7
7 리센느 노래도 회사에서 만드는거임? 4
8 헐 음마 왜 떨어짐?
9 잉글 아르헨 의외로 3:3:3 배당이더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
10 이 영상 5초부터 10초까지 완전 유명한 팝송인데 뭔지 아는사람 있어ㅠㅠ? 2
11 인천익은 체조도 창동도 멀어서 눈물난다
12 에스파는 진짜 넷 다 실력 좋긴 하다 3
 
 
 
 
 
 
 
 
1 갑자기 이진욱 판결문은 왜 글 올라오는거..? 9
2 야 호프 봐 제발 진짜 후기 다 무시하고 봐봐 16
3 언내추럴 원작처돌이로써 제발 여배 캐스팅 잘뽑혔음 좋겠어 4
4 아니 근데 호프 예고랑 포스터에도 나오는 그 장면 ㅅㅍㅈㅇ 10
5 근데 정호연 후반에 목 쉰 게 들려서
6 이진욱 판결문 전문 글 왜 삭제됐어? 26
7 걍 호프는 부천영화제에서 틀엇어야햇다는 말이 맞아 1
8 호프 목수 있잖아 ㅅㅍㅈㅇ 6
9 와 유병재 여친 한소희 개닮았다 10
10 호프 루마니아 로케 촬영 풍경이 대박적임 2
11 동궁 어떨거같음? 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation